挽东莱二首

· 康文虎

中兴以后谁堪数,名满东南震昔贤。
旧论当时存喘息,微婆今日塞天渊。
承平格力回全盛,人物风流继往年。
太息何人知所自,此心时复一潸然。

简要说明

本诗为悼念南宋理学家东莱先生吕祖谦的挽诗,开篇赞颂东莱先生在南宋中兴后的学术声名与地位,继而感慨其去世后学术文脉的断层,最后抒发对先贤的追思与悼念之情,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 中兴以后谁堪数:中兴,此处指宋室南渡后高宗、孝宗时期的复兴局面;谁堪数,意为谁能称得上当世一流的学术或功业人物。
  2. 名满东南震昔贤:东南,指南宋核心统治区域江浙一带;震昔贤,极言其成就之高,谓声名足以震动前代贤才。
  3. 旧论当时存喘息:旧论,指东莱先生的学术主张与经世之论;存喘息,谓其学说在艰难时局中勉强存续流传。
  4. 微婆今日塞天渊注:此处“微婆”疑为“微言”之形近误写,“微言”指精深微妙的言论,更合挽诗语境。若依原文解,语义稍显晦涩,暂存疑。 塞天渊,意为如被阻隔于天渊之中,喻指学说失传或文脉断绝。
  5. 承平格力回全盛:承平,指太平盛世;格力,指文章、学术的格调与气势;回全盛,谓可重回学术鼎盛之境。
  6. 人物风流继往年:人物风流,指当世的儒雅才俊与文化风貌;继往年,谓接续前代的风流文脉。
  7. 太息何人知所自:太息,即叹息;知所自,意为知晓文脉、学术的源头所在。
  8. 此心时复一潸然:此心,指对先贤的追思与悼念之心;潸然,流泪的样子,谓每每追思便不禁落泪。

现代译文

宋室中兴之后,谁能称得上当世翘楚?
先生名满东南,声名足以震动前贤。
当年的经世之论在乱世中勉强存续,
如今您的精微言论却已隔绝如隔天渊。
太平盛世的学术格调本该重回全盛,
风流儒雅的才俊也该接续往年文脉。
可叹如今谁人知晓这文脉的源头?
我每每追思,便不禁潸然泪下。

创作背景

东莱先生即吕祖谦(1137-1181),字伯恭,婺州金华(今浙江金华)人,南宋浙东学派代表人物,著名理学家、文学家,世称“东莱先生”。康文虎为其门生或友人,吕祖谦于淳熙八年(1181)病逝,此诗当作于其去世后,诗人以挽诗形式追忆恩师的学术成就与声名,抒发痛失贤师的悲戚与对文脉传承的怅惘。

艺术赏析

  1. 格律严谨:本诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“旧论”对“微言”(依校正后)、“当时”对“今日”,“承平格力”对“人物风流”,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 情感递进:全诗以“赞颂—怅惘—追思”为情感脉络,开篇盛赞东莱先生的地位,继而转折抒发其去世后的文脉断层之憾,最后以叹息与落泪收束,情感沉郁真挚,层层递进。
  3. 意象象征:以“天渊”象征学术传承的隔绝与断层,以“承平格力”“人物风流”指代当世文化风貌,将抽象的学术文脉具象化,强化了悼念与怅惘的情感。
  4. 语言风格:全诗语言沉郁顿挫,既保有宋诗的议论色彩,又兼具抒情诗的真挚情感,无刻意雕琢之痕,自然流露对先贤的敬仰与追思。

常见问题

《挽东莱二首》的作者和朝代是什么?

《挽东莱二首》的作者是康文虎,页面按宋作品展示。

《挽东莱二首》主要写了什么?

本诗为悼念南宋理学家东莱先生吕祖谦的挽诗,开篇赞颂东莱先生在南宋中兴后的学术声名与地位,继而感慨其去世后学术文脉的断层,最后抒发对先贤的追思与悼念之情,情感沉郁真挚。

《挽东莱二首》的创作背景是什么?

东莱先生即吕祖谦(1137 1181),字伯恭,婺州金华(今浙江金华)人,南宋浙东学派代表人物,著名理学家、文学家,世称“东莱先生”。康文虎为其门生或友人,吕祖谦于淳熙八年(1181)病逝,此诗当作于其去世后,诗人以挽诗形式追忆恩师的学术成就与声名,抒发痛失贤师的悲戚与对文脉传承的怅惘。

《挽东莱二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :本诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“旧论”对“微言”(依校正后)、“当时”对“今日”,“承平格力”对“人物风流”,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 情感递进 :全诗以“赞颂—怅惘—追思”为情感脉络,开篇盛赞东莱先生的地位,继而转折抒发其去世后的文脉断层之憾,最后以叹息与落泪收束,情感沉郁真挚,层层递进。 3. 意象象征...