窗外梅方开

· 仇远

淡月江南树,香奇影亦奇。
春前十二月,雪后两三枝。
冷蕊疏堪数,孤根稳不移。
西湖老仙宅,清梦夜何其。

简要说明

这首诗是咏梅佳作,以江南月下梅花为核心意象,描摹了腊月雪后梅树疏朗清奇的姿态与香气,借梅花孤高坚贞的品格自况,追慕北宋隐士林逋的隐逸生活,抒发了诗人隐居不仕、坚守清寂高雅情怀的心境。

逐句注释

  1. 淡月江南树:淡月指朦胧柔和的月光;江南树点明地点为江南,结合后文诗意,所指为盛放的梅树。
  2. 香奇影亦奇:香奇指梅香清幽独特,不落俗套;影亦奇指梅的疏影也别具风韵,与梅香呼应,凸显梅花的不凡气质。
  3. 春前十二月:指立春前的农历十二月(腊月),为梅花传统盛放的时节,点明花期节点。
  4. 雪后两三枝:雪后烘托出清寒的环境氛围;两三枝极言梅枝疏朗寥寥,暗合“疏影”的清寂意境。
  5. 冷蕊疏堪数:冷蕊指寒冬中开放的梅花花蕊,突出其耐寒的特性;疏堪数形容梅花稀疏可数,尽显清疏淡雅之态。
  6. 孤根稳不移:孤根指梅树的孤高之根,代指梅花独立不群的品格;稳不移喻指梅花扎根稳固,不随俗转移,象征诗人坚守的节操。
  7. 西湖老仙宅:西湖老仙指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,终身不仕,以梅为妻、以鹤为子,是咏梅文化的标志性人物;宅指林逋的隐居故居。
  8. 清梦夜何其:清梦指清雅高洁的梦境,此处指诗人追慕林逋梅隐生活的心境;夜何其化用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央”句意,意为“夜色如何”,此处形容诗人沉浸在梅境清梦中,不觉夜色已深。

现代译文

朦胧月光轻洒江南的梅树之上,梅香清幽奇特,梅影也别具风韵。
立春前的腊月时节,雪后初晴,只余下三两枝梅花悄然绽放。
寒天里的梅花蕊稀疏可数,孤高的梅根牢牢扎根,从未轻易移易。
遥想西湖边林逋的旧居,今夜我沉入清雅的梦境,不知夜色已深到何时?

创作背景

仇远为宋末元初诗人,宋室覆亡后隐居不仕,寄情山水诗文以抒怀抱。此诗为其隐居期间咏梅之作,一方面描摹江南腊梅的清奇姿态,另一方面借梅花孤高坚贞的品格自况,追慕林逋“梅妻鹤子”的隐逸生活,寄寓了自己在易代之后坚守清寂操守、不与世俗同流的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,首联“淡月江南树,香奇影亦奇”以景起笔,自然带出梅的特质;颔联“春前十二月,雪后两三枝”为流水对,自然点明花期与环境;颈联“冷蕊疏堪数,孤根稳不移”词性相对,“冷蕊”对“孤根”、“疏堪数”对“稳不移”,对仗工整,既写梅的形态又喻人的品格。全诗符合近体诗平仄韵律,节奏舒缓清雅。
  2. 托物言志:诗人以梅花为载体,将梅的“香奇”“影奇”“疏”“孤”等特质与自身品格相契合,借梅的孤高坚贞,抒发自己隐居不仕、坚守节操的情志,物我交融,意蕴深厚。
  3. 用典自然:尾联化用林逋典故与《诗经》语句,将咏梅与隐逸情怀紧密结合,既点明了咏梅的文化渊源,又升华了全诗的意境,使诗歌跳出单纯咏物的范畴,增添了文化厚度。
  4. 意境营造:全诗以“淡月”“雪后”“冷蕊”“孤根”等意象,构建出清寒、疏淡、高雅的意境,语言质朴自然,无雕琢之痕,将梅的清寂之美与诗人的心境融为一体,读来余味悠长。

常见问题

《窗外梅方开》的作者和朝代是什么?

《窗外梅方开》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《窗外梅方开》主要写了什么?

这首诗是咏梅佳作,以江南月下梅花为核心意象,描摹了腊月雪后梅树疏朗清奇的姿态与香气,借梅花孤高坚贞的品格自况,追慕北宋隐士林逋的隐逸生活,抒发了诗人隐居不仕、坚守清寂高雅情怀的心境。

《窗外梅方开》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初诗人,宋室覆亡后隐居不仕,寄情山水诗文以抒怀抱。此诗为其隐居期间咏梅之作,一方面描摹江南腊梅的清奇姿态,另一方面借梅花孤高坚贞的品格自况,追慕林逋“梅妻鹤子”的隐逸生活,寄寓了自己在易代之后坚守清寂操守、不与世俗同流的心境。

《窗外梅方开》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,首联“淡月江南树,香奇影亦奇”以景起笔,自然带出梅的特质;颔联“春前十二月,雪后两三枝”为流水对,自然点明花期与环境;颈联“冷蕊疏堪数,孤根稳不移”词性相对,“冷蕊”对“孤根”、“疏堪数”对“稳不移”,对仗工整,既写梅的形态又喻人的品格。全诗符合近体诗平仄韵律,节奏舒缓清雅。 2. 托物言志 :诗人以梅花为载体,将梅的...