此句为诗人自况之语,以水仙喻自身清雅高洁的品性,以鸿雁行状自己的行迹与志趣,仅七字却意蕴丰厚,为黄景说传世的经典名句。
句
侬是水仙鸿雁行。
简要说明
逐句注释
侬是水仙鸿雁行。
1. 侬:吴语方言,意为“我”,是江南一带的口语自称,此处带有亲切随性的口吻。
2. 水仙:学界对其具体所指略有争议,一说实指清雅脱俗的水仙花,常被用作高洁品性的象征;一说暗喻隐居江湖、格调清雅的高士,契合诗人的精神追求。
3. 鸿雁行:指鸿雁结伴成行的迁徙之态,鸿雁自古便有羁旅漂泊、志存高远的意象,此处既状写诗人的宦游或闲居行迹,也暗合其不与俗流的志趣。
整句连释:我就是那清雅如仙的水仙,也是那结伴翱翔的鸿雁。
现代译文
我本是凌波清雅的水仙,亦是那结伴南来北往的鸿雁。
创作背景
目前传世文献中关于该句的具体创作时间与缘起记载较少,仅知黄景说为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任地方官职,为官留有清誉。此句是其仅存的传世名句,时人多有称赏,当为诗人闲居或宦游之际,以自然意象自抒怀抱,传递出兼具清雅品格与行迹漂泊的人生状态。
艺术赏析
- 口语化的自然开篇:以吴语“侬”字起笔,摒弃了部分宋诗的雕琢晦涩,自带江南水乡的烟火气息,拉近了与读者的距离,尽显随性自在的口吻。
- 双意象的精妙叠加:将“水仙”与“鸿雁行”两个独立意象并置,前者取其“清雅脱俗”,后者取其“行远志高”,既写出诗人的精神品格,又暗合其人生行迹,虚实结合,留白充足,读者可从不同维度解读诗人的志趣。
- 言简意丰的留白艺术:仅以七字成句,未铺陈过多背景,却将个人身份、品性、志趣尽数融入,质朴无华却余味悠长,体现了宋诗“以俗为雅”的审美特色。
- 灵动不拘的格律:该句虽为七言句式,平仄略有拗救,但诗人重在写意而非严格合律,整体风格自然灵动,契合其随性自适的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是黄景说,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此句为诗人自况之语,以 水仙 喻自身清雅高洁的品性,以 鸿雁行 状自己的行迹与志趣,仅七字却意蕴丰厚,为黄景说传世的经典名句。
《句》的创作背景是什么?
目前传世文献中关于该句的具体创作时间与缘起记载较少,仅知黄景说为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任地方官职,为官留有清誉。此句是其仅存的传世名句,时人多有称赏,当为诗人闲居或宦游之际,以自然意象自抒怀抱,传递出兼具清雅品格与行迹漂泊的人生状态。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 口语化的自然开篇 :以吴语“侬”字起笔,摒弃了部分宋诗的雕琢晦涩,自带江南水乡的烟火气息,拉近了与读者的距离,尽显随性自在的口吻。 2. 双意象的精妙叠加 :将“水仙”与“鸿雁行”两个独立意象并置,前者取其“清雅脱俗”,后者取其“行远志高”,既写出诗人的精神品格,又暗合其人生行迹,虚实结合,留白充足,读者可从不同维度解读诗人的志趣。 3. 言简意丰的留...