皇后阁春帖子

· 许应龙

椒殿霞觞举,金花拆胜鲜。
年年庆佳节,眉寿祝绵延。

简要说明

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,专为皇后阁所作,以新春贺岁为背景,描绘宫廷喜庆的节庆场景,核心为恭祝皇后福寿绵长,尽显宫廷节日的庄重祥和氛围。

逐句注释

  1. 椒殿霞觞举椒殿,后妃所居宫殿,以花椒和泥涂壁,取温暖芬芳、多子吉祥之意;霞觞,光彩华美如霞的酒盏,代指祝寿的金杯;举,举杯。此句意为皇后宫中众人举杯共贺新春。
  2. 金花拆胜鲜金花,指唐宋时期新春、立春日宫廷与民间流行的镂金彩胜,为节日装饰性彩花;拆胜,一说为剪裁制作彩胜,一说彩胜鲜亮舒展,此处取后者契合春日鲜活意境;,鲜明鲜亮。此句意为镂金彩胜鲜妍夺目,装点新春。
  3. 年年庆佳节:岁岁年年都欢庆这新春良辰。
  4. 眉寿祝绵延眉寿,语出《诗经·豳风·七月》“为此春酒,以介眉寿”,古人以眉毛长为长寿之相,后泛指高寿;绵延,连绵不绝。此句意为衷心祝愿皇后长寿安康,福泽绵长。

现代译文

椒房宫殿里,共举霞色金杯贺岁,
镂金彩胜鲜妍夺目,映得春日明媚。
岁岁年年同庆此良辰佳节,
唯愿皇后眉寿无疆,福寿绵延不尽。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的定制文学,每逢立春、元旦,翰林学士需为各宫殿撰写吉祥祝福语,张贴于殿阁烘托节庆氛围。许应龙为南宋嘉定元年进士,历官礼部尚书,此作为其为皇后阁所作的新春应制诗,契合宋代宫廷礼制,旨在借新春佳节向皇后传递吉祥祝福,彰显宫廷节庆的庄重温情。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,韵脚统一(鲜、绵同属平声十一真韵部),首二句“椒殿霞觞举,金花拆胜鲜”形成工稳对仗,以“椒殿”对“金花”,“霞觞举”对“拆胜鲜”,句式对称、音韵和谐,符合宫廷应制诗的典雅规范。
  2. 用典自然含蓄:“眉寿”取自《诗经》经典祝寿意象,既贴合宫廷语境的庄重感,又暗含对皇后长寿的美好祝愿,不露雕琢痕迹。
  3. 意象贴合场景:选取“椒殿”“霞觞”“金花彩胜”等极具宫廷新春特色的意象,精准契合皇后阁的创作场景,烘托出喜庆祥和的节日氛围,情感恭谨得体,完全符合应制诗的创作要求。
  4. 主旨清晰凝练:全诗以“庆佳节”“祝绵延”收束,核心明确,语言简洁庄重,既恪守宫廷文学的得体性,又传递出真挚的祝福之意。

常见问题

《皇后阁春帖子》的作者和朝代是什么?

《皇后阁春帖子》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《皇后阁春帖子》主要写了什么?

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,专为皇后阁所作,以新春贺岁为背景,描绘宫廷喜庆的节庆场景,核心为恭祝皇后福寿绵长,尽显宫廷节日的庄重祥和氛围。

《皇后阁春帖子》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的定制文学,每逢立春、元旦,翰林学士需为各宫殿撰写吉祥祝福语,张贴于殿阁烘托节庆氛围。许应龙为南宋嘉定元年进士,历官礼部尚书,此作为其为皇后阁所作的新春应制诗,契合宋代宫廷礼制,旨在借新春佳节向皇后传递吉祥祝福,彰显宫廷节庆的庄重温情。

《皇后阁春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,韵脚统一(鲜、绵同属平声十一真韵部),首二句“椒殿霞觞举,金花拆胜鲜”形成工稳对仗,以“椒殿”对“金花”,“霞觞举”对“拆胜鲜”,句式对称、音韵和谐,符合宫廷应制诗的典雅规范。 2. 用典自然含蓄 :“眉寿”取自《诗经》经典祝寿意象,既贴合宫廷语境的庄重感,又暗含对皇后长寿的美好祝愿,不露雕琢...