皇帝合春帖子 其四

· 许应龙

金华彩胜年年巧,柏酒椒盘岁岁新。
恭愿吾皇千万寿,四时无日不阳春。

简要说明

这首诗是许应龙为皇帝所写的春帖子,主题围绕新春佳节展开,描绘了春节时金华彩胜精巧、柏酒椒盘新鲜的节日景象,表达了诗人对皇帝的美好祝愿,希望皇帝能够万寿无疆,四季都如阳春般美好。

逐句注释

  • “金华彩胜年年巧”:
    • 字词:“金华彩胜”,是一种用彩色绸绢或纸张制成的装饰品,通常在春节佩戴或悬挂,以增添节日气氛;“巧”,精巧、巧妙。
    • 句意:每年春节的金华彩胜都制作得十分精巧。
  • “柏酒椒盘岁岁新”:
    • 字词:“柏酒”,用柏叶浸泡的酒,古人在春节时有饮用柏酒以驱邪祈福的习俗;“椒盘”,盛有花椒的盘子,也是春节的传统用品;“新”,新鲜、新颖。
    • 句意:每年春节的柏酒和椒盘都有新的样式。
  • “恭愿吾皇千万寿”:
    • 字词:“恭愿”,恭敬地祝愿;“吾皇”,指皇帝;“千万寿”,祝愿皇帝长寿。
    • 句意:恭敬地祝愿我们的皇帝能够万寿无疆。
  • “四时无日不阳春”:
    • 字词:“四时”,指四季;“阳春”,温暖的春天,这里象征着美好、祥和的景象。
    • 句意:希望皇帝在一年四季中每天都能处于如阳春般美好的环境中。

现代译文

每年春节的金华彩胜都制作得精巧别致,
每一年的柏酒和椒盘也都新颖独特。
我恭敬地祝愿我们的皇帝能够万寿无疆,
四季里每一天都如同温暖的春天一样美好。

创作背景

春帖子是唐宋时期大臣们在立春日献给皇帝、皇后的五言绝句或七言绝句,内容多为歌咏春色、祝愿吉祥等。许应龙生活在南宋时期,这首诗是他在立春日为皇帝而作,借春节的喜庆氛围表达对皇帝的祝福,以契合春帖子的传统和用途。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了重复和对仗的手法。“年年”与“岁岁”重复,强调了时间的延续和节日的循环,增添了诗歌的节奏感和韵律感。“金华彩胜”与“柏酒椒盘”对仗工整,展现出诗歌在形式上的美感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,直接表达了对皇帝的美好祝愿。用词质朴而真诚,“恭愿”一词体现出诗人对皇帝的敬重之情。
  • 意境营造:通过描绘春节时金华彩胜、柏酒椒盘等具有节日特色的物品,营造出一种热闹、喜庆的节日氛围。后两句则将这种喜庆氛围进一步升华,构建出一个四季如春、祥和美好的意境,表达了对皇帝的美好期许。

常见问题

《皇帝合春帖子 其四》的作者和朝代是什么?

《皇帝合春帖子 其四》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。

《皇帝合春帖子 其四》主要写了什么?

这首诗是许应龙为皇帝所写的春帖子,主题围绕新春佳节展开,描绘了春节时金华彩胜精巧、柏酒椒盘新鲜的节日景象,表达了诗人对皇帝的美好祝愿,希望皇帝能够万寿无疆,四季都如阳春般美好。

《皇帝合春帖子 其四》的创作背景是什么?

春帖子是唐宋时期大臣们在立春日献给皇帝、皇后的五言绝句或七言绝句,内容多为歌咏春色、祝愿吉祥等。许应龙生活在南宋时期,这首诗是他在立春日为皇帝而作,借春节的喜庆氛围表达对皇帝的祝福,以契合春帖子的传统和用途。

《皇帝合春帖子 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了重复和对仗的手法。“年年”与“岁岁”重复,强调了时间的延续和节日的循环,增添了诗歌的节奏感和韵律感。“金华彩胜”与“柏酒椒盘”对仗工整,展现出诗歌在形式上的美感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,直接表达了对皇帝的美好祝愿。用词质朴而真诚,“恭愿”一词体现出诗人对皇帝的敬重之情。 意境营造 :通过描绘春节时金华彩胜、柏酒椒盘等具有节日特...