这首诗围绕三贤祠周边的自然景象展开,以深潭中的蛟龙为核心意象。先描绘蛟龙平日的凶猛、危险,再写其在特定日子温顺供人观赏的情景,接着引出对前贤留下文字的感慨,最后表达对蛟龙能乘霹雳、降甘霖的期望,寄寓了作者对贤才发挥作用、造福苍生的期盼。
三贤祠
问讯深渊有何物,骄然桀𪉑护巢穴。
寻常任意自出没,砥柱中流喷涛雪。
舟人偶有毫厘失,挫手婴鳞即粉骨。
每到王正上七日,昂头掉尾见金脊。
霁严收怒了无迹,共与邦人供踏迹。
滩头鸡卜人得吉,鼓吹秋千总春色。
但见五采文焕发,尽是前贤醉鸦墨。
今来古往几风月,要之勿用果何益。
莫邪尚不终磨灭,筇杖一跃肯跼蹐。
我龙会见乘霹雳,起作甘霖沛天泽。
简要说明
逐句注释
- “飞凤屹立万仞壁,下有深渊不可测”:
- 字词:“万仞壁”,形容石壁极高;“仞”,古代长度单位。
- 句意:飞凤山像巨人一样矗立着高耸入云的石壁,下面有深不可测的深渊。
- “问讯深渊有何物,骄然桀𪉑护巢穴”:
- 字词:“问讯”,询问;“桀𪉑”,凶猛、凶悍的样子。
- 句意:试问这深渊里有什么呢?有凶猛的蛟龙守护着它的巢穴。
- “寻常任意自出没,砥柱中流喷涛雪”:
- 字词:“寻常”,平常;“砥柱中流”,指蛟龙在水流中像砥柱一样;“涛雪”,形容浪花像雪一样。
- 句意:平常蛟龙任意出没,在水流中央掀起像雪一样的浪花。
- “舟人偶有毫厘失,挫手婴鳞即粉骨”:
- 字词:“舟人”,船夫;“挫手”,失手;“婴鳞”,触犯蛟龙。
- 句意:船夫如果有丝毫的失误,一旦触犯蛟龙就会粉身碎骨。
- “每到王正上七日,昂头掉尾见金脊”:
- 字词:“王正”,正月;“上七日”,正月初七。
- 句意:每年到正月初七的时候,蛟龙会昂着头摆动尾巴,露出金色的脊背。
- “霁严收怒了无迹,共与邦人供踏迹”:
- 字词:“霁严收怒”,收起威严和怒气;“邦人”,当地人;“踏迹”,观赏。
- 句意:蛟龙收起了它的凶猛之态,和当地人一起供人们观赏。
- “滩头鸡卜人得吉,鼓吹秋千总春色”:
- 字词:“鸡卜”,一种占卜方式;“鼓吹”,乐器演奏声;“秋千”,游乐设施。
- 句意:在滩头人们用鸡卜占卜得到吉兆,乐器声、荡秋千的场景充满了春天的气息。
- “但见五采文焕发,尽是前贤醉鸦墨”:
- 字词:“五采文”,五彩的文字;“醉鸦墨”,指前贤醉酒后留下的笔墨。
- 句意:只看到五彩斑斓、光彩焕发的文字,都是前贤醉酒后留下的笔墨。
- “今来古往几风月,要之勿用果何益”:
- 字词:“几风月”,多少岁月;“要之勿用”,有才能却不被任用。
- 句意:古往今来经过了多少岁月,有才能却不被任用到底有什么益处呢?
- “莫邪尚不终磨灭,筇杖一跃肯跼蹐”:
- 字词:“莫邪”,古代名剑;“筇杖”,竹杖;“跼蹐”,拘束、局限。
- 句意:莫邪剑尚且不会最终磨灭,蛟龙难道会像竹杖一样局限在一处而不有所作为吗?
