这首残句以细腻的动作细节与形象的比喻,凝练传递出女子隐忍的悲苦愁绪与对世事纷乱的无奈,仅存两句却极具情感张力。
句
故将罗袖裛啼痕。
纷纷事如麻。
纷纷事如麻。
简要说明
逐句注释
- 故将罗袖裛啼痕:
- 故将:特意、执意。
- 罗袖:丝织的衣袖,代指女子的精致衣饰,暗含作者的女性身份。
- 裛(yì):此处通“浥”,意为沾湿、拭擦。
- 啼痕:泪痕,代指哭泣留下的痕迹。
句意:特意用丝织的衣袖拭去脸上的泪痕。
- 纷纷事如麻:
- 纷纷:形容繁多杂乱、纷乱无绪的状态。
- 事如麻:将世间诸事比作缠绕的乱麻,凸显世事繁杂、难以梳理的处境。
句意:世间的种种事务纷繁杂乱,恰似一团理不清的乱麻。
现代译文
特意拂去罗袖上沾染的泪痕,
眼前世事纷繁,恰似一团解不开的乱麻。
创作背景
此诗为宋代女诗人吴氏留存的残句,完整诗作已佚失,仅存此二句。目前学界对其具体创作时间、写作缘起尚无定论,结合词句中的悲苦意象推测,大概率创作于作者遭遇人生坎坷、目睹世间动荡的时期,是其个人失意与世事感慨的浓缩抒发。
艺术赏析
- 动作细节藏情:首句以“罗袖裛啼痕”的日常动作,将抽象的悲苦具象化,没有直白呼号,却通过拭泪的细节传递出隐忍深沉的哀愁,尽显古典诗词含蓄蕴藉的特点。
- 比喻精准传神:次句以“乱麻”喻世事,将无形的纷乱困境转化为可感知的日常物象,既贴合大众认知,又精准道出了心绪与世事交织的繁杂无奈。
- 篇幅短小意蕴悠长:全诗仅两句,却兼具动作描写与意象建构,浅白的措辞中承载了厚重的情绪,尽显宋诗浅近自然却意蕴深远的艺术特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴氏,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句以细腻的动作细节与形象的比喻,凝练传递出女子隐忍的悲苦愁绪与对世事纷乱的无奈,仅存两句却极具情感张力。
《句》的创作背景是什么?
此诗为宋代女诗人吴氏留存的残句,完整诗作已佚失,仅存此二句。目前学界对其具体创作时间、写作缘起尚无定论,结合词句中的悲苦意象推测,大概率创作于作者遭遇人生坎坷、目睹世间动荡的时期,是其个人失意与世事感慨的浓缩抒发。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动作细节藏情 :首句以“罗袖裛啼痕”的日常动作,将抽象的悲苦具象化,没有直白呼号,却通过拭泪的细节传递出隐忍深沉的哀愁,尽显古典诗词含蓄蕴藉的特点。 2. 比喻精准传神 :次句以“乱麻”喻世事,将无形的纷乱困境转化为可感知的日常物象,既贴合大众认知,又精准道出了心绪与世事交织的繁杂无奈。 3. 篇幅短小意蕴悠长 :全诗仅两句,却兼具动作描写与意象建构,...