本诗为题画之作,赞咏赵仲穆山水画作的笔墨造诣,借画作抒发宋室遗民面对王朝更迭的沧桑感慨,以魏晋名士嵇康为喻,暗赞画作清逸超脱的艺术格调,寄寓了诗人对先贤风骨的追慕。
题赵仲穆山水二首
王孙遗迹在桐乡,留意当年翰墨香。
回首西风多感慨,不辞援笔赋嵇康。
回首西风多感慨,不辞援笔赋嵇康。
简要说明
逐句注释
- 王孙遗迹在桐乡:王孙,特指赵仲穆,其为宋宗室赵孟頫之子,故称“王孙”;遗迹,此处指赵仲穆留存的山水画作;桐乡,泛指江南水乡胜地,或指画作描绘的地域场景。
- 留意当年翰墨香:留意,着意、用心;当年,指赵仲穆创作此画之时;翰墨香,以笔墨的芬芳代指书画艺术的雅致精妙,赞其技艺高超。
- 回首西风多感慨:回首,追思过往;西风,既指秋日萧瑟之风,又双关王朝更迭、世事变迁的苍凉之感;多感慨,抒发遗民身世飘零、前朝覆灭的深沉慨叹。
- 不辞援笔赋嵇康:不辞,甘愿、不推辞;援笔,拿起笔;赋嵇康,此处有双重意涵:一是以题画诗文为赵仲穆的山水赋文,暗赞画作拥有魏晋名士嵇康般清逸超脱的风骨;二是借嵇康的典故,抒发诗人自身对超脱世俗的精神境界的追慕。
现代译文
宋室王孙的笔墨遗踪,留存于江南水乡之上,
当年他落笔挥毫,满溢着翰墨的雅致芬芳。
追思过往,西风萧瑟里尽是沧桑感慨,
我甘愿提笔,为这山水赋就如嵇康般清逸的篇章。
创作背景
仇远为宋末元初文人,宋亡后隐居不仕,身为前朝遗民,常怀身世之叹。赵仲穆(赵雍)是赵孟頫次子,为宋宗室后裔,入元后以书画闻名。此诗为仇远观览赵仲穆山水画作后所作,诗人借画作触发对王朝更迭的感慨,以嵇康的典故升华画作意境,既赞赵仲穆的笔墨造诣,也寄寓了自身的精神追求。
艺术赏析
- 借画抒情,情景交融:以“西风”一语双关,既点出题画时节的秋日氛围,又暗喻遗民面对世事变迁的苍凉心境,将画作观赏与身世感慨融为一体,情感真挚深沉。
- 用典精妙,含蓄蕴藉:以“赋嵇康”为结句,不直接夸赞画作精妙,而是借魏晋名士嵇康“越名教而任自然”的风骨,暗喻赵仲穆山水画作的清逸格调,同时抒发诗人自身对超脱世俗的精神向往,言简意丰。
- 结构严谨,脉络清晰:首联赞画作与作者身份,颔联抒身世感慨,尾联点明题画之举,层层递进,从赞画到抒情再到收束题旨,逻辑顺畅。
- 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,平仄协调,首句“乡”、次句“香”押平声七阳韵,音韵流畅自然,符合近体诗的格律规范。
常见问题
《题赵仲穆山水二首》的作者和朝代是什么?
《题赵仲穆山水二首》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《题赵仲穆山水二首》主要写了什么?
本诗为题画之作,赞咏赵仲穆山水画作的笔墨造诣,借画作抒发宋室遗民面对王朝更迭的沧桑感慨,以魏晋名士嵇康为喻,暗赞画作清逸超脱的艺术格调,寄寓了诗人对先贤风骨的追慕。
《题赵仲穆山水二首》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文人,宋亡后隐居不仕,身为前朝遗民,常怀身世之叹。赵仲穆(赵雍)是赵孟頫次子,为宋宗室后裔,入元后以书画闻名。此诗为仇远观览赵仲穆山水画作后所作,诗人借画作触发对王朝更迭的感慨,以嵇康的典故升华画作意境,既赞赵仲穆的笔墨造诣,也寄寓了自身的精神追求。
《题赵仲穆山水二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借画抒情,情景交融 :以“西风”一语双关,既点出题画时节的秋日氛围,又暗喻遗民面对世事变迁的苍凉心境,将画作观赏与身世感慨融为一体,情感真挚深沉。 2. 用典精妙,含蓄蕴藉 :以“赋嵇康”为结句,不直接夸赞画作精妙,而是借魏晋名士嵇康“越名教而任自然”的风骨,暗喻赵仲穆山水画作的清逸格调,同时抒发诗人自身对超脱世俗的精神向往,言简意丰。 3. 结构严谨...