和祖择之学士袁州庆丰堂十咏

· 陈诜

道院今犹古,间中事可书。
鹭鸥驯不去,谁可得亲疏。

简要说明

这首五言绝句为唱和之作,借袁州庆丰堂旁道院的清幽景致与鹭鸥意象,抒发了超脱机心、闲适恬淡的处世襟怀,暗含为官淡然、不偏不倚的心境。

逐句注释

  1. 道院今犹古:道院此处指庆丰堂所在的袁州官署清雅处所,非道家道观;今犹古,意为如今仍保有古时的清幽古朴之态。
  2. 间中事可书:间中,同“闲中”,指闲暇闲适之时;事可书,有值得提笔记录的雅致意趣。
  3. 鹭鸥驯不去:鹭鸥,鹭鸟与鸥鸟,古典诗词中常作为闲适野趣、忘机心境的象征;驯,指鹭鸥与人亲近、毫无畏惧,驯顺流连而不离去。
  4. 谁可得亲疏:以反问收束,意为鹭鸥浑然无亲疏之别,暗喻自身处世超然,不被世俗的亲疏界限所束缚,亦暗含为官秉持公正、不偏私的操守。

现代译文

如今的道院仍带着古时的清幽模样,
闲居时节处处都有可记的雅致风光。
鹭鸟鸥鸟驯顺地流连不肯离去,
又有谁能对它们分出亲疏远近的界限?

创作背景

此诗为陈诜和祖无择《袁州庆丰堂十咏》的组诗之一。祖无择字择之,北宋中期官员,曾出知袁州,庆丰堂为其在任时所建的官署堂宇。宋代士大夫多在政务之余寄情山水、唱和诗文,陈诜此诗借庆丰堂周遭的日常景致,抒发自己在官署中的悠然心境,于浅近语中暗含超脱世俗的襟怀。

艺术赏析

  1. 意象用典:以“鹭鸥”为核心意象,化用《列子·黄帝》“鸥鸟忘机”的典故,借鹭鸥不惧人、无亲疏的状态,暗喻自身摒弃机心、超然物外的处世态度,意境空灵自然。
  2. 格律严谨:全诗为五言绝句,平仄合律(仄仄平平仄,平平仄仄平,仄平平仄仄,平仄仄平平),押平水韵“六鱼”部,韵律和谐流畅,兼具古典诗歌的音乐美。
  3. 借景抒情:以道院的古朴、鹭鸥的驯顺为景,不直接抒发情志,而是通过景物暗合心境,语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,却将闲适超脱的襟怀融入景中,意境清幽淡远。
  4. 反问收束:末句以反问作结,将鹭鸥的无亲疏与世俗的亲疏界限形成对比,含蓄地表达了对超脱机心的推崇,余味悠长。

常见问题

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》的作者和朝代是什么?

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》的作者是陈诜,页面按宋作品展示。

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》主要写了什么?

这首五言绝句为唱和之作,借袁州庆丰堂旁道院的清幽景致与鹭鸥意象,抒发了超脱机心、闲适恬淡的处世襟怀,暗含为官淡然、不偏不倚的心境。

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》的创作背景是什么?

此诗为陈诜和祖无择《袁州庆丰堂十咏》的组诗之一。祖无择字择之,北宋中期官员,曾出知袁州,庆丰堂为其在任时所建的官署堂宇。宋代士大夫多在政务之余寄情山水、唱和诗文,陈诜此诗借庆丰堂周遭的日常景致,抒发自己在官署中的悠然心境,于浅近语中暗含超脱世俗的襟怀。

《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象用典 :以“鹭鸥”为核心意象,化用《列子·黄帝》“鸥鸟忘机”的典故,借鹭鸥不惧人、无亲疏的状态,暗喻自身摒弃机心、超然物外的处世态度,意境空灵自然。 2. 格律严谨 :全诗为五言绝句,平仄合律(仄仄平平仄,平平仄仄平,仄平平仄仄,平仄仄平平),押平水韵“六鱼”部,韵律和谐流畅,兼具古典诗歌的音乐美。 3. 借景抒情 :以道院的古朴、鹭鸥的驯顺为景,...