这首七言绝句以中国古代三大神话典故为依托,通过对比“精诚移山”“神鞭驱山”与“精卫填海”的不同结局,抒发了对世俗执着、徒劳无功的感慨,寄寓了超脱功利的人生意趣,题于道教圣地大涤洞天,暗合道家顺应自然的思想内核。
大涤洞天留题
天下有力可移山,底事秦鞭不作难。
我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫。
我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫。
简要说明
逐句注释
- 天下有力可移山:化用《列子·汤问》中愚公移山的典故,极言精诚之志可撼山岳,肯定信念与人力的伟力。
- 底事秦鞭不作难:底事,即“何事、为何”;秦鞭,指传说中秦始皇赶山鞭的典故,相传秦始皇有神鞭可驱遣山岳、填海造地。此句以反问语气承接上句,提出为何不借神鞭轻易成事的疑问。
- 我却笑渠精卫石:渠,第三人称代词,代指精卫;精卫石,出自《山海经·北山经》,炎帝之女溺死东海后化为精卫鸟,常衔西山木石以填东海。此句笔锋一转,转向对精卫行为的调侃。
- 一生愁绝海漫漫:愁绝,指愁绪达到极点;海漫漫,化用白居易《长恨歌》“海漫漫,直下无底旁无边”,形容东海浩渺无边。此句言精卫终生衔石填海,却始终无法填平茫茫沧海,一生深陷徒劳的愁苦之中。
现代译文
世人都道精诚之力可移山,
为何不借秦鞭驱山,偏要把此事看得这般艰难?
我却笑那精卫衔石填海的痴顽,
终其一生愁对茫茫沧海,终究难偿所愿。
创作背景
大涤洞天为道家三十六洞天之一,位于今浙江杭州余杭区,宋代文人多有游历题咏之作。陈唐生生平史料记载有限,此诗为其游赏大涤洞天时的留题之作。结合诗中典故与洞天的道教背景,推测诗人借神话典故抒发对人生执着的反思,暗含对顺应自然、不必汲汲营营的人生态度的认同。
艺术赏析
- 用典对比,意蕴深远:全诗连用愚公移山、秦始皇赶山鞭、精卫填海三个经典神话典故,先以“有力可移山”“秦鞭不作难”肯定信念与神力可成事,再以“笑渠精卫”的徒劳形成强烈反差,批判了无意义的执着,借古喻今,抒发对世俗功利的超脱思考。
- 反问与调侃的语气:“底事秦鞭不作难”以反问句式加强语气,引发读者对“成事难易”的思考;末句以“笑”字贯穿,将精卫的执着化为调侃,暗含对徒劳无功的否定,情感转折自然流畅。
- 语言浅白,意境超脱:全诗语言平易晓畅,未用生僻典故,却借神话意象营造出超脱世俗的意境,贴合大涤洞天的道家氛围,将抽象的人生思考具象化为神话故事,兼具可读性与思想深度。作为七言绝句,全诗格律协调,节奏明快。
常见问题
《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?
《大涤洞天留题》的作者是陈唐生,页面按宋作品展示。
《大涤洞天留题》主要写了什么?
这首七言绝句以中国古代三大神话典故为依托,通过对比“精诚移山”“神鞭驱山”与“精卫填海”的不同结局,抒发了对世俗执着、徒劳无功的感慨,寄寓了超脱功利的人生意趣,题于道教圣地大涤洞天,暗合道家顺应自然的思想内核。
《大涤洞天留题》的创作背景是什么?
大涤洞天为道家三十六洞天之一,位于今浙江杭州余杭区,宋代文人多有游历题咏之作。陈唐生生平史料记载有限,此诗为其游赏大涤洞天时的留题之作。结合诗中典故与洞天的道教背景,推测诗人借神话典故抒发对人生执着的反思,暗含对顺应自然、不必汲汲营营的人生态度的认同。
《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典对比,意蕴深远 :全诗连用愚公移山、秦始皇赶山鞭、精卫填海三个经典神话典故,先以“有力可移山”“秦鞭不作难”肯定信念与神力可成事,再以“笑渠精卫”的徒劳形成强烈反差,批判了无意义的执着,借古喻今,抒发对世俗功利的超脱思考。 2. 反问与调侃的语气 :“底事秦鞭不作难”以反问句式加强语气,引发读者对“成事难易”的思考;末句以“笑”字贯穿,将精卫的执着...