采芑诗

这首诗以采撷野生芑菜为核心意象，借芑菜虽可食用却仅与粗蔬同列、遭弃混草的境遇，抒发诗人罢官归隐的决绝之志，批判京洛权贵的奢靡生活，表达对清贫山野隐居生涯的向往。

1. 采采原上芑
   采采：形容植物繁茂的样子，典出《诗经·周南·卷耳》“采采卷耳”。芑：又名苦菜、粱当菜，是一种可食用的野生野菜。

2. 盈襜不知多
   盈：满。襜：衣襟。句意：采满了一衣襟的芑菜，却不觉得数量繁多。

3. 惜共藜藿称
   藜藿：藜和藿都是古代平民常食的野生粗菜，代指粗劣的日常食物。句意：可惜芑菜只能与藜藿这类粗菜同列，被视为寻常野菜。

4. 命与羹糁和
   羹糁：以米煮成的稠羹汤。句意：芑菜只能被当作普通食材，与粗羹汤调和食用。

5. 值此行役间
   行役：指因公务或宦游在外奔走劳碌。句意：恰逢我在外奔波宦游的时日。

6. 遗馀杂蓁莪
   遗馀：被丢弃的剩余之物。蓁莪：两种野生杂草。句意：芑菜被当作多余的废弃物，混杂在蓁莪这类杂草之中。

7. 京洛夸肥甘
   京洛：代指北宋京城汴京及权贵聚集之地，洛阳为北宋西京，此处泛指京师上层社会。肥甘：指肥美的珍馐佳肴。句意：京城里的权贵们争相夸耀肥美的美食。

8. 掇撷繄谁何
   掇撷：采摘。繄：语气助词，无实义。谁何：为何、为了什么。句意：我采摘这芑菜，究竟是为了什么呢？

9. 休官业已定，不待此首皤
   休官：辞官。业已定：指归隐的志向已经确定。首皤：头发斑白。句意：辞官归隐的志向早已笃定，不必等到鬓发斑白才付诸行动。

10. 年年春物繁，期尔山之阿
    山之阿：山坳、山野偏僻之处。句意：年年春日万物繁盛，我只盼望与你（芑菜）相伴，隐居在山坳林泉之间。

原野上的芑菜长势繁茂，采满衣襟却不觉数量繁多。
只叹它只能与藜藿同列，被当作粗蔬混在羹汤之中。
恰逢我宦游奔波的时日，它竟被当作弃物混杂在野草间。
京中权贵争相夸耀肥甘美味，我采摘这野菜，究竟是为了什么？
归隐之志早已笃定，不必等到鬓发斑白才付诸行动。
年年春日万物繁盛，只盼与你相伴，隐居在山坳林泉之间。

陈舜俞为北宋中期诗人，熙宁三年（1070年）因反对王安石变法，被贬为监南康军酒税，后辞官归隐于秀州（今浙江嘉兴）白牛村。这首诗当为其辞官归隐前后所作，诗人以芑菜自况，借其遭际抒发对世俗利禄的不屑，彰显坚守清贫的人生态度。

1. 托物言志，意象贯通：全诗以芑菜为核心意象，从采撷场景到被轻视的遭遇，再到结尾以芑菜为伴归隐，意象贯穿始终，将个人志趣寄寓于寻常野菜之中，含蓄深沉。
2. 对比手法鲜明：以京洛权贵的“肥甘”与芑菜的“羹糁”对比，以宦游行役的劳碌与归隐山阿的闲适对比，凸显诗人对世俗奢靡的摒弃，强化了归隐之志的坚定。
3. 语言质朴自然：全诗采用五言古体，不事雕琢，以日常化的意象入诗，情感真挚直白，毫无矫饰，契合诗人归隐后冲淡平和的心境。
4. 结构完整闭环：从开篇“采采原上芑”的采撷场景，到结尾“期尔山之阿”的归隐期许，前后呼应，将借物抒情与言志完美结合，形成完整的情感脉络。