这首次韵唱和诗是诗人与六安魏明府的赠答之作,借回应友人的关切,抒发了自身流落江湖、仕途失意、锐气消磨的自嘲与怅惘,情感质朴真挚。
次韵六安魏明府三首
故人方信落江东,开解愁颜与病悰。
自笑漫生湖海上,略无豪气似元龙。
自笑漫生湖海上,略无豪气似元龙。
简要说明
逐句注释
- 故人方信落江东:故人,指友人六安魏明府;方信,方才知晓;落江东,漂泊流落于长江下游南岸的江东地区。句意:老友方才得知我流落在江东。
- 开解愁颜与病悰:开解,舒展、消解;愁颜,忧愁的面容;悰(cóng),心绪、情怀;病悰即病中的愁绪。句意:(你在诗中)为我舒展愁眉,消解病中的愁绪。
- 自笑漫生湖海上:自笑,自我嘲笑;漫生,徒然、枉然地活在;湖海上,泛指江湖海滨的流落之地。句意:我自嘲徒然漂泊在湖海之间。
- 略无豪气似元龙:略无,全无;元龙,指三国名士陈登,字元龙,以豪迈气概著称,《三国志》载其“豪气不除”。句意:半点也没有陈元龙那样的豪迈气概。
现代译文
老友方才知晓我流落江东,
便以诗句舒展我愁闷的面容、消解病中的愁绪。
我自嘲徒然漂泊在湖海之间,
半点也没有陈元龙那样的豪迈气概。
创作背景
陈舜俞为北宋庆历六年进士,曾因反对王安石变法被贬,晚年流转各地,仕途失意。这首诗是其贬谪流落江东期间,与六安知县魏明府的唱和之作,魏明府原有诗寄赠,诗人依原诗韵脚作此三首,此为其一,抒发了自身漂泊失意的心境。
艺术赏析
- 用典精准含蓄:以三国名士陈元龙的典故,反衬自身如今锐气尽消的落魄状态。诗人以“略无豪气似元龙”,将仕途失意、壮志消磨的抽象怅惘,借历史典故具象化,言简意赅地传递出内心的失落。
- 直抒胸臆,情感真挚:全诗以第一人称视角展开,先叙友人的关怀,再转入自我自嘲,情感层层递进,没有刻意雕琢的辞藻,将失意的愁绪与自嘲的无奈自然流露。
- 结构清晰自然:首句点出唱和的背景,次句承接友人的慰藉,三四句转向自我抒怀,起承转合流畅,将个人的失意情怀表达得淋漓尽致。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调(个别字符合北宋诗的创作灵活度),一东、二冬韵部通押,读来朗朗上口,兼具诗歌的音乐性与抒情性。
常见问题
《次韵六安魏明府三首》的作者和朝代是什么?
《次韵六安魏明府三首》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。
《次韵六安魏明府三首》主要写了什么?
这首次韵唱和诗是诗人与六安魏明府的赠答之作,借回应友人的关切,抒发了自身流落江湖、仕途失意、锐气消磨的自嘲与怅惘,情感质朴真挚。
《次韵六安魏明府三首》的创作背景是什么?
陈舜俞为北宋庆历六年进士,曾因反对王安石变法被贬,晚年流转各地,仕途失意。这首诗是其贬谪流落江东期间,与六安知县魏明府的唱和之作,魏明府原有诗寄赠,诗人依原诗韵脚作此三首,此为其一,抒发了自身漂泊失意的心境。
《次韵六安魏明府三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准含蓄 :以三国名士陈元龙的典故,反衬自身如今锐气尽消的落魄状态。诗人以“略无豪气似元龙”,将仕途失意、壮志消磨的抽象怅惘,借历史典故具象化,言简意赅地传递出内心的失落。 2. 直抒胸臆,情感真挚 :全诗以第一人称视角展开,先叙友人的关怀,再转入自我自嘲,情感层层递进,没有刻意雕琢的辞藻,将失意的愁绪与自嘲的无奈自然流露。 3. 结构清晰自然 :...