本诗以三贤祠所在的奇险山水为切入点,先描绘深潭潜龙的灵威之态,继而记叙当地正月初七祭祀先贤的民俗盛景,最后借潜龙自喻,抒发对前代贤士的追慕,同时吐露不甘蛰伏、终将施展抱负、造福苍生的豪迈志向。
三贤祠
问讯深潘有何物,骄然杰骜护巢穴。
寻常任意自出没,砥柱中流喷涛雪。
舟人偶有毫厘失,挫手婴鳞即粉骨。
每到王正上七日,昂头掉尾见金脊。
霁严收怒了无迹,共与邦人供踏迹。
滩头鸡卜人得吉,鼓吹秋千总春色。
但见五采文焕发,尽是前贤醉鸦墨。
今来古往几风月,要之勿用果何益。
莫邪尚不终磨灭,筇杖一跃肯跼蹐。
我龙会见乘霹雳,起作甘霖沛天泽。
简要说明
逐句注释
飞凤屹立万仞壁
注释:飞凤,此处指形似飞凤的陡峭山崖;万仞壁,极言峭壁高峻(古代以七尺或八尺为一仞)。句意:形如飞凤的山崖高耸矗立,壁立千仞。下有深渊不可测
注释:深渊,指崖下深潭;不可测,形容潭水幽深难探。句意:山崖之下藏有一处深潭,幽邃不见底。问讯深潘有何物
注释:深潘,“潘”通“潭”,或指深幽水湾;问讯,探问。句意:试问这深潭之中藏有什么生灵?骄然杰骜护巢穴
注释:骄然,桀骜不驯的样子;杰骜,指杰出而凶悍的灵物,此处即指深潭中的龙;巢穴,龙的居所。句意:有一头桀骜的灵物,正守护着自己的巢穴。寻常任意自出没
注释:寻常,平日里;任意,随意自在。句意:平日里它自在地在潭中出没游弋。砥柱中流喷涛雪
注释:砥柱,即砥柱山,此处比喻龙立潭中如中流砥柱;喷涛雪,指激起如雪的浪涛。句意:它如砥柱般立在中流,激荡起如雪的涛浪。舟人偶有毫厘失
注释:舟人,船夫;毫厘失,稍有一丝闪失。句意:船夫只要稍有丝毫的疏忽失误。挫手婴鳞即粉骨
注释:挫手,遭遇危险;婴鳞,触动龙的逆鳞(传说龙的逆鳞触之则怒,会伤人);粉骨,粉身碎骨。句意:一旦触怒这灵物,便会立刻粉身碎骨。每到王正上七日
注释:王正,即正月,古代帝王颁行的正朔;上七日,正月初七,俗称“人日”。句意:每到正月初七这一日。昂头掉尾见金脊
注释:昂头掉尾,龙昂首摆尾的姿态;金脊,指龙脊在阳光下泛着金光。句意:它便会昂首摆尾,露出泛着金光的脊背。霁严收怒了无迹
注释:霁严,雨过天晴,收敛了威严的气势;了无迹,完全不见踪迹。句意:待到雨过天晴,它便收起威严,彻底隐去踪迹。共与邦人供踏迹
注释:邦人,当地百姓;踏迹,瞻仰先贤的遗迹。句意:百姓们一同前来,祭祀瞻仰先贤的遗迹。滩头鸡卜人得吉
注释:鸡卜,古代南方少数民族的占卜习俗,以鸡骨占卜吉凶。句意:滩头的人们用鸡卜占卜,都得到了吉兆。鼓吹秋千总春色
注释:鼓吹,指祭祀时的乐队演奏;总春色,处处洋溢着春日的生机。句意:鼓吹乐声与秋千嬉戏,处处都是春日盛景。但见五采文焕发
注释:五采,同“五彩”;文焕发,光彩熠熠。句意:只见祠中五彩的纹饰与文采熠熠生辉。尽是前贤醉鸦墨
注释:前贤,指三贤祠纪念的三位先贤;醉鸦墨,形容先贤的墨迹苍劲奔放,如醉后挥毫的浓黑笔意。句意:这些都是前代贤士留下的诗文、笔墨遗迹。今来古往几风月
注释:今来古往,从古到今;几风月,历经多少岁月变迁。句意:从古到今,历经了多少寒暑风月。要之勿用果何益
注释:要之,总而言之;勿用,化用《易经·乾卦》“潜龙勿用”,指怀才不遇、潜藏不露。句意:说到底,怀才不遇终究有什么益处呢?莫邪尚不终磨灭
注释:莫邪,古代名剑,此处以莫邪比喻贤才。句意:即便如莫邪这般名剑,也终究不会被岁月磨灭。筇杖一跃肯跼蹐
注释:筇杖,用筇竹制成的手杖,此处借指自身的困顿处境;跼蹐,局促不安、束手束脚的样子。句意:我岂能手持筇杖,就此局促一生?我龙会见乘霹雳
注释:我龙,诗人以潜龙自喻;会见,不久将会看到。句意:我这潜龙不久将会乘雷而起。起作甘霖沛天泽
注释:起作,兴起;甘霖沛天泽,普降甘霖,比喻施展抱负、造福百姓。句意:届时将兴云布雨,普降甘霖,造福天下苍生。
现代译文
形如飞凤的山崖高耸千仞,
崖下深潭幽邃,望不见底。
试问这深潭之中藏着何物?
