这首七言绝句是诗人感念桐庐二女的作品,以当地农家女子耕桑持家的日常为切入点,通过桃花与藕花的意象对比,抒发了诗人不同于世俗的审美取向与情感追求:相较于浮华浪漫的情爱,诗人更倾心于质朴平实、安分守己的生活与真挚情感。
忆桐庐二女
子妇生来愿有家,耕桑随分各生涯。
谁知我辈钟情处,看过桃花看藕花。
谁知我辈钟情处,看过桃花看藕花。
简要说明
逐句注释
- 子妇生来愿有家:子妇,此处特指桐庐二女,也泛指农家女子;句意:农家女子生来便期盼拥有一个安稳的家室。
- 耕桑随分各生涯:耕桑,耕田植桑,代指农家的日常劳作;随分,随顺本分、安于本分;句意:她们安分守己,以耕织桑麻的寻常生计度过一生。
- 谁知我辈钟情处:我辈,指诗人这类有审美追求的文人;钟情,此处并非特指男女情爱,而是指对特定审美境界的倾心与执着;句意:谁能知晓我这类人的情感取向与审美意趣呢?
- 看过桃花看藕花:桃花,春日娇艳的花卉,常喻指浮华浪漫的情爱或世俗的表层美好;藕花,即荷花,夏日清雅的水生花卉,常喻指质朴平实的生活情趣与内在之美;句意:比起娇艳浮华的桃花,我更偏爱那清雅质朴的藕花。
现代译文
农家女子生来便盼有个安稳家,
耕田植桑安分守己过生涯。
谁能知晓我这等钟情之人的意趣?
看过了娇艳桃花,更爱那池塘里的藕花。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,入元后隐居不仕,一生多游历江南各地。桐庐(今浙江桐庐)一带自古便有耕桑织作的农家传统,诗人途经此地时,见当地女子安于耕桑持家的质朴生活,有感于世俗间多追求浮华浪漫的情爱,遂作此诗,借农家日常与花卉意象抒发自己对平实真挚生活的推崇。关于“桐庐二女”的具体典故暂无明确学界定论,此处以诗中呈现的农家女子形象解读。
艺术赏析
- 意象对比:诗中以桃花与藕花形成鲜明对比,桃花象征世俗浮华的浪漫情爱,藕花则代表质朴平实的生活与内在审美,诗人通过“看过桃花看藕花”的表述,委婉表达了对平淡真挚情感的倾心,相较于表层的娇艳,更看重内在的清雅与平实。
- 结构章法:全诗先实后虚,前两句铺陈桐庐二女的平凡生计,为后两句的抒情做足铺垫,由日常场景自然过渡到审美取向的抒发,过渡流畅自然,意蕴悠长。
- 语言与格律:全诗语言浅白质朴,无华丽辞藻,以寻常农家生活与花卉意象入诗,平易中蕴含深意,符合宋末元初诗歌“以俗为雅”的审美倾向;格律上为平起首句入韵的七言绝句,平仄符合近体诗格律要求,押韵统一(平水韵六麻部),读来朗朗上口,韵律和谐。
常见问题
《忆桐庐二女》的作者和朝代是什么?
《忆桐庐二女》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《忆桐庐二女》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人感念桐庐二女的作品,以当地农家女子耕桑持家的日常为切入点,通过 桃花 与 藕花 的意象对比,抒发了诗人不同于世俗的审美取向与情感追求:相较于浮华浪漫的情爱,诗人更倾心于质朴平实、安分守己的生活与真挚情感。
《忆桐庐二女》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,入元后隐居不仕,一生多游历江南各地。桐庐(今浙江桐庐)一带自古便有耕桑织作的农家传统,诗人途经此地时,见当地女子安于耕桑持家的质朴生活,有感于世俗间多追求浮华浪漫的情爱,遂作此诗,借农家日常与花卉意象抒发自己对平实真挚生活的推崇。关于“桐庐二女”的具体典故暂无明确学界定论,此处以诗中呈现的农家女子形象解读。
《忆桐庐二女》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比 :诗中以 桃花 与 藕花 形成鲜明对比,桃花象征世俗浮华的浪漫情爱,藕花则代表质朴平实的生活与内在审美,诗人通过“看过桃花看藕花”的表述,委婉表达了对平淡真挚情感的倾心,相较于表层的娇艳,更看重内在的清雅与平实。 2. 结构章法 :全诗先实后虚,前两句铺陈桐庐二女的平凡生计,为后两句的抒情做足铺垫,由日常场景自然过渡到审美取向的抒发,过渡流畅...