这首诗是宋代诗人阮文卿为友人赵仙尉所作的祝寿颂诗,以苕溪山水起兴,赞誉赵仙尉的才德与治绩,同时抒发自身贫寒漂泊的境遇与向贤学习的期许,现存诗作残断未竟。
寿赵仙尉
又不见苕溪有水名水晶,地灵人杰尽维城。
苕溪山川称第一,孕秀梅仙尤杰出。
我来席上揖清风,义气相与吞长虹。
见人须见大丈夫,纵是封侯亦不如。
周官一卷长生录,未必人间有此书。
功名一入英雄手,彩棒暂持出浙右。
摧寻抉隐李开府,夜月花村无吠狗。
凛凛英风凌四豪,一同谁敢犯秋毫。
不惟握发勤延士,又且官清马骨高。
书生惯作无毡客,负箧南归居最仄。
何怜踪迹苦奔驰,俾近渊明时请益。
马走暂停憩县斋,晨
简要说明
逐句注释
- 君不见苕溪有山号浮玉,降神储瑞皆天族:
苕溪:流经浙江湖州的河流,代指湖州一带。浮玉山:即湖州弁山,因山势秀雅又名浮玉山。降神储瑞:指山川孕育祥瑞灵气。天族:指名门望族,此处暗指赵氏家族。 - 又不见苕溪有水名水晶,地灵人杰尽维城:
水晶:代指苕溪澄澈水景。地灵人杰:山川灵秀孕育杰出人才。维城:原指城墙,此处比喻捍卫地方的栋梁之才。 - 苕溪山川称第一,孕秀梅仙尤杰出:
孕秀:孕育优秀人才。梅仙:暗用西汉隐士梅福典故(梅福后被奉为仙真),契合“仙尉”的称呼,代指赵仙尉。 - 我来席上揖清风,义气相与吞长虹:
揖清风:以清风为宾,形容襟怀坦荡。义气:契合道义的豪迈气概。吞长虹:化用古典意象,形容豪情万丈。 - 见人须见大丈夫,纵是封侯亦不如:
大丈夫:指品格高尚、志向高远的君子。封侯:代指高官厚禄。句意谓真正的君子风骨,远超世俗功名。 - 周官一卷长生录,未必人间有此书:
周官:即《周礼》,儒家经典。长生录:代指超凡脱俗的典籍,此处喻赵仙尉的才学与为政之道超越寻常经典。 - 功名一入英雄手,彩棒暂持出浙右:
彩棒:官员出行的仪仗棍棒,代指官职。浙右:指浙江西部,即苕溪流域一带。 - 摧寻抉隐李开府,夜月花村无吠狗:
摧寻抉隐:摧折奸邪、发掘贤才。李开府:未详,疑为当时的地方贤达。夜月花村无吠狗:形容地方治安清平,百姓安居。 - 凛凛英风凌四豪,一同谁敢犯秋毫:
凛凛:威严庄重的样子。四豪:指战国四公子,泛指当世豪杰。一同:辖区秩序井然。秋毫:代指细微的法令边界,喻法纪严明。 - 不惟握发勤延士,又且官清马骨高:
握发勤延士:典出《史记·鲁周公世家》,形容礼贤下士。官清马骨高:指为官清廉,坐骑瘦骨嶙峋,不扰民搜刮。 - 书生惯作无毡客,负箧南归居最仄:
无毡客:典出《新唐书·郑虔传》,代指贫寒书生。负箧:背负书箱。居最仄:居住在逼仄简陋之处。 - 何怜踪迹苦奔驰,俾近渊明时请益:
奔驰:奔波劳碌。俾近:使靠近。渊明:借指向往的贤达之士。请益:请教学习。 - 马走暂停憩县斋,晨:
此处诗作残断,未完成。
现代译文
可曾见苕溪畔浮玉青山,山川毓秀,尽是名门望族的祥瑞灵气?
