八月二十三日三溪书房赏桂二花

· 仇远

二花香更烈,不与一花同。
曾记和云折,惟愁着雨空。
旧游明月窟,古意小山丛。
十日中秋过,浑疑秋未中。

简要说明

这首诗是诗人于八月二十三日在三溪书房观赏两株桂树时所作,以双桂为核心意象,通过对比单株桂花的香气差异,追忆往昔折桂的闲雅旧事,借桂景抒发旧游之思与淡然的时序感慨,整体格调清雅闲适,尽显文人赏桂的雅趣。

逐句注释

二花香更烈,不与一花同。
二花:此处指三溪书房前两株桂树。香更烈:双桂的香气较之单株桂花更为醇厚浓烈。不与一花同:绝非单株桂花所能比拟,凸显双桂的独特芬芳。

曾记和云折,惟愁着雨空。
曾记:追忆往昔折桂的旧事。和云折:形容折桂时仿佛与云气相融的清幽意境,或指折取带露带云的桂枝,尽显赏桂的雅兴。惟愁:只担忧。着雨空:担心秋雨打落桂花,使满枝芬芳化为虚空,暗含对美好景致易逝的怅惘。

旧游明月窟,古意小山丛。
旧游:往昔游历赏桂的往事。明月窟:传说月中有高五百丈桂树,故以明月窟代指月宫,此处借指桂树生长的清幽胜境。古意:古朴雅致的意趣。小山丛:化用《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”句意,代指桂树丛,增添了古典文学的意蕴。

十日中秋过,浑疑秋未中。
十日中秋过:指中秋(八月十五)已过去十日(此处或为虚指,极言中秋过后不久,契合诗题“八月二十三日”的时序)。浑疑:全然怀疑,恍惚觉得。秋未中:认为秋意尚未到鼎盛之时,即中秋虽过,秋景仍有清浅之致,体现诗人对时序的细腻感知。

现代译文

两株桂花香气格外浓烈,
绝非单株桂花所能比同。
还记得当年折桂,伴着云气朦胧,
只愁秋雨落下,吹落繁花成空。
旧日曾游赏过月宫般的桂境,
古雅意趣尽在小山丛桂之中。
中秋已过了十日有余,
恍惚间竟疑心秋意还未到正中。

创作背景

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗写于其隐居三溪书房期间,时值八月二十三日,诗人于庭前赏双株桂树,有感于双桂的独特芬芳,追忆往昔折桂的雅事,结合中秋刚过的时序节令,抒发了闲适淡然的隐居心境与对旧游的怀念之情。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“曾记和云折,惟愁着雨空”与颈联“旧游明月窟,古意小山丛”均对仗工整,尤其是颈联化用典故与前人诗句,对仗自然不露痕迹,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典与意象营造:以“明月窟”代指月宫桂树,借神话意象赋予桂树清幽高洁的特质;“小山丛”化用《楚辞》句意,将眼前桂丛与古典文学意境相融,拓展了诗歌的文化内涵与审美层次。
  3. 虚实结合:首联实写眼前双桂的香气,颔联虚写往昔折桂的旧事与对雨打花落的担忧,颈联再以神话与典故虚写桂境,尾联结合实有时序抒发感慨,虚实交织,使诗歌意境既贴近眼前实景,又兼具空灵悠远的韵味。
  4. 情感表达:以赏桂为线索,从眼前之景转入旧游之思,再落脚于时序感慨,情感层层递进,最终归于闲适淡然的心境,体现了宋末遗民文人隐居生活中的清雅雅趣与细腻的审美感知。

常见问题

《八月二十三日三溪书房赏桂二花》的作者和朝代是什么?

《八月二十三日三溪书房赏桂二花》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《八月二十三日三溪书房赏桂二花》主要写了什么?

这首诗是诗人于八月二十三日在三溪书房观赏两株桂树时所作,以双桂为核心意象,通过对比单株桂花的香气差异,追忆往昔折桂的闲雅旧事,借桂景抒发旧游之思与淡然的时序感慨,整体格调清雅闲适,尽显文人赏桂的雅趣。

《八月二十三日三溪书房赏桂二花》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗写于其隐居三溪书房期间,时值八月二十三日,诗人于庭前赏双株桂树,有感于双桂的独特芬芳,追忆往昔折桂的雅事,结合中秋刚过的时序节令,抒发了闲适淡然的隐居心境与对旧游的怀念之情。

《八月二十三日三溪书房赏桂二花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“曾记和云折,惟愁着雨空”与颈联“旧游明月窟,古意小山丛”均对仗工整,尤其是颈联化用典故与前人诗句,对仗自然不露痕迹,符合近体诗的格律要求。 2. 用典与意象营造 :以“明月窟”代指月宫桂树,借神话意象赋予桂树清幽高洁的特质;“小山丛”化用《楚辞》句意,将眼前桂丛与古典文学意境相融,拓展了诗歌的文化内涵与审美层次。...