武夷精舍十咏・铁笛亭

· 袁枢

当年跨鹤翁,想在云深处。
铁笛忽龙吟,万壑披霾雾。
遥知发天秘,踏破苍苔路。
吹与众仙闻,来看晚题句。

简要说明

本诗为《武夷精舍十咏》组诗之一,以铁笛亭为吟咏对象,通过想象仙人骑鹤隐居、吹笛破雾的奇幻场景,勾勒出武夷山中清幽脱俗的仙境意境,既点明铁笛亭的胜景意趣,也寄托了诗人对超脱尘俗的精神境界的向往。

逐句注释

当年跨鹤翁,想在云深处。
- 跨鹤翁:借指骑鹤而至的仙人,暗合武夷仙境的传说意象。
- 云深处:云雾缭绕的深山幽寂之地,代指仙人隐居的仙境。
- 句意:遥想当年骑鹤而来的仙人,如今定隐居在那云雾深深的山隅。

铁笛忽龙吟,万壑披霾雾。
- 铁笛:以铁打造的笛子,此处特指传说中仙人所用的笛。
- 龙吟:形容笛声清越嘹亮,如神龙吟啸,极具穿透力。
- 万壑:指武夷山中众多山谷沟壑。
- 披霾雾:驱散阴霾雾气,以视觉效果烘托笛声的神奇感染力。
- 句意:忽然间铁笛之声响起,声如龙吟穿云,万千山谷间的阴霾雾气尽皆消散。

遥知发天秘,踏破苍苔路。
- 发天秘:意为揭开天地间的自然隐秘,此处指笛声超凡脱俗,仿佛泄露天地幽奥。
- 苍苔路:长满苍苔的山间小径,凸显山林的清幽静谧。
- 句意:料想仙人是为探寻天地间的幽秘,才踏破这满覆苍苔的山径而来。

吹与众仙闻,来看晚题句。
- 晚题句:指傍晚时分题写在铁笛亭或周边岩壁上的诗句,呼应咏亭的主题。
- 句意:他吹响铁笛,邀来诸位仙友同赏,一同观览这暮色里题就的诗句。

现代译文

遥想当年骑鹤的仙人,
定隐居在那云雾深深的山隅。
忽闻铁笛清响,声似龙吟穿云,
万千山谷的阴霾雾气,尽皆散消。
料想他为探寻天地幽秘,
踏破了满覆苍苔的山径崎岖。
将笛音吹与诸仙同听,
共赏这暮色里题就的诗句。

创作背景

武夷精舍是南宋理学家朱熹于淳熙十年(1183年)在武夷山五曲创办的讲学场所,袁枢作为朱熹的好友与同僚,曾到访此处并创作《武夷精舍十咏》组诗,吟咏精舍周边的十处经典胜景,本诗即为其中之一。南宋时期理学兴盛,文人多寄情山水以寄托精神追求,此诗借铁笛亭的传说,抒发了对清幽脱俗的山林境界的向往,暗含对超脱尘俗的精神世界的推崇。

艺术赏析

  1. 虚实交融,章法严谨:全诗以想象开篇,先虚写仙人隐居云深,再以笛声破雾的奇幻场景铺陈意境,最后落脚于“晚题句”的实景,将仙话虚境与铁笛亭的真实胜景自然融合,既营造出空灵缥缈的氛围,又紧扣咏亭主题,层次清晰。
  2. 意象烘托,意境悠远:选取跨鹤翁、铁笛、龙吟、万壑、苍苔路等意象,既有奇幻的仙话色彩,又贴合武夷山林的清幽特质,以声衬静、以雾散显山幽,勾勒出超凡脱俗的山水意境。
  3. 语言淡远自然:全诗语言平实浅近,无刻意雕琢之痕,节奏舒缓流畅,契合山水诗闲适淡远的基调,将仙人传说与山林实景融为一体,传递出淡然超脱的精神气质。
  4. 典故化用:“跨鹤翁”化用传统仙人骑鹤的典故,赋予铁笛亭深厚的文化意蕴,为普通的山林胜景增添了仙话色彩。

常见问题

《武夷精舍十咏・铁笛亭》的作者和朝代是什么?

《武夷精舍十咏・铁笛亭》的作者是袁枢,页面按宋作品展示。

《武夷精舍十咏・铁笛亭》主要写了什么?

本诗为《武夷精舍十咏》组诗之一,以铁笛亭为吟咏对象,通过想象仙人骑鹤隐居、吹笛破雾的奇幻场景,勾勒出武夷山中清幽脱俗的仙境意境,既点明铁笛亭的胜景意趣,也寄托了诗人对超脱尘俗的精神境界的向往。

《武夷精舍十咏・铁笛亭》的创作背景是什么?

武夷精舍是南宋理学家朱熹于淳熙十年(1183年)在武夷山五曲创办的讲学场所,袁枢作为朱熹的好友与同僚,曾到访此处并创作《武夷精舍十咏》组诗,吟咏精舍周边的十处经典胜景,本诗即为其中之一。南宋时期理学兴盛,文人多寄情山水以寄托精神追求,此诗借铁笛亭的传说,抒发了对清幽脱俗的山林境界的向往,暗含对超脱尘俗的精神世界的推崇。

《武夷精舍十咏・铁笛亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实交融,章法严谨 :全诗以想象开篇,先虚写仙人隐居云深,再以笛声破雾的奇幻场景铺陈意境,最后落脚于“晚题句”的实景,将仙话虚境与铁笛亭的真实胜景自然融合,既营造出空灵缥缈的氛围,又紧扣咏亭主题,层次清晰。 2. 意象烘托,意境悠远 :选取跨鹤翁、铁笛、龙吟、万壑、苍苔路等意象,既有奇幻的仙话色彩,又贴合武夷山林的清幽特质,以声衬静、以雾散显山幽,勾勒...