可曾见苕溪间水晶般清流,地灵人杰,皆为护佑一方的栋梁之才?
苕溪的山川堪称天下第一,孕育的秀士中,梅仙(赵仙尉)尤为卓绝。
今日席间我与清风相对,与君意气相投,豪情可吞长虹。
识人当识真正的大丈夫,纵然封侯拜相也比不上这般风骨。
即便有《周礼》一卷、超凡典籍,未必世间真有如此佳作。
功名终落英雄之手,你暂持官印出守浙右之地。
摧奸抉隐堪比李开府,月夜花村不闻犬吠,百姓安居。
威严英风凌驾当世豪杰,辖区之内谁敢侵犯分毫法纪?
不仅握发吐哺勤揽贤才,更兼为官清廉,瘦骨战马也显风骨。
我这书生惯作贫寒无毡客,背着书箱南归,居处最为逼仄。
何必怜惜奔波劳碌的踪迹,只愿能靠近渊明般的贤者,时时请教学问。
车马暂歇,休憩在县斋之中,晨[残断]
创作背景
此诗为阮文卿到访赵仙尉任所时所作祝寿颂诗。赵仙尉疑为湖州地区的赵氏县尉,以“仙尉”相称或暗合道家仙真之意。阮文卿与赵仙尉意气相投,诗中既赞誉其治绩清平、礼贤下士、为官清廉,也抒发了自身贫寒漂泊的境遇,以及向贤达学习的期许。现存诗作残断,最后两句未完成。
艺术赏析
- 起兴自然,意境开阔:以苕溪山水起笔,将山川灵秀与人物才德紧密结合,自然引出对赵仙尉的赞誉,奠定了开阔庄重的颂诗基调。
- 用典精当,厚重典雅:化用《周礼》、周公握发、郑虔无毡等典故,既贴合诗中赞人、抒怀的语境,又增添了文学厚重感,体现出诗人的学识功底。
- 对比夸张,情感鲜明:以“封侯不如大丈夫”的对比,突出人格风骨的可贵;以“吞长虹”的夸张手法,彰显二人意气相投的豪情。
- 层次清晰,结构完整(残篇前):从写景起兴,到赞人政绩品格,再到抒发自身境遇与期许,逻辑层次分明,情感真挚自然。
- 残篇缺憾:诗作最后两句未完成,使得整体结构略有遗憾,但仍完整展现了诗人的创作意旨与情感脉络。
常见问题
《寿赵仙尉》的作者和朝代是什么?
《寿赵仙尉》的作者是阮文卿,页面按宋作品展示。
《寿赵仙尉》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人阮文卿为友人赵仙尉所作的祝寿颂诗,以苕溪山水起兴,赞誉赵仙尉的才德与治绩,同时抒发自身贫寒漂泊的境遇与向贤学习的期许,现存诗作残断未竟。
《寿赵仙尉》的创作背景是什么?
此诗为阮文卿到访赵仙尉任所时所作祝寿颂诗。赵仙尉疑为湖州地区的赵氏县尉,以“仙尉”相称或暗合道家仙真之意。阮文卿与赵仙尉意气相投,诗中既赞誉其治绩清平、礼贤下士、为官清廉,也抒发了自身贫寒漂泊的境遇,以及向贤达学习的期许。现存诗作残断,最后两句未完成。
《寿赵仙尉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,意境开阔 :以苕溪山水起笔,将山川灵秀与人物才德紧密结合,自然引出对赵仙尉的赞誉,奠定了开阔庄重的颂诗基调。 2. 用典精当,厚重典雅 :化用《周礼》、周公握发、郑虔无毡等典故,既贴合诗中赞人、抒怀的语境,又增添了文学厚重感,体现出诗人的学识功底。 3. 对比夸张,情感鲜明 :以“封侯不如大丈夫”的对比,突出人格风骨的可贵;以“吞长虹”的夸张...