这是一首次韵酬赠诗,为作者唱和友人廉布《书事三首》而作。全诗借抒怀抒发了面对国难的济世之志、自身境遇困厄的感慨,同时暗含对出世归隐与友朋欢聚的双重心境,兼具忧国之思与闲适之趣,情感沉郁而不失洒脱。
次廉布书事三首呈郎中机宜韵
国难知推救,途穷只自怜。
空花迷眼界,秋月契心禅。
未起归欤兴,重寻载酒船。
简要说明
逐句注释
-
狎鸥东海上,结友竹林贤。
狎鸥:典出《列子·黄帝》,指与鸥鸟亲近无间,代指隐居避世的生活。东海上:泛指远离尘嚣的隐居之地。竹林贤:指魏晋时期的“竹林七贤”,代指志同道合的贤士友人。句意:曾在东海之滨过着与鸥鸟相亲的隐逸生活,结交了如竹林七贤般的贤友。 -
国难知推救,途穷只自怜。
国难:国家遭遇的危难。推救:推毂相救,指挺身而出、援救国事。途穷:处境困厄、走投无路。自怜:自我哀怜。句意:国难当头之际,只知挺身赴救;如今自身处境困厄,只能暗自伤怜。 -
空花迷眼界,秋月契心禅。
空花:佛教语,即“空中花”,指虚妄不实的事物。迷眼界:迷惑了视野与本心。秋月:秋季的明月,常象征澄澈明净的心境。契心禅:契合内心的禅理,领悟禅意真趣。句意:虚妄的尘俗往事曾迷惑了我的本心与眼界,而今秋月澄澈,方契合了禅心真意。 -
未起归欤兴,重寻载酒船。
归欤兴:归隐田园的兴致,化用《论语·公冶长》“归与归与”之语。载酒船:指携酒同游的舟船,代指与友朋欢聚、纵情山水的雅事。句意:尚未生出归隐田园的兴致,还要重寻那载酒同游的舟船,与友人再叙旧情。
现代译文
曾在东海之滨与鸥鸟相亲相伴,
结交下如竹林七贤般的贤友良朋。
国难当头时,只知挺身赴救,
如今处境困厄,唯有暗自伤怜。
虚妄的尘事曾迷惑了我的本心,
而今秋月澄澈,方契合了禅心真意。
尚未生出归隐田园的兴致,
还要重寻那载酒同游的舟船。
创作背景
邓仁宪生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,与画家、诗人廉布(字宣仲,官至机宜郎中)有交游。此诗为次韵廉布《书事三首》的酬赠之作,结合诗中“国难”“途穷”等语,可推断创作于南宋动荡的战乱时期,当时作者或身处仕途不顺、境遇困厄之境,既有济世救亡之志,又萌生了出世隐逸之思,遂作此诗寄赠友人,抒发复杂心境。因史料有限,具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“过往隐逸—当下境遇—内心体悟—当下抉择”为线索展开,首联追忆过往隐逸交游的闲适,颔联转写国难与自身困厄的反差,颈联转向内心的禅悟升华,尾联收束于既不急于归隐、又要重寻雅兴的洒脱抉择,情感流转自然,层次分明。
- 用典自然贴切:多处化用经典典故,如“狎鸥”“竹林贤”“归欤兴”,既贴合诗意,又丰富了意象内涵;同时融入佛教“空花”“心禅”的意象,将个人心境与禅理结合,拓展了诗歌的思想深度。
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“国难”对“途穷”、“推救”对“自怜”,“空花”对“秋月”、“迷眼界”对“契心禅”,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言淡雅含蓄,兼具咏怀与酬赠的双重功能。
- 情感兼具张力:诗人将济世之志与出世之思并置,既有“国难知推救”的沉郁忧国之情,又有“秋月契心禅”的澄澈禅意,结尾“重寻载酒船”又透出与友人欢聚的洒脱,情感复杂而不割裂,展现出动荡时代中文人的复杂心境。
常见问题
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵》的作者和朝代是什么?
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵》的作者是邓仁宪,页面按宋作品展示。
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵》主要写了什么?
这是一首次韵酬赠诗,为作者唱和友人廉布《书事三首》而作。全诗借抒怀抒发了面对国难的济世之志、自身境遇困厄的感慨,同时暗含对出世归隐与友朋欢聚的双重心境,兼具忧国之思与闲适之趣,情感沉郁而不失洒脱。
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵》的创作背景是什么?
邓仁宪生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人,与画家、诗人廉布(字宣仲,官至机宜郎中)有交游。此诗为次韵廉布《书事三首》的酬赠之作,结合诗中“国难”“途穷”等语,可推断创作于南宋动荡的战乱时期,当时作者或身处仕途不顺、境遇困厄之境,既有济世救亡之志,又萌生了出世隐逸之思,遂作此诗寄赠友人,抒发复杂心境。因史料有限,具体创作年份暂无定论。
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“过往隐逸—当下境遇—内心体悟—当下抉择”为线索展开,首联追忆过往隐逸交游的闲适,颔联转写国难与自身困厄的反差,颈联转向内心的禅悟升华,尾联收束于既不急于归隐、又要重寻雅兴的洒脱抉择,情感流转自然,层次分明。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,如“狎鸥”“竹林贤”“归欤兴”,既贴合诗意,又丰富了意象内涵;同时融入佛教“空花”...