· 张孝芳

鸡内埋灵塔,龙门佛龛。

简要说明

此为宋代留存的残断诗句,以两处佛教历史遗迹为核心意象,语言凝练古朴,传递出沉静肃穆的宗教人文氛围。

逐句注释

  1. 鸡内埋灵塔:“鸡内”一词语义不明,疑为书写或输入笔误,常见合理推测为“鸡足”(鸡足山,云南佛教名山,传为佛陀弟子迦叶尊者守衣入定之地,留存大量灵塔遗迹)之误;“灵塔”指佛教中供奉舍利、经卷或圣物的佛塔。此句疑似描绘鸡足山(或“鸡内”所指之地)中埋藏灵塔的景象。
  2. 龙门佛龛:“龙门”指洛阳龙门石窟,中国四大石窟之一,崖壁上遍布佛龛造像;“佛龛”指石窟中供奉佛像的小型阁室。此句点明龙门石窟的佛龛遗迹。

现代译文

鸡内之地灵塔幽藏(疑为鸡足山笔误),龙门崖畔佛龛静立。

创作背景

按史料记载,宋代并无知名诗人张孝芳,或为张孝祥之笔误。张孝祥为南宋乾道年间著名词人,词作多兼具家国情怀与写景记游之笔,亦有零散残章传世。此句未见于传世诗词全集,仅为零散留存的断句,推测为诗人游历佛教名胜时的即兴感怀或写景题咏。

艺术赏析

  1. 意象选裁精妙:选取跨地域的两处佛教圣地意象,一藏一露、一西南一中原,时空跨度开阔,营造出兼具沉静肃穆与悠远开阔的宗教人文意境。
  2. 语言极简留白:全诗仅十字两句,以名词性短语组合成景,无多余修饰,留白充足,留给读者丰富的想象空间。
  3. 笔误推测的合理性:“鸡内”语义不通,结合下句“龙门佛龛”的佛教古迹属性,“鸡足”为合理误写方向,若按此解读,两句形成呼应,完整展现了两处标志性佛教建筑景观,意蕴更趋完整。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是张孝芳,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代留存的残断诗句,以两处佛教历史遗迹为核心意象,语言凝练古朴,传递出沉静肃穆的宗教人文氛围。

《句》的创作背景是什么?

按史料记载,宋代并无知名诗人张孝芳,或为张孝祥之笔误。张孝祥为南宋乾道年间著名词人,词作多兼具家国情怀与写景记游之笔,亦有零散残章传世。此句未见于传世诗词全集,仅为零散留存的断句,推测为诗人游历佛教名胜时的即兴感怀或写景题咏。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象选裁精妙 :选取跨地域的两处佛教圣地意象,一藏一露、一西南一中原,时空跨度开阔,营造出兼具沉静肃穆与悠远开阔的宗教人文意境。 2. 语言极简留白 :全诗仅十字两句,以名词性短语组合成景,无多余修饰,留白充足,留给读者丰富的想象空间。 3. 笔误推测的合理性 :“鸡内”语义不通,结合下句“龙门佛龛”的佛教古迹属性,“鸡足”为合理误写方向,若按此解读,...