这是一首宋代宫廷端午应制诗,专为皇后阁创作。全诗以端午宫廷的清雅景致与雅乐活动为核心,通过描绘香烟缭绕、日正中天的祥和场景,以及弹奏玉瑟的闲雅之举,颂扬后宫的贤德与升平气象,暗合帝王德政化育天下的颂赞主题。
皇后阁端午帖子
宝篆烟轻绕,瑶台日正中。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。
简要说明
逐句注释
- 宝篆烟轻绕:宝篆指造型如篆文的盘香,是古代宫廷常用的名贵香料;此句写宫廷中盘香轻烟袅袅环绕殿宇的清幽景致。
- 瑶台日正中:瑶台本为神话中仙人所居的台榭,此处代指皇后阁所在的宫廷殿台;日正中指正午时分,既贴合端午正午的节令特点,也暗喻朝廷盛世如日中天的太平局面。
- 等闲调玉瑟:等闲此处意为从容、悠然;玉瑟指华美的弦乐器瑟,代指高雅的宫廷乐舞;此句写后妃从容弹奏玉瑟的闲雅场景。
- 聊助舜琴风:舜琴相传古帝舜弹五弦之琴,作《南风》之歌以教化天下,后世以“舜琴”代指帝王的雅乐与德政教化;聊助意为姑且助力、辅佐之意;此句以弹奏雅乐来辅佐君德、助益天下太平,将后宫雅事与帝王治世联系起来。
现代译文
盘香袅袅,轻烟绕遍殿庭,
瑶台之上,日影正当午明。
从容抚弄起华美的玉瑟,
姑且为这盛世添一段舜琴般的雅风。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷特有的应制文学体裁,每逢端午佳节,翰林学士需为皇帝、皇后、太后等创作帖子诗,用于宫廷张贴、献礼,烘托节日氛围并颂赞朝廷太平。许应龙为南宋孝宗至理宗时期官员,曾任翰林学士,此诗即为其为皇后阁所进献的端午应制作品,创作时贴合端午节令,契合宫廷颂圣的创作要求,旨在彰显后宫祥和与朝廷升平。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为五言绝句,平仄合规,三四句形成流水对,语意连贯自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 用典含蓄典雅:以“舜琴”典故将后宫雅乐与古圣帝舜的德政教化相联系,避免了直白的谀辞,将颂圣主题融入雅致的意象之中,显得庄重又不失文学性。
- 意境清和平正:以“宝篆烟”“瑶台日”“玉瑟”等意象,营造出宫廷端午静谧雅致的氛围,将节令、宫廷场景与颂赞主题融为一体,风格雍容平和,契合应制诗的审美特色。
常见问题
《皇后阁端午帖子》的作者和朝代是什么?
《皇后阁端午帖子》的作者是许应龙,页面按宋作品展示。
《皇后阁端午帖子》主要写了什么?
这是一首宋代宫廷端午应制诗,专为皇后阁创作。全诗以端午宫廷的清雅景致与雅乐活动为核心,通过描绘香烟缭绕、日正中天的祥和场景,以及弹奏玉瑟的闲雅之举,颂扬后宫的贤德与升平气象,暗合帝王德政化育天下的颂赞主题。
《皇后阁端午帖子》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷特有的应制文学体裁,每逢端午佳节,翰林学士需为皇帝、皇后、太后等创作帖子诗,用于宫廷张贴、献礼,烘托节日氛围并颂赞朝廷太平。许应龙为南宋孝宗至理宗时期官员,曾任翰林学士,此诗即为其为皇后阁所进献的端午应制作品,创作时贴合端午节令,契合宫廷颂圣的创作要求,旨在彰显后宫祥和与朝廷升平。
《皇后阁端午帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为五言绝句,平仄合规,三四句形成流水对,语意连贯自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 用典含蓄典雅 :以“舜琴”典故将后宫雅乐与古圣帝舜的德政教化相联系,避免了直白的谀辞,将颂圣主题融入雅致的意象之中,显得庄重又不失文学性。 3. 意境清和平正 :以“宝篆烟”“瑶台日”“玉瑟”等意象,营造出宫廷端午静谧雅致的氛围,将节令、宫...