别袁昌州

· 张孝芳

昌元古佳郡,比屋谈经史。
山冈叠翠屏,溪濑泻清泚。
蓄为灵秀质,磊落出髦士。

简要说明

这首诗是张孝芳送别袁昌州时所作,先描绘了昌州美好的自然环境,提及当地浓厚的文化氛围,后说明这样的环境孕育出了优秀杰出的人才,整体表达了对昌州的赞美之情。

逐句注释

  • “昌元古佳郡,比屋谈经史”:
    • 字词:“昌元”,指昌州;“比屋”,家家户户。
    • 句意:昌州是古老而美好的郡城,家家户户都谈论经史学问。
  • “山冈叠翠屏,溪濑泻清泚”:
    • 字词:“翠屏”,像翠绿屏风一样的山峦;“溪濑”,溪流;“清泚”,清澈的样子。
    • 句意:山冈层层叠叠,像翠绿的屏风,溪流奔腾而下,流淌着清澈的溪水。
  • “蓄为灵秀质,磊落出髦士”:
    • 字词:“灵秀质”,灵秀的气质;“磊落”,形容人的胸怀坦白、光明正大;“髦士”,杰出之士。
    • 句意:这样的环境孕育出灵秀的气质,光明磊落的杰出人才不断涌现。

现代译文

昌州是古老美好的郡城,
家家户户都谈论经史学问。
山冈重重叠叠像翠绿屏风,
溪流奔腾流淌着清澈溪水。
这里孕育出灵秀的气质,
光明磊落的杰出人才辈出。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以确切知晓创作的具体时间和背景。推测是张孝芳送别即将离开昌州的袁昌州时,有感于昌州的人文环境和自然风光而创作此诗,借对昌州的赞美来表达送别友人的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了先景后情的表现手法。前四句描绘昌州的自然和人文景观,为后面的抒情做铺垫。后两句点明这样的环境孕育出了杰出人才,表达对昌州的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词语描绘出昌州的特色。如“翠屏”形象地写出了山峦的翠绿和连绵,“清泚”准确地表现出溪水的清澈。
  • 意境营造:通过对昌州山冈、溪流等自然景观以及当地文化氛围的描写,营造出一种既宁静优美又充满文化气息的意境,展现出昌州的独特魅力,同时也流露出诗人对昌州的喜爱与赞美之情。

常见问题

《别袁昌州》的作者和朝代是什么?

《别袁昌州》的作者是张孝芳,页面按宋作品展示。

《别袁昌州》主要写了什么?

这首诗是张孝芳送别袁昌州时所作,先描绘了昌州美好的自然环境,提及当地浓厚的文化氛围,后说明这样的环境孕育出了优秀杰出的人才,整体表达了对昌州的赞美之情。

《别袁昌州》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以确切知晓创作的具体时间和背景。推测是张孝芳送别即将离开昌州的袁昌州时,有感于昌州的人文环境和自然风光而创作此诗,借对昌州的赞美来表达送别友人的复杂情感。

《别袁昌州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了先景后情的表现手法。前四句描绘昌州的自然和人文景观,为后面的抒情做铺垫。后两句点明这样的环境孕育出了杰出人才,表达对昌州的赞美。 语言特色 :语言简洁明快,用生动的词语描绘出昌州的特色。如“翠屏”形象地写出了山峦的翠绿和连绵,“清泚”准确地表现出溪水的清澈。 意境营造 :通过对昌州山冈、溪流等自然景观以及当地文化氛围的描写,营造出一种既宁静...