这首五言古诗以小饮即醉的日常场景为切入点,真实描摹醉酒后的身心状态,直抒胸臆地抒发了厌弃世俗名利、甘愿归隐超脱的隐逸志趣,情感质朴真挚,意境平淡悠远。
饮少
眼眩力不支,便欲投床睡。
顿空名利心,愿弃人间事。
渊时千载上,当复知我意。
简要说明
逐句注释
此中无他肠,饮少乃辄醉。
- 此中:指诗人的胸臆与内心,代指纯粹澄澈的心境。
- 无他肠:没有多余的杂念、私念,形容内心无挂碍。
- 乃辄醉:就总是醉倒。辄,副词,意为“就、便”。眼眩力不支,便欲投床睡。
- 眼眩:醉酒后眼前昏花、视物不清的状态。
- 力不支:体力难以支撑,形容醉后乏力困顿。
- 投床睡:躺到床上安睡,直白刻画醉后松弛的状态。顿空名利心,愿弃人间事。
- 顿空:顿时全然清空,形容心境瞬间摆脱俗念的束缚。
- 名利心:追逐功名利禄的世俗心思。
- 愿弃:甘愿舍弃、彻底抛开。
- 人间事:指世俗间的繁杂政务、应酬俗务。渊时千载上,当复知我意。
- 渊时:指隐士幽居的时代,“渊”代指超脱世俗的隐遁之境,“千载上”即千年之前的上古隐逸之世。
- 当复知我意:定然会理解我的心意,意为古之隐士能与我志同道合,形成跨越时空的精神共鸣。
现代译文
我胸中本无多余杂念,
只饮少许便已沉醉。
眼前昏花,体力难支,
只想躺到床上安睡。
顿时涤尽了追逐名利的心思,
甘愿抛却世间的繁杂俗事。
纵使在千年以前的隐逸之世,
也定然有人懂得我的心意。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居杭州等地,以诗酒自娱、授徒讲学度日,其作品多寄寓隐逸情怀与故国之思。这首《饮少》应为其晚年隐居时期所作,通过日常小饮醉后的真实感受,抒发对世俗官场与名利场的厌倦,表达了自身超脱尘世、回归本真的精神追求,是其隐逸诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 结构清晰,由实入虚:全诗前四句聚焦醉酒后的生理状态,以“眼眩”“力不支”“投床睡”等细节白描,真实还原小饮即醉的场景;后四句顺势转入精神世界的抒写,从身体的松弛过渡到心灵的解脱,逻辑连贯自然。
- 直抒胸臆,质朴自然:诗歌语言不加雕琢,“顿空名利心,愿弃人间事”直接点明主旨,将厌弃世俗、向往归隐的情感直白表露,毫无隐晦曲折,契合宋末元初隐逸诗质朴真挚的风格。
- 意境拓展,知音共鸣:末两句“渊时千载上,当复知我意”将一己之怀延伸至千年之前的隐逸同道,赋予个人志趣以永恒的精神共鸣,既体现了诗人的孤高自守,也让诗歌的意境摆脱了日常琐事的局限,增添了悠远的余味。
- 以小见大:选取“饮少辄醉”的日常小事作为切入点,从细微的生活场景中提炼出深刻的精神追求,体现了隐逸诗“于平淡中见真意”的创作特色。
常见问题
《饮少》的作者和朝代是什么?
《饮少》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《饮少》主要写了什么?
这首五言古诗以小饮即醉的日常场景为切入点,真实描摹醉酒后的身心状态,直抒胸臆地抒发了厌弃世俗名利、甘愿归隐超脱的 隐逸志趣 ,情感质朴真挚,意境平淡悠远。
《饮少》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居杭州等地,以诗酒自娱、授徒讲学度日,其作品多寄寓隐逸情怀与故国之思。这首《饮少》应为其晚年隐居时期所作,通过日常小饮醉后的真实感受,抒发对世俗官场与名利场的厌倦,表达了自身超脱尘世、回归本真的精神追求,是其隐逸诗的典型代表之一。
《饮少》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,由实入虚 :全诗前四句聚焦醉酒后的生理状态,以“眼眩”“力不支”“投床睡”等细节白描,真实还原小饮即醉的场景;后四句顺势转入精神世界的抒写,从身体的松弛过渡到心灵的解脱,逻辑连贯自然。 2. 直抒胸臆,质朴自然 :诗歌语言不加雕琢,“顿空名利心,愿弃人间事”直接点明主旨,将厌弃世俗、向往归隐的情感直白表露,毫无隐晦曲折,契合宋末元初隐逸诗质朴...