这首七言咏史诗以南齐东昏侯萧宝卷亡国的史实为载体,批判了权臣乱政、君主荒淫奢靡的弊政,通过前后场景的强烈对比,抒发了对王朝倾覆的历史感慨,借古讽今,寄寓了对时政的警醒之意。
咏史
六贵同朝激虎彪,横江勒马下秦州。
银枪酒市春双靥,玉昼莲台月半钩。
赵鬼西京谙汉赋,阿兄东阁压通侯。
谁知讲武旌头入,芳乐笳声碧麝秋。
银枪酒市春双靥,玉昼莲台月半钩。
赵鬼西京谙汉赋,阿兄东阁压通侯。
谁知讲武旌头入,芳乐笳声碧麝秋。
简要说明
逐句注释
- 六贵同朝激虎彪:六贵,指南朝齐后期权倾朝野的江祏、萧遥光、刘暄、徐孝嗣、萧坦之、陈显达六位重臣,《南齐书》载其“六贵同朝,权归群下”。激虎彪,指激化统治集团内部矛盾,引发凶残的变乱,虎彪喻指暴戾的政治势力。
- 横江勒马下秦州:横江勒马,指率军临江陈兵、耀武扬威;秦州本为南齐边郡,此处代指京师建康周边要地,句写权臣或叛军举兵进犯京师的动荡局势。
- 银枪酒市春双靥:银枪,指仪仗兵器或军中武备;酒市,指都城的集市酒肆;春双靥,借指春日里酒市中仕女笑靥如花的奢靡场景,暗写权贵阶层纵情声色的享乐生活。
- 玉昼莲台月半钩:“玉昼”学界多认为应为“玉阶”之误,指宫殿的玉石台阶,代指宫廷殿宇;莲台,指雕饰精美的楼台亭榭;月半钩,指如弯钩般的月色,句写宫廷白日宴饮、夜间赏月的荒淫逸乐。
- 赵鬼西京谙汉赋:赵鬼,南齐东昏侯的宠臣,本为女巫之子,以谄佞逢迎、善作辞赋得宠;西京,此处代指南齐京师建康;谙汉赋,指熟习汉代辞赋,借指赵鬼以文辞蛊惑君主、粉饰太平。
- 阿兄东阁压通侯:阿兄,主流观点认为代指东昏侯萧宝卷;东阁,指宫廷楼阁;通侯,汉代最高等级的列侯爵位,句写萧宝卷僭越礼制,其居所规格远超权贵功臣。
- 谁知讲武旌头入:讲武,指宫廷讲习武事的场所;旌头,指敌军的军旗,句写叛军突袭,宫廷武备废弛,敌军轻易攻入京师。
- 芳乐笳声碧麝秋:芳乐,指南齐皇家苑囿芳乐苑,为东昏侯所建;笳声,指敌军的胡笳军乐,代指战乱;碧麝秋,指秋日里芳乐苑中残留的麝香香气,以景结情,烘托出亡国后苑囿荒凉、只剩笳声的凄凉氛围。
现代译文
六贵同朝搅动起虎狼般的变乱,
横江勒马的敌军直逼秦州要隘。
银枪映着酒市春光明媚,仕女笑靥双涡轻绽,
玉阶莲台之上,半钩月色悬在夜空。
赵鬼在西京熟谙汉赋蛊惑君心,
阿兄的东阁僭越礼制,威势远超通侯。
谁料讲武场的旌旗刚动,敌军已攻入京师,
芳乐苑里笳声四起,只剩秋日碧麝的残香空自悲凉。
创作背景
此诗作者吴氏为宋代女性诗人,生平史料记载极少。诗中所咏为南齐东昏侯萧宝卷的亡国史事:萧宝卷在位期间宠信佞臣、大兴土木、荒淫无度,最终被叛军所杀,南齐迅速灭亡。宋代咏史题材诗文兴盛,此诗当为借南齐亡国旧事,批判昏君乱政、奢靡误国的弊政,寄寓历史反思。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚归“尤”韵。颔联“银枪酒市春双靥,玉昼莲台月半钩”与颈联“赵鬼西京谙汉赋,阿兄东阁压通侯”对仗工稳,符合近体诗格律要求,体现了扎实的古典诗歌创作功底。
- 用典密集,借古讽今:全诗化用南齐朝堂典故、史实,如“六贵同朝”“赵鬼”“芳乐苑”等,无一脱离南齐亡国背景,借前朝昏君乱政的教训,针砭时弊,暗含对宋代朝政的警醒之意。
- 对比鲜明,意境苍凉:前半部分铺写宫廷奢靡享乐的春景,后半部分笔锋一转,以“旌头入”“笳声”写出战乱骤至,最后以“碧麝秋”收束,将昔日的繁华与亡国后的凄凉形成强烈对比,营造出苍凉悲慨的历史意境。
- 语言凝练,意象具象:以“春双靥”“月半钩”等具象意象描绘享乐场景,以“笳声”“碧麝秋”烘托亡国氛围,语言简练却意蕴深厚,将历史叙事与抒情融为一体。
常见问题
《咏史》的作者和朝代是什么?
《咏史》的作者是吴氏,页面按宋作品展示。
《咏史》主要写了什么?
这首七言咏史诗以南齐东昏侯萧宝卷亡国的史实为载体,批判了权臣乱政、君主荒淫奢靡的弊政,通过前后场景的强烈对比,抒发了对王朝倾覆的历史感慨,借古讽今,寄寓了对时政的警醒之意。
《咏史》的创作背景是什么?
此诗作者吴氏为宋代女性诗人,生平史料记载极少。诗中所咏为南齐东昏侯萧宝卷的亡国史事:萧宝卷在位期间宠信佞臣、大兴土木、荒淫无度,最终被叛军所杀,南齐迅速灭亡。宋代咏史题材诗文兴盛,此诗当为借南齐亡国旧事,批判昏君乱政、奢靡误国的弊政,寄寓历史反思。
《咏史》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚归“尤”韵。颔联“银枪酒市春双靥,玉昼莲台月半钩”与颈联“赵鬼西京谙汉赋,阿兄东阁压通侯”对仗工稳,符合近体诗格律要求,体现了扎实的古典诗歌创作功底。 2. 用典密集,借古讽今 :全诗化用南齐朝堂典故、史实,如“六贵同朝”“赵鬼”“芳乐苑”等,无一脱离南齐亡国背景,借前朝昏君乱政的教训,针砭时弊,暗含...