这首五言律诗围绕武夷山中烹茶品茗的雅事展开,依次叙写采茶、取水、煮茶、品茶的全过程,最后抒发了对常来此地隐居品茗的向往,展现了山居闲适的意趣与武夷山水茶事的清逸之美。
武夷精舍十咏・茶灶
摘茗蜕仙岩,汲水潜虬穴。
旋然石上灶,轻汎瓯中雪。
清风已生腋,芳味犹在舌。
何时棹孤舟,来此分余啜。
旋然石上灶,轻汎瓯中雪。
清风已生腋,芳味犹在舌。
何时棹孤舟,来此分余啜。
简要说明
逐句注释
- 摘茗蜕仙岩:摘茗,采摘茶叶;蜕,此处指摘取、采摘(一说形容茶芽脱萼舒展);仙岩,武夷山仙岩峰,为武夷名茶的著名产地。句意:在仙岩峰上采摘新茶。
- 汲水潜虬穴:汲水,汲取泉水;潜虬穴,武夷山一处深幽泉涧,传说中有虬龙潜藏,故名。句意:从潜虬涧中汲取清澈的泉水。
- 旋然石上灶:旋,随即、立刻;然,通“燃”,点燃;石上灶,以山石垒砌的简易茶灶,契合山居环境。句意:即刻点燃石上的茶灶煮茶。
- 轻汎瓯中雪:汎,同“泛”,轻轻搅动;瓯,茶盏;雪,喻指茶汤表面洁白细腻的茶沫。句意:轻搅茶盏,让雪样的茶沫匀散开来。
- 清风已生腋:化用陆羽《茶经》中“两腋习习清风生”的典故,形容饮茶后神清气爽、飘然欲仙的舒畅之感。句意:饮罢只觉两腋间清风拂面。
- 芳味犹在舌:芳味,指茶叶的清香与回甘;犹在舌,余香留存于舌尖,形容茶味悠长。句意:清甘的余味仍留在舌尖。
- 何时棹孤舟:棹(zhào),划船,此处指驾船;孤舟,独自驾舟。句意:不知何时能驾起孤舟前来。
- 来此分余啜:分余啜,分享剩余的茶汤,表达共品香茗的愿望。句意:再来此地与你同享这茶中余味。
现代译文
仙岩峰顶摘新茶,潜虬涧底汲清泉。
旋即点燃石灶火,轻搅瓯中雪沫鲜。
两腋清风随茶起,舌底余香绕齿间。
何日孤舟重驾临,共分茶味话闲闲。
创作背景
袁枢为南宋著名史学家,与朱熹交厚,曾隐居武夷山,依托武夷精舍讲学、闲居。《武夷精舍十咏》为其咏叹武夷精舍周边景致与山居雅事的组诗,此诗是其中咏茶灶之作。宋代武夷茶已是名茶,斗茶、品茗之风盛行,这首诗正是诗人在山居闲居中,以日常茶事为载体,抒发对武夷山水的喜爱与闲适自在的心境。
艺术赏析
- 章法清晰,层次递进:全诗以茶事活动为线索,依次铺陈采茶、取水、煮茶、品茶的过程,最后以抒情收束,从实景雅事延伸出对山居生活的向往,结构完整自然。
- 用典自然,意蕴深远:颈联“清风已生腋”化用陆羽《茶经》的典故,不着痕迹地写出饮茶后的神清气爽,既贴合茶事主题,又增添了文学意蕴,暗合武夷山水的清幽脱俗之感。
- 意象清雅,意境幽绝:诗中选取仙岩、潜虬穴、石灶、雪沫茶汤等意象,既贴合武夷山的山水特色,又营造出清幽静雅的山居意境。“轻汎瓯中雪”以“雪”喻茶沫,既写出茶汤的洁白细腻,又呼应了武夷山水的清冽素净,意象连贯和谐。
- 对仗工整,格律严谨:作为五言律诗,颔联虽为宽对,但颈联“清风已生腋”对“芳味犹在舌”,词性相对、平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言质朴凝练,无华丽辞藻却尽显雅致。
- 情景交融,抒情真挚:末联“何时棹孤舟,来此分余啜”由眼前的烹茶雅事,自然转入对未来重游共饮的向往,将眼前的闲适与长久的眷恋融为一体,抒情真挚含蓄,余味悠长。
常见问题
《武夷精舍十咏・茶灶》的作者和朝代是什么?
《武夷精舍十咏・茶灶》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。
《武夷精舍十咏・茶灶》主要写了什么?
这首五言律诗围绕武夷山中烹茶品茗的雅事展开,依次叙写采茶、取水、煮茶、品茶的全过程,最后抒发了对常来此地隐居品茗的向往,展现了山居闲适的意趣与武夷山水茶事的清逸之美。
《武夷精舍十咏・茶灶》的创作背景是什么?
袁枢为南宋著名史学家,与朱熹交厚,曾隐居武夷山,依托武夷精舍讲学、闲居。《武夷精舍十咏》为其咏叹武夷精舍周边景致与山居雅事的组诗,此诗是其中咏茶灶之作。宋代武夷茶已是名茶,斗茶、品茗之风盛行,这首诗正是诗人在山居闲居中,以日常茶事为载体,抒发对武夷山水的喜爱与闲适自在的心境。
《武夷精舍十咏・茶灶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰,层次递进 :全诗以茶事活动为线索,依次铺陈采茶、取水、煮茶、品茶的过程,最后以抒情收束,从实景雅事延伸出对山居生活的向往,结构完整自然。 2. 用典自然,意蕴深远 :颈联“清风已生腋”化用陆羽《茶经》的典故,不着痕迹地写出饮茶后的神清气爽,既贴合茶事主题,又增添了文学意蕴,暗合武夷山水的清幽脱俗之感。 3. 意象清雅,意境幽绝 :诗中选取仙岩...