原来是一头桀骜的灵物,守护着自己的巢穴。
平日里它自在地在潭中出没,
如砥柱立在中流,激起如雪的涛浪。
船夫只要稍有丝毫闪失,
一旦触怒它,便会粉身碎骨。
每到正月初七这一日,
它便昂首摆尾,露出泛着金光的脊背。
待到雨过天晴,便收起威严,彻底隐去踪迹。
百姓们一同前来,瞻仰祭祀先贤的遗迹。
滩头的人们用鸡卜占得吉兆,
鼓吹乐声与秋千嬉戏,处处洋溢着春日盛景。
只见祠中五彩纹饰熠熠生辉,
那都是前代贤士留下的笔墨遗迹。
从古到今,历经了多少岁月变迁,
说到底,怀才不遇终究有什么益处?
即便如莫邪这般名剑,也终究不会被磨灭。
我岂能手持筇杖,就此局促一生?
我这潜龙不久将会乘雷而起,
届时将兴云布雨,普降甘霖,造福天下百姓。
创作背景
郑子思为宋代诗人,生平史料记载有限,仅能通过诗作推断其曾涉足南方多山多水之地。三贤祠为纪念当地三位先贤的祠庙,坐落于险滩深潭之侧。本诗应为诗人途经或任职此地时所作:先以奇险山水与潜龙意象铺垫氛围,再记叙当地祭祀先贤的民俗,最终由景及情,抒发对前贤的追慕,同时吐露自身怀才不遇的感慨与不甘蛰伏的壮志。
艺术赏析
- 意象贯穿,托物言志:全诗以“深潭潜龙”为核心意象,从写龙的灵威、隐现,到以龙自喻抒发抱负,将山水景物、民俗活动与个人怀抱融为一体,意象浑然天成,情感寄寓自然。
- 虚实相生,层次清晰:前半部分实写山水险滩、灵物出没的实景,中间过渡到祭祀民俗的场景描写,后半部分虚写自身感慨与壮志,虚实结合,层层递进,从写景到抒情过渡自然。
- 用典贴切,意蕴深厚:多处化用经典典故,如“砥柱中流”比喻担当重任,“莫邪”以名剑喻贤才,“潜龙勿用”抒发怀才不遇的感慨,“乘霹雳”“甘霖沛泽”化用《易经》“飞龙在天”的意象,既贴合龙的形象,又自然深化了诗歌的思想内涵,无生硬堆砌之感。
- 语言刚健质朴,兼具生动性:全诗采用七言歌行体,句式错落灵动,描写险处用“万仞壁”“粉骨”等词,刚劲凝练;描写民俗用“鼓吹秋千”“鸡卜”等词,鲜活生动,既展现了地域风土,又承载了诗人的情感。
- 情感脉络分明:从开篇的奇险之景,到中间的平和民俗,再到末尾的慷慨壮志,情感从沉郁转向豪迈,层层推进,最终以昂扬的收束点题,感染力十足。
常见问题
《三贤祠》的作者和朝代是什么?
《三贤祠》的作者是郑子思,页面按宋作品展示。
《三贤祠》主要写了什么?
本诗以三贤祠所在的奇险山水为切入点,先描绘深潭潜龙的灵威之态,继而记叙当地正月初七祭祀先贤的民俗盛景,最后借潜龙自喻,抒发对前代贤士的追慕,同时吐露不甘蛰伏、终将施展抱负、造福苍生的豪迈志向。
《三贤祠》的创作背景是什么?
郑子思为宋代诗人,生平史料记载有限,仅能通过诗作推断其曾涉足南方多山多水之地。三贤祠为纪念当地三位先贤的祠庙,坐落于险滩深潭之侧。本诗应为诗人途经或任职此地时所作:先以奇险山水与潜龙意象铺垫氛围,再记叙当地祭祀先贤的民俗,最终由景及情,抒发对前贤的追慕,同时吐露自身怀才不遇的感慨与不甘蛰伏的壮志。
《三贤祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贯穿,托物言志 :全诗以“深潭潜龙”为核心意象,从写龙的灵威、隐现,到以龙自喻抒发抱负,将山水景物、民俗活动与个人怀抱融为一体,意象浑然天成,情感寄寓自然。 2. 虚实相生,层次清晰 :前半部分实写山水险滩、灵物出没的实景,中间过渡到祭祀民俗的场景描写,后半部分虚写自身感慨与壮志,虚实结合,层层递进,从写景到抒情过渡自然。 3. 用典贴切,意蕴深厚...