过平望驿有怀湖州李使君二首

这首七言律诗是诗人途经平望驿时的怀人之作。诗人以春日江南水乡的清丽景致起笔，遥想友人李使君治下湖州的月色风物，继而赞美其宽简为政、深受百姓爱戴的治绩，最后抒发欲驾舟拜访却因宴饮耗费顾虑牵绊的愁思，情感真挚婉转，景情交融。

1. 柳色阴阴平望桥：柳色指柳树的浓荫景色；阴阴形容枝叶茂密幽暗的样子；平望桥为平望驿附近的古桥，平望镇位于今江苏吴江，是古运河交通要道。句意：平望桥边柳树浓荫匝地。
2. 春流西受霅溪潮：春流指春日的运河水流；西受意为向西承接；霅溪为今浙江湖州境内的主要河流，注入太湖，此处代指湖州；潮指霅溪的水流汛汛。句意：春日运河的水流向西承接了霅溪的潮水。
3. 玉楼有月清光远：玉楼是对友人官邸的美称；清光指月光的清辉。句意：遥想湖州官邸月满西楼，清辉远照。
4. 苹渚生风丽思飘：苹渚指长有白苹的水边小洲，此处代指平望驿附近的水岸；丽思指雅致美好的情思；飘意为飞扬飘散。句意：岸边苹洲风起，我的清雅情思随春风飞扬。
5. 宁使簿书堆几案：宁使意为岂使、怎会让；簿书指官府的公文案卷；几案指书桌案几。句意：您为政宽简，怎会让公文堆满案牍？
6. 已闻歌咏满渔樵：歌咏指百姓称颂的歌谣；渔樵借指民间平民百姓。句意：早已听闻百姓的歌颂之声传遍民间。
7. 酒船欲访乌程去：酒船指载酒的游船；乌程为古县名，今浙江湖州，唐宋以来为湖州治所，此处代指湖州。句意：我本想驾着载酒的游船前往乌程拜访您。
8. 愁费金龟返画桡：费意为耗费；金龟化用李白“金龟换酒”的典故，唐代三品以上官员佩金龟袋，此处代指名贵的酒资或随身贵重之物；画桡指饰有彩绘的船桨，代指华丽的游船。句意：却愁宴饮耗费金龟般的贵重财物，难乘画船返程。

平望桥边柳色浓阴匝地，
春流西去承接霅溪的汛潮。
遥想湖州官邸月满西楼，清辉远照，
岸边苹洲风起，我的情思随春风飞扬。
您为政宽简，岂会让公文堆满案几？
早已听闻百姓的歌咏传遍渔樵之间。
我本欲驾着载酒的游船前往乌程拜访，
却愁宴饮耗费金龟，难乘画桡返程。

陈舜俞为北宋仁宗朝官员，字令举，号白牛居士，秀州华亭（今上海松江）人。此诗为其途经平望驿（今江苏吴江平望镇）时所作，具体创作年份未详。诗题中的“李使君”为时任湖州知州的李氏友人，其具体姓名学界尚无定论。诗人路过春日的平望水乡，触景生情，联想到友人在湖州的治政情形，既钦佩其宽简为政、深受百姓爱戴，又心生拜访之意，却因宴饮耗费的顾虑而生牵绊愁思，遂作此诗抒发怀人之情。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，首句入韵，二、四、六、八句均押平声“二萧”韵，平仄合律。颔联与颈联对仗工整，颈联以“簿书堆几案”反衬友人政务宽简，以“歌咏满渔樵”正面赞誉其治绩，意蕴深厚。
2. 虚实结合，情景交融：前四句以实笔写眼前平望的春日柳色、运河春流，又以虚笔遥想湖州的月色风物，将眼前实景与心中情思结合，营造出清丽悠远的意境。后四句由景及人，先赞友人治绩，再抒欲访之愿与牵绊之愁，情感层层递进，景中含情，情由景生。
3. 用典自然，意蕴丰富：末句化用李白金龟换酒的典故，既写出诗人与友人共饮的雅兴，又暗含自身官员身份与宴饮耗费的顾虑，将怀人之思与个人心绪融为一体，含蓄委婉。
4. 语言清丽自然：全诗以江南水乡的常见意象入诗，柳色、春流、苹渚、酒船等意象清新淡雅，语言不事雕琢却意境悠远，兼具宋诗的理趣与唐诗的情韵。