- “我龙会见乘霹雳,起作甘霖沛天泽”:
- 字词:“会见”,将会看到;“甘霖”,及时雨;“天泽”,上天的恩泽。
- 句意:我相信蛟龙将会乘着霹雳而起,化作及时雨普降上天的恩泽。
现代译文
飞凤山高高矗立着万丈的石壁,
下面有幽深的潭水深不可测。
试问这深潭之中藏着什么呢?
有凶猛的蛟龙守护着它的巢穴。
平日里蛟龙任意地出没不定,
在水流中央掀起如雪的波涛。
船夫要是有丝毫的差错闪失,
一旦冒犯蛟龙就会粉身碎骨。
每年到了正月初七这一天啊,
蛟龙昂头摆尾露出金色脊背。
它收起了往日的威严与怒气,
和百姓一起供人尽情地观赏。
滩头有人用鸡卜占得了吉兆,
鼓乐声中人们荡起了秋千,处处洋溢着春色。
只看见五彩的文字光彩焕发,
都是前贤醉酒后留下的笔墨。
古往今来已经过了多少岁月,
有才能却不被任用有何益处?
莫邪宝剑尚且不会最终磨灭,
蛟龙怎会像竹杖般拘于一处?
我相信蛟龙定会乘上霹雳,
化作甘霖普降上天的恩泽。
创作背景
由于缺乏具体的历史资料,此诗的具体创作时间难以确定。但从诗中内容推测,作者可能是在游览三贤祠时,看到周边深潭蛟龙(传说)以及当地正月初七的习俗等景象,由此引发了对贤才境遇和作用的思考,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的蛟龙象征着贤才,平日蛟龙的凶猛、危险象征贤才未被任用、怀才不遇时的压抑与潜在力量;正月初七蛟龙温顺供人观赏,象征贤才有机会展示自己;最后作者期望蛟龙乘霹雳、降甘霖,表达了对贤才发挥作用、造福苍生的期盼。
- 对比手法:将蛟龙平日的凶猛与正月初七的温顺进行对比,突出了其状态的变化,也暗示贤才在不同环境下的不同表现。
- 语言特色:语言较为古朴、生动,运用了一些形象的词汇,如“骄然桀𪉑”“涛雪”等,使蛟龙的形象跃然纸上。同时,诗句具有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中先描绘了飞凤山、深潭、蛟龙等景象,营造出一种神秘、雄浑的氛围;接着描写正月初七的热闹场景,又增添了欢快的气息;最后表达对蛟龙的期望,使整首诗的意境从现实上升到一种理想的境界,富有感染力和想象力。
常见问题
《三贤祠》的作者和朝代是什么?
《三贤祠》的作者是郑子思,页面按宋作品展示。
《三贤祠》主要写了什么?
这首诗围绕三贤祠周边的自然景象展开,以深潭中的蛟龙为核心意象。先描绘蛟龙平日的凶猛、危险,再写其在特定日子温顺供人观赏的情景,接着引出对前贤留下文字的感慨,最后表达对蛟龙能乘霹雳、降甘霖的期望,寄寓了作者对贤才发挥作用、造福苍生的期盼。
《三贤祠》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的历史资料,此诗的具体创作时间难以确定。但从诗中内容推测,作者可能是在游览三贤祠时,看到周边深潭蛟龙(传说)以及当地正月初七的习俗等景象,由此引发了对贤才境遇和作用的思考,从而创作了这首诗。
《三贤祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的蛟龙象征着贤才,平日蛟龙的凶猛、危险象征贤才未被任用、怀才不遇时的压抑与潜在力量;正月初七蛟龙温顺供人观赏,象征贤才有机会展示自己;最后作者期望蛟龙乘霹雳、降甘霖,表达了对贤才发挥作用、造福苍生的期盼。 对比手法 :将蛟龙平日的凶猛与正月初七的温顺进行对比,突出了其状态的变化,也暗示贤才在不同环境下的不同表现。 语言特色 :语...