挽故知容州朝请陶公章二首

· 危骖

巴陵三载掾,太半并棠阴。
仆守濂溪训,公推靖献心。
迨更深夜箦,茹纳惜时金。
引领西山路,天风泪满襟。

简要说明

这是一首悼念故交的挽诗,追忆了与友人陶章在巴陵共事的过往,赞颂了友人恪守忠诚、奉公尽职的品德,最终以景结情,抒发了痛失知音的深切悲恸,情感真挚厚重。

逐句注释

  1. 巴陵三载掾,太半并棠阴
    巴陵:古郡名,今湖南岳阳一带;掾:古代地方官府的属官;太半:大半,此处指多数共事时日;棠阴:典出《史记·燕召公世家》,召公奭曾在棠树下听政理政,后以“棠阴”代指官吏治绩、为官之地或同僚共事的处所。句意:我们曾在巴陵一同担任属官,大半时光都在共事的官署中相伴。

  2. 仆守濂溪训,公推靖献心
    仆:诗人自称谦辞;濂溪训:指北宋理学家周敦颐(世称濂溪先生)的学术教诲与处世准则;公:尊称友人陶章;靖献:语出《尚书·微子》“靖献于殷”,意为恭敬地奉献忠诚,此处指尽心履职、恪守臣节的操守。句意:我谨守濂溪先生的教诲立身,您则始终秉持着恭敬奉公的赤诚之心。

  3. 迨更深夜箦,茹纳惜时金
    迨:等到;更:更迭,此处指世事变迁;夜箦:“箦”为床席,“夜箦”代指友人临终卧病之时,后引申为去世;茹纳、时金释义学界略有分歧,主流解读为“包容、珍藏如黄金般珍贵的共事时光与情谊”。句意:待到您阖然长辞,我始终珍藏着与您共度的珍贵情谊。

  4. 引领西山路,天风泪满襟
    引领:伸长脖子远望;西山:此处指友人归葬之地的山岭,或泛指诗人遥望的远山;天风:高空之风,用以烘托悲凉氛围。句意:我伸长脖子遥望西山的归路,漫天天风伴着我泪流满襟。

现代译文

曾与君同任巴陵属官,三载光阴大半都在官署相伴。
我谨守濂溪先生的教诲立身,您始终秉持恭敬奉公的赤诚之心。
待到您阖然长辞之日,我始终珍藏着与您共度的珍贵情谊。
遥望西山的归路,天风萧瑟,我不禁泪流满襟。

创作背景

此诗为南宋诗人危骖悼念故友陶章所作。据史料记载,陶章曾官至容州朝请大夫,二人早年曾在巴陵共事三年,皆受理学思想影响,志趣相投。陶章去世后,诗人追忆二人共事往事,感念友人的品德操守,抒发了痛失知音的深切悲恸。

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰,层层递进:全诗从追忆共事旧景开篇,继而赞颂友人的立身准则与品德操守,再转入痛悼友人离世的哀思,最后以远望抒怀收束,情感由淡转浓,层层深入,将悼念之情抒发得真挚厚重。
  2. 用典自然凝练:诗中多处化用典故,“棠阴”暗赞陶章的为官治绩与共事情谊,“濂溪训”点明二人的思想底色,“靖献”凝练地概括了友人忠诚奉公的品格,典故与诗意融为一体,不显生硬。
  3. 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“仆守濂溪训,公推靖献心”对仗工整,词性、平仄皆合律诗规范,体现了宋诗成熟的格律造诣。
  4. 情景交融,余韵悠长:尾联以“天风”烘托悲凉氛围,“引领西山路”的动作将抽象的哀思具象化,诗人的悲恸融入苍茫的山景与天风之中,意境苍凉悠远,给读者留下充足的想象空间。

常见问题

《挽故知容州朝请陶公章二首》的作者和朝代是什么?

《挽故知容州朝请陶公章二首》的作者是危骖,页面按宋作品展示。

《挽故知容州朝请陶公章二首》主要写了什么?

这是一首悼念故交的挽诗,追忆了与友人陶章在巴陵共事的过往,赞颂了友人恪守忠诚、奉公尽职的品德,最终以景结情,抒发了痛失知音的深切悲恸,情感真挚厚重。

《挽故知容州朝请陶公章二首》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人危骖悼念故友陶章所作。据史料记载,陶章曾官至容州朝请大夫,二人早年曾在巴陵共事三年,皆受理学思想影响,志趣相投。陶章去世后,诗人追忆二人共事往事,感念友人的品德操守,抒发了痛失知音的深切悲恸。

《挽故知容州朝请陶公章二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰,层层递进 :全诗从追忆共事旧景开篇,继而赞颂友人的立身准则与品德操守,再转入痛悼友人离世的哀思,最后以远望抒怀收束,情感由淡转浓,层层深入,将悼念之情抒发得真挚厚重。 2. 用典自然凝练 :诗中多处化用典故,“棠阴”暗赞陶章的为官治绩与共事情谊,“濂溪训”点明二人的思想底色,“靖献”凝练地概括了友人忠诚奉公的品格,典故与诗意融为一体,不显...