椒溪滩

· 李镗

一梁中截两山连,雪布寒飞几竅穿。
深鉴却疑通禹穴,长流应不比潮泉。
崆峒影里分三峡,太极图中会百种。
神斧何年平石壁,新题放我得深镌。

简要说明

这首诗是诗人游历椒溪滩时的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘了溪谷、岩壁、流泉的奇绝景观,借禹穴崆峒太极图等典故赋予自然山水人文底蕴,营造出幽邃神秘的意境,同时抒发题刻石壁的雅兴,寄寓对天地造化的赞叹。

逐句注释

  1. 一梁中截两山连:梁,此处指横亘溪谷的山梁或溪间石梁;中截,从中间横穿阻隔;连,连接两岸。句意:一道山梁横断溪谷,牵起两岸相连的山峦。
  2. 雪布寒飞几竅穿:雪布,喻指溪面水雾或流泉如白絮般铺展;寒飞,寒气随水雾飞散;竅,同“窍”,指岩石孔洞。句意:流泉似雪絮铺陈,寒雾随风吹散,岩壁间穿凿着无数孔洞。
  3. 深鉴却疑通禹穴:深鉴,潭水深邃澄澈可映照万物;禹穴,传说大禹治水时留下的幽邃洞穴,后世多代指山水奇绝的秘境。句意:潭水澄澈如镜,恍惚间让人疑心它与大禹的幽穴相通。
  4. 长流应不比潮泉:长流,指椒溪常年不息的溪水;潮泉,指有潮汐涨落的泉流。句意:这长久流淌的溪流,自然不比潮汐泉般有起落变迁。
  5. 崆峒影里分三峡崆峒,此处泛指高耸的峻岭;分三峡,形容溪谷如长江三峡般分出数道峡谷支流。句意:在高山的疏影之间,溪谷分出如三峡般的数道支脉。
  6. 太极图中会百种太极图,指代天地自然的造化图景与整体法则;会百种,汇聚了世间百种山水意趣与形态。句意:仿佛在天地造化的太极图中,尽揽了各类自然景致的意趣。
  7. 神斧何年平石壁:神斧,指大自然的鬼斧神工;平石壁,使岩壁变得平整光滑。句意:不知是何年的神斧,将这岩壁打磨得如此平整。
  8. 新题放我得深镌:新题,指诗人即兴创作的题咏诗文;放我,容许我;深镌,深刻镌刻于石壁。句意:如今石壁平整,正好容许我将新作深深镌刻在岩壁之上。

现代译文

一道山梁横断溪谷,牵起两岸山峦,
流泉似雪絮铺展,寒雾随风飞散,岩壁间遍穿孔洞万千。
潭水澄澈如镜,恍惚通着大禹的幽穴秘境,
常年流淌的溪水,自不比潮汐泉有起落变迁。
高山疏影里,溪谷分出三峡般的支脉,
天地造化的图景中,尽揽百种山水意趣万千。
不知何时,神斧将石壁打磨得平整如练,
而今正好让我把新诗,深深镌刻在这岩壁之间。

创作背景

关于宋代诗人李镗的生平史料记载较为有限,仅能确认其为宋代文人。此诗无明确创作时间考证,从内容推断应为诗人游览椒溪滩这一处山水胜境时的即兴之作,诗人目睹此地奇绝的溪谷、岩壁与流泉,借典故与想象赋予自然景观人文底蕴,同时抒发题刻石壁的雅兴。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“深鉴”对“长流”、“禹穴”对“潮泉”,“崆峒影里”对“太极图中”、“分三峡”对“会百种”,声韵和谐,结构规整。
  2. 用典精妙:诗人以禹穴崆峒太极图等典故,将普通山水景观赋予深厚文化内涵,“疑通禹穴”的虚笔想象,更增添了山水秘境的幽邃神秘感,拓宽了诗歌意境层次。
  3. 意象生动:以“雪布寒飞”比喻溪雾与流泉的形态,以“几竅穿”“分三峡”从视觉突出岩壁与溪谷的奇险,将椒溪滩的自然风貌具象化,富有画面感。
  4. 情景交融:尾联以问句“神斧何年平石壁”赞叹自然的鬼斧神工,随后笔锋一转抒发题刻雅兴,将写景与抒情自然融合,既赞美山水胜境,又表达诗人闲情逸致,兼具写景清新与抒情自然的特点。

常见问题

《椒溪滩》的作者和朝代是什么?

《椒溪滩》的作者是李镗,页面按宋作品展示。

《椒溪滩》主要写了什么?

这首诗是诗人游历椒溪滩时的写景抒怀之作,以细腻笔触描绘了溪谷、岩壁、流泉的奇绝景观,借 禹穴 、 崆峒 、 太极图 等典故赋予自然山水人文底蕴,营造出幽邃神秘的意境,同时抒发题刻石壁的雅兴,寄寓对天地造化的赞叹。

《椒溪滩》的创作背景是什么?

关于宋代诗人李镗的生平史料记载较为有限,仅能确认其为宋代文人。此诗无明确创作时间考证,从内容推断应为诗人游览椒溪滩这一处山水胜境时的即兴之作,诗人目睹此地奇绝的溪谷、岩壁与流泉,借典故与想象赋予自然景观人文底蕴,同时抒发题刻石壁的雅兴。

《椒溪滩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“深鉴”对“长流”、“禹穴”对“潮泉”,“崆峒影里”对“太极图中”、“分三峡”对“会百种”,声韵和谐,结构规整。 2. 用典精妙 :诗人以 禹穴 、 崆峒 、 太极图 等典故,将普通山水景观赋予深厚文化内涵,“疑通禹穴”的虚笔想象,更增添了山水秘境的幽邃神...