方竹杖

· 仇远

劲节稜稜瘦且坚,形模界尺出天然。
山翁甚爱资扶老,村衲无知误削圆。
偏称深衣同此矩,漫夸长笛大如椽。
有时閒为吟诗出,徙倚中庭月一砖。

简要说明

这是一首咏物七言律诗,以方竹杖为吟咏核心,既描摹其天然劲直、棱角分明的形态特质,又借杖寄怀:既推崇本真质朴的审美,批判破坏天然、浮夸矫饰的世俗风气,也寄托了诗人崇尚方正、闲适自足的隐居志趣。

逐句注释

  1. 劲节稜稜瘦且坚劲节指坚韧挺拔的竹节;稜稜(léng léng)形容棱角分明、刚硬挺括的样子。此句写方竹外形清瘦却质地坚硬,竹节棱角毕现。
  2. 形模界尺出天然形模指形状、模样;界尺是旧时文人划线用的方形直尺。此句说方竹杖的形态如界尺般方正,全为天然生成,未经人工雕琢。
  3. 山翁甚爱资扶老山翁此处为诗人自指,代指隐居的老者;意为“用来”;扶老指辅助老人行走。此句写诗人深爱此杖,以之辅助出行。
  4. 村衲无知误削圆村衲指村野僧人或身着粗布衣衫的乡野之人;无知意为不识方竹的天然之美,盲目雕琢。此句慨叹乡野之人不识真趣,竟将天然方竹削为圆棍,破坏其本真形态。
  5. 偏称深衣同此矩深衣是古代汉族传统礼服,上下相连、形制方正,合乎礼制;指方形、规矩。此句赞方竹杖的方正恰好契合深衣的礼制规范,堪称合度。
  6. 漫夸长笛大如椽漫夸意为空自夸赞、胡乱吹嘘;大如椽形容器物粗大,椽为架于梁上的方木,常用来喻指粗硕之物。此句讽刺一味追求粗大浮夸的粗竹制品,徒有其形而失本真。
  7. 有时閒为吟诗出同“闲”,指闲暇之时。此句写诗人闲暇时拄杖出门,寻诗遣兴。
  8. 徙倚中庭月一砖徙倚指徘徊流连、缓步徐行;中庭即庭院之中;月一砖形容月光洒地如铺青砖,或竹杖月影规整如砖,营造清幽静谧氛围。此句写诗人拄杖在中庭徘徊,只见月光满地,悠然自得。

现代译文

竹节坚韧棱角分明,身形清瘦质地坚贞,
模样如界尺般方正,全是天然生成。
山中老翁深爱此物,用来扶持出行,
村野之人不识真趣,误将方竹削圆。
它恰合深衣的方正规矩,堪为礼制典范,
何必空夸那粗如屋椽的长笛,徒有虚形。
闲来拄杖出门,只为寻诗遣兴,
徘徊中庭,只见月光铺地如砖般明净。

创作背景

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,长期寄情山水、吟咏诗文,过着闲适的隐居生活。方竹杖是传统文人喜爱的雅物,其天然方正的形态契合文人崇尚质朴、坚守本真的品格。这首诗当为其隐居期间所作,借方竹杖抒发审美志趣与人生态度。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄怀深远:全诗以方竹杖为核心意象,将其“劲节”“天然”“方正”的特质与诗人自身品格相契合,借“误削圆”“漫夸长笛”的细节,批判世俗中破坏本真、浮夸矫饰的风气,寄托了诗人坚守方正质朴的隐居志趣。
  2. 对比手法强化主旨:诗中多处形成对比:一是“山翁甚爱”与“村衲误削”的对比,凸显诗人对天然本真的推崇与乡野之人的无知;二是“深衣同矩”的方正与“长笛大如椽”的浮夸对比,强化了对虚浮之风的讽刺。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“山翁”对“村衲”、“扶老”对“削圆”;“深衣”对“长笛”、“同此矩”对“大如椽”,平仄协调,语言质朴自然,无雕琢之痕。
  4. 意境清幽,余味悠长:尾联以“月一砖”的极简意象,勾勒出月夜中庭的静谧氛围,将方竹杖融入诗人闲适的生活场景,咏物与抒情融为一体,营造出悠然淡远的意境,余韵悠长。

常见问题

《方竹杖》的作者和朝代是什么?

《方竹杖》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《方竹杖》主要写了什么?

这是一首咏物七言律诗,以方竹杖为吟咏核心,既描摹其天然劲直、棱角分明的形态特质,又借杖寄怀:既推崇本真质朴的审美,批判破坏天然、浮夸矫饰的世俗风气,也寄托了诗人崇尚方正、闲适自足的隐居志趣。

《方竹杖》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,长期寄情山水、吟咏诗文,过着闲适的隐居生活。方竹杖是传统文人喜爱的雅物,其天然方正的形态契合文人崇尚质朴、坚守本真的品格。这首诗当为其隐居期间所作,借方竹杖抒发审美志趣与人生态度。

《方竹杖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄怀深远 :全诗以方竹杖为核心意象,将其“劲节”“天然”“方正”的特质与诗人自身品格相契合,借“误削圆”“漫夸长笛”的细节,批判世俗中破坏本真、浮夸矫饰的风气,寄托了诗人坚守方正质朴的隐居志趣。 2. 对比手法强化主旨 :诗中多处形成对比:一是“山翁甚爱”与“村衲误削”的对比,凸显诗人对天然本真的推崇与乡野之人的无知;二是“深衣同矩”的方正与...