畅师同玉上人游茅草

· 仇远

上人家海上,喜从名山游。
昔闻三茅君,隐在千峰头。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
不见梁丘伯,使我心悠悠。

简要说明

这首诗是诗人与友人畅师、僧人玉上人同游三茅山(即诗中“茅草山”)时所作,描绘了岁暮时节山中清寒幽寂的景致,借追慕古代隐逸高士,抒发了不见古人的怅惘之情,暗含自身寄情山水的隐逸志趣。

逐句注释

  1. 上人家海上,喜从名山游:上人,对同行僧人玉上人的尊称;家海上,指玉上人居住在海边一带;喜从名山游,喜爱遍访名山大川、纵情游历。
  2. 昔闻三茅君,隐在千峰头:三茅君,道教茅山派祖师茅盈、茅固、茅衷三兄弟,传说他们隐居于三茅山得道成仙;千峰头,指三茅山的群峰之巅。
  3. 霜寒草木瘦,岁晚泉石幽:岁晚,指秋冬岁末时节;霜气清寒让草木显得枯槁瘦劲,岁末的山泉山石更显清幽寂静。
  4. 不见梁丘伯,使我心悠悠:梁丘伯,此处代指与三茅君同时的古代隐逸高士(一说为道教仙真浮丘伯);心悠悠,指思绪悠长、怅惘难平。

现代译文

上人您本栖居海畔,
最爱遍访名山纵情遨游。
昔日早闻三茅真君,
曾隐身在千峰云巅之头。
霜气清寒,草木都显得枯瘦,
岁末时分,泉石愈发清幽。
未能邂逅梁丘伯那样的高士,
令我心中思绪悠悠难休。

创作背景

据学界考证,仇远为宋末元初诗人,题注虽标注为宋,实则此诗创作于宋亡之后。宋亡后仇远隐居江南不仕,终身以诗酒山水为乐。此诗是他与友人畅师、僧人玉上人同游江苏句容三茅山时所作,时值秋冬岁末,山中清寂萧瑟,诗人借游山之际追忆古代隐逸之士,寄寓了自身避世远俗的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然无痕:以“三茅君”的典故点明游山之地的道教文化底蕴,借“梁丘伯”的隐士意象抒发追慕古人、向往隐逸的情怀,典故与眼前景致融合自然。
  2. 借景抒情烘托心境:以“霜寒草木瘦”“泉石幽”的清寂冬景,烘托出怀古的怅惘与山水间的淡远意境,景与情浑然一体。
  3. 语言与意境风格:全诗为五言律诗体式,语言清淡质朴,无刻意雕琢之痕,契合隐逸主题的恬淡风格,整体意境清幽淡远,将游山的闲适与怀古的怅惘自然融合。

常见问题

《畅师同玉上人游茅草》的作者和朝代是什么?

《畅师同玉上人游茅草》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《畅师同玉上人游茅草》主要写了什么?

这首诗是诗人与友人畅师、僧人玉上人同游三茅山(即诗中“茅草山”)时所作,描绘了岁暮时节山中清寒幽寂的景致,借追慕古代隐逸高士,抒发了不见古人的怅惘之情,暗含自身寄情山水的隐逸志趣。

《畅师同玉上人游茅草》的创作背景是什么?

据学界考证,仇远为宋末元初诗人,题注虽标注为宋,实则此诗创作于宋亡之后。宋亡后仇远隐居江南不仕,终身以诗酒山水为乐。此诗是他与友人畅师、僧人玉上人同游江苏句容三茅山时所作,时值秋冬岁末,山中清寂萧瑟,诗人借游山之际追忆古代隐逸之士,寄寓了自身避世远俗的心境。

《畅师同玉上人游茅草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然无痕 :以“三茅君”的典故点明游山之地的道教文化底蕴,借“梁丘伯”的隐士意象抒发追慕古人、向往隐逸的情怀,典故与眼前景致融合自然。 2. 借景抒情烘托心境 :以“霜寒草木瘦”“泉石幽”的清寂冬景,烘托出怀古的怅惘与山水间的淡远意境,景与情浑然一体。 3. 语言与意境风格 :全诗为五言律诗体式,语言清淡质朴,无刻意雕琢之痕,契合隐逸主题的恬淡风格...