这首诗围绕新秋时节展开,通过描写新秋到来时的自然景象变化,表达了诗人对季节更替的敏锐感知以及由此引发的忧虑。最后借阮籍之事,抒发自己滞留江东的感慨。
新秋
双星方卜夜,载宿已交秋。
未觉炎凉改,先为草木忧。
雁来催燕去,火老让金柔。
阮籍知何事,江东尚滞留。
未觉炎凉改,先为草木忧。
雁来催燕去,火老让金柔。
阮籍知何事,江东尚滞留。
简要说明
逐句注释
- “双星方卜夜,载宿已交秋”:
- 字词:“双星”,指牛郎星和织女星,常象征七夕;“卜夜”,指彻夜欢娱;“载宿”,一夜。
- 句意:牛郎织女还在预示着七夕彻夜的欢娱,一夜过去却已到了立秋时节。
- “未觉炎凉改,先为草木忧”:
- 字词:“炎凉”,指天气冷热的变化。
- 句意:还没有感觉到天气冷热的明显变化,却先为草木的命运担忧起来。
- “雁来催燕去,火老让金柔”:
- 字词:“火老”,在古代五行学说中,夏季属火,“火老”指夏季过去;“金柔”,秋季属金,“金柔”代表初秋。
- 句意:大雁飞来催促着燕子离去,夏季过去让位于初秋。
- “阮籍知何事,江东尚滞留”:
- 字词:“阮籍”,三国时期曹魏诗人;“滞留”,停留、羁留。
- 句意:不知道阮籍当时是因为什么事,而自己如今也还滞留在江东。
现代译文
牛郎织女还似在预示七夕彻夜的欢娱,
一夜过后却已然迎来了立秋的节气。
还没感觉到天气冷热有明显的改变,
却早已开始为草木的命运暗自担忧。
大雁飞来催促着燕子匆匆地离去,
夏季逝去让初秋展现出它的温柔。
不知阮籍当年究竟遇到了什么事,
而我如今也还滞留在江东之地。
创作背景
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在新秋时节,由自然景象的变化联想到自身的境遇,借景抒情,抒发自己在时代变迁中滞留江东、身世飘零的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的开篇以“双星方卜夜,载宿已交秋”兴起,通过七夕到立秋的快速转变,引出下文对季节更替和人生境遇的感慨。“雁来催燕去,火老让金柔”则运用比兴,以大雁和燕子的交替、季节五行的转换,暗示人事的变迁。
- 借古喻今:结尾处提到“阮籍知何事,江东尚滞留”,借阮籍之事,将自己的处境与之相比,含蓄地表达出自己在乱世中无法施展抱负、滞留他乡的无奈与感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“催”“让”等动词的使用,生动形象地表现出季节更替的动态感和紧迫感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁和迷茫的意境。从新秋时节的自然景象描写,到对草木命运的担忧,再到以阮籍自比,层层递进,将诗人在时代变迁中的忧虑和漂泊之感融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《新秋》的作者和朝代是什么?
《新秋》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《新秋》主要写了什么?
这首诗围绕新秋时节展开,通过描写新秋到来时的自然景象变化,表达了诗人对季节更替的敏锐感知以及由此引发的忧虑。最后借阮籍之事,抒发自己滞留江东的感慨。
《新秋》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在新秋时节,由自然景象的变化联想到自身的境遇,借景抒情,抒发自己在时代变迁中滞留江东、身世飘零的感慨。
《新秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以“双星方卜夜,载宿已交秋”兴起,通过七夕到立秋的快速转变,引出下文对季节更替和人生境遇的感慨。“雁来催燕去,火老让金柔”则运用比兴,以大雁和燕子的交替、季节五行的转换,暗示人事的变迁。 借古喻今 :结尾处提到“阮籍知何事,江东尚滞留”,借阮籍之事,将自己的处境与之相比,含蓄地表达出自己在乱世中无法施展抱负、滞留他乡的无奈与...