题句容酒肆壁

· 李天子

青裙白面哄挑菜,茅舍竹篱疏见梅。
春事隔年无信息,一声啼鸟唤将来。

简要说明

这首七言绝句是宋代题壁佳作,以句容乡村早春实景为素材,描绘了农家少女挑菜、竹篱梅影的闲适田园画面,借啼鸟唤春的细节,抒发了春日初临的惊喜与恬淡的行旅意趣。

逐句注释

青裙白面哄挑菜:青裙白面指身着青布衣裙、面容白净的农家少女;形容少女们嬉笑打闹的情态;挑菜为古代春日民俗,指早春时节采集野菜的活动。句意:农家少女们嬉笑打闹着结伴前往野外挑野菜。
茅舍竹篱疏见梅:茅舍指乡村简陋的茅屋,疏见梅指竹篱的缝隙间露出几枝早开的梅花,点明早春时节。句意:茅屋旁的竹篱笆间,疏朗地露出几枝早绽的梅花花影。
春事隔年无信息:春事此处指春日的景致与生机,也可指春日农事;隔年指度过寒冬、隔了一冬;无信息指迟迟未见春的踪迹。句意:隔了一冬,都还未见到半点春日的讯息。
一声啼鸟唤将来:啼鸟指春日鸣啼的禽鸟;唤将来意为将春天唤至眼前。句意:一声清脆婉转的鸟啼,竟把沉睡的春天唤到了眼前。

现代译文

穿青布衣裙、面容白净的农家少女们嬉笑打闹着结伴挑野菜,茅舍边的竹篱笆间,疏疏落落露出几枝早绽的梅花。隔了一冬都未寻到春的踪迹,一声婉转的啼鸟,竟将春天唤到了眼前。

创作背景

此诗为宋代题壁即兴之作,诗人途经江南句容(今江苏镇江句容市)的一处酒肆,凭栏望见乡野早春的田园景致,有感于恬淡的农家生活与初临的春意,遂将诗作题于酒肆墙壁之上。全诗以写实笔触勾勒乡野春景,流露出行旅途中的闲适与欣喜。

艺术赏析

  1. 意象精准,图景完整:全诗选取青裙少女、茅舍竹篱、早梅、啼鸟四个核心意象,既勾勒出早春乡村的生活场景,又点明时节特征。早梅点明早春余寒未尽的氛围,少女挑菜写出春日农事的生机,啼鸟则成为春的信使,将静态春景赋予灵动的动态感。
  2. 拟人出彩,情感具象:末句“一声啼鸟唤将来”将啼鸟拟人化,赋予禽鸟唤春的灵动能力,将春日姗姗来迟又突然降临的惊喜感具象化,打破了单纯写景的平淡,让春的到来充满戏剧性。
  3. 语言质朴,自然成趣:全诗语言贴近口语,没有刻意雕琢的痕迹,符合题壁诗随性自然的特质,完美契合田园题材的恬淡氛围,读来清新流畅,富有生活气息。
  4. 章法流转,浑然一体:前两句铺陈实景,由人及景,后两句由景生情,将叙事、写景、抒情融为一体,流转自然,毫无滞涩之感。此诗虽未严格恪守近体诗的平仄对仗,但气韵流畅,自成佳篇。

常见问题

《题句容酒肆壁》的作者和朝代是什么?

《题句容酒肆壁》的作者是李天子,页面按宋作品展示。

《题句容酒肆壁》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代题壁佳作,以句容乡村早春实景为素材,描绘了农家少女挑菜、竹篱梅影的闲适田园画面,借啼鸟唤春的细节,抒发了春日初临的惊喜与恬淡的行旅意趣。

《题句容酒肆壁》的创作背景是什么?

此诗为宋代题壁即兴之作,诗人途经江南句容(今江苏镇江句容市)的一处酒肆,凭栏望见乡野早春的田园景致,有感于恬淡的农家生活与初临的春意,遂将诗作题于酒肆墙壁之上。全诗以写实笔触勾勒乡野春景,流露出行旅途中的闲适与欣喜。

《题句容酒肆壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精准,图景完整 :全诗选取青裙少女、茅舍竹篱、早梅、啼鸟四个核心意象,既勾勒出早春乡村的生活场景,又点明时节特征。早梅点明早春余寒未尽的氛围,少女挑菜写出春日农事的生机,啼鸟则成为春的信使,将静态春景赋予灵动的动态感。 2. 拟人出彩,情感具象 :末句“一声啼鸟唤将来”将啼鸟拟人化,赋予禽鸟唤春的灵动能力,将春日姗姗来迟又突然降临的惊喜感具象化,打...