程公明家玉蕊花

· 仇远

招隐山中有此花,仙人曾住七香车。
可怜一架开如雪,冷落西门处士家。

简要说明

这首七言绝句咏程公明家的玉蕊花,先以仙家胜境烘托玉蕊花的清雅高洁,再落笔眼前盛放的花景,最后以“冷落”二字点出佳花与处士之家的落寞境遇,寄寓了诗人对高洁之物无人赏识的怜惜,暗含对自身与友人隐居不被世用的怅惘。

逐句注释

  1. 招隐山中有此花:招隐山,位于今江苏镇江,相传为晋代隐士戴颙隐居之地,后世常以其代指仙家胜境;此花即诗题所言玉蕊花。句意:传说招隐仙山之中生长着这种清雅的玉蕊花。
  2. 仙人曾住七香车:七香车,以多种香料涂饰的华美车驾,常用来指代仙人的出行工具。句意:曾有仙人乘着华美的香车往来于此花之间,更衬出玉蕊花的仙异气质。
  3. 可怜一架开如雪:可怜,此处意为“可叹、怜惜”;一架,形容玉蕊花枝繁叶茂、成架盛放的姿态;开如雪,以白雪比喻玉蕊花洁白素雅的花色。句意:可叹这满架玉蕊花开得如同白雪般洁净无瑕。
  4. 冷落西门处士家:西门,此处代指程公明居所的方位,亦泛指寻常市井居所;处士,指有才德却隐居不仕的文人,此处指诗人友人程公明。句意:如此清雅的佳花,却寂寞地开在冷落的处士家中,无人赏识。

现代译文

招隐仙山本生此奇花,仙人曾驾香车往来其下。
可叹满架琼花开似雪,却寂寞开在西门处士家。

创作背景

此诗为宋末元初诗人仇远造访友人程公明居所时所作。仇远与程公明皆为宋遗民,宋亡后二人隐居不仕,远离仕途。诗人眼见程公明家的玉蕊花盛放却无人赏鉴,触景生情,借花抒发了乱世中隐者才德不被世用的落寞心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人先以“招隐山”“七香车”构建出空灵缥缈的仙家仙境,将玉蕊花置于仙家胜境中烘托其高洁,又以“冷落”的世俗处士家与之形成强烈反差,突出佳花与隐者的共同境遇,强化了落寞怅惘的情感基调。
  2. 托物言志的抒情方式:以玉蕊花的洁白高洁比喻程公明及自身的才德操守,以“冷落”的处境暗喻宋遗民隐居不被世用的现实,将个人际遇与花的境遇融为一体,含蓄深沉。
  3. 语言浅近含蓄:全诗用词平易自然,“可怜”“冷落”直接点出情感,却不直露,以仙凡对比的意象传递出深层的身世之感,兼具通俗性与文学意蕴。
  4. 意象营造:以“雪”喻花,精准突出玉蕊花的洁白清雅,既贴合花色特点,又赋予花高洁脱俗的品格,与“处士”的身份形成呼应。

常见问题

《程公明家玉蕊花》的作者和朝代是什么?

《程公明家玉蕊花》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《程公明家玉蕊花》主要写了什么?

这首七言绝句咏程公明家的玉蕊花,先以仙家胜境烘托玉蕊花的清雅高洁,再落笔眼前盛放的花景,最后以“冷落”二字点出佳花与处士之家的落寞境遇,寄寓了诗人对高洁之物无人赏识的怜惜,暗含对自身与友人隐居不被世用的怅惘。

《程公明家玉蕊花》的创作背景是什么?

此诗为宋末元初诗人仇远造访友人程公明居所时所作。仇远与程公明皆为宋遗民,宋亡后二人隐居不仕,远离仕途。诗人眼见程公明家的玉蕊花盛放却无人赏鉴,触景生情,借花抒发了乱世中隐者才德不被世用的落寞心境。

《程公明家玉蕊花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人先以“招隐山”“七香车”构建出空灵缥缈的仙家仙境,将玉蕊花置于仙家胜境中烘托其高洁,又以“冷落”的世俗处士家与之形成强烈反差,突出佳花与隐者的共同境遇,强化了落寞怅惘的情感基调。 2. 托物言志的抒情方式 :以玉蕊花的洁白高洁比喻程公明及自身的才德操守,以“冷落”的处境暗喻宋遗民隐居不被世用的现实,将个人际遇与花的境遇融为一体,含...