这首诗针砭宋末以利相交的世俗风气,批判士人群体因贫困丧失气节、交友唯利是图的颓败世态,抒发了诗人不愿同流合污、庆幸得以归隐山林坚守高洁志趣的心境。
利交
一自仪秦去,从衡直到今。
士级贫失节,交以利知心。
乍可昏求火,何堪昼见金。
狂澜回已倒,独幸有山林。
士级贫失节,交以利知心。
乍可昏求火,何堪昼见金。
狂澜回已倒,独幸有山林。
简要说明
逐句注释
- 一自仪秦去,从衡直到今:
- 仪秦:指战国纵横家张仪、苏秦,二人以纵横捭阖之术游说诸侯,后世常以“仪秦”代指权谋投机之风。
- 从衡:即“纵横”,“从”通“纵”,此处代指趋炎附势、投机钻营的社会风气。
- 句意:自从张仪、苏秦这类纵横家离世后,这种投机趋利的歪风一直延续到了当今(宋末)。
- 士级贫失节,交以利知心:
- 士级:此处或为“士类”的传写讹误,指士大夫阶层。
- 失节:丧失为人的气节与操守。
- 交以利知心:交友的准则以利益为核心,所谓“知心”不过是利益交换的幌子(反语)。
- 句意:士人们一旦陷入贫困就会丧失气节,交友之道也只以利益作为彼此联结的纽带。
- 乍可昏求火,何堪昼见金:
- 乍可:宁可,宁愿。
- 昏求火:化用民间求生存的窘迫场景,喻指为了微小利益不惜不顾体面、不择手段。
- 何堪:怎能忍受。
- 昼见金:化用《列子·说符》“齐人攫金”的典故:齐人在市集白日公然抢夺金子,被抓后称“取金之时,不见人,徒见金”,讽刺人因贪利而丧失廉耻。此处指士人公然为利所驱,毫无顾忌。
- 句意:宁可忍受暗夜求火般的窘迫失据,也不愿像齐人那样,为了金钱公然做出寡廉鲜耻的行径。
- 狂澜回已倒,独幸有山林:
- 狂澜:比喻颓败败坏的社会风气。
- 回已倒:指世风已然倾覆,难以挽回。
- 独幸:唯独庆幸。
- 句意:这种败坏的世风已经如同狂澜倾倒、无力回天,我唯独庆幸自己还能隐居山林,保有本心。
现代译文
自从张仪苏秦纵横之术消散,
投机趋利的歪风竟绵延至今。
士大夫一遇穷困便失了节操,
交友只以利益作为交心的根本。
宁可忍得暗夜求火的窘迫,
怎堪忍受白日攫金的无耻?
颓败世风已然狂澜既倒,
唯有山林,是我独守的净土。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。这首诗创作于宋末社会动荡、世风日下的时期:当时朝堂腐败,士人群体为求富贵趋炎附势,交友全然以利益为核心,彻底丧失了传统士人的气节与风骨。诗人目睹这种颓败世风深感痛心却无力回天,遂作此诗抒发愤懑,并表达自己归隐山林、坚守高洁品格的志向。
艺术赏析
- 用典精准,讽刺犀利:全诗以“仪秦”代指投机世风,以“齐人攫金”的典故具象化士人贪利忘义的丑态,将抽象的社会批判转化为可感的历史意象,增强了诗歌的讽刺力度。
- 对比鲜明,主旨突出:前四句铺陈古今颓风与士人的失节行径,后两句以“狂澜回已倒”的无力感,反衬“独幸有山林”的坚守,凸显诗人不与世俗同流合污的高洁志趣。
- 格律严谨,语言质朴:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,音韵和谐。语言质朴无华,却一针见血地刻画了世态人心,没有过多修饰却将社会弊病展现得淋漓尽致。
- 意境沉郁,余味悠长:结尾以“山林”意象收束,既写出诗人对现实的无奈,又营造出清冷高洁的归隐意境,将愤懑与超脱融为一体,让读者在沉郁的世风批判中感受到诗人的精神坚守。
常见问题
《利交》的作者和朝代是什么?
《利交》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《利交》主要写了什么?
这首诗针砭宋末以利相交的世俗风气,批判士人群体因贫困丧失气节、交友唯利是图的颓败世态,抒发了诗人不愿同流合污、庆幸得以归隐山林坚守高洁志趣的心境。
《利交》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,绝意仕途。这首诗创作于宋末社会动荡、世风日下的时期:当时朝堂腐败,士人群体为求富贵趋炎附势,交友全然以利益为核心,彻底丧失了传统士人的气节与风骨。诗人目睹这种颓败世风深感痛心却无力回天,遂作此诗抒发愤懑,并表达自己归隐山林、坚守高洁品格的志向。
《利交》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,讽刺犀利 :全诗以“仪秦”代指投机世风,以“齐人攫金”的典故具象化士人贪利忘义的丑态,将抽象的社会批判转化为可感的历史意象,增强了诗歌的讽刺力度。 2. 对比鲜明,主旨突出 :前四句铺陈古今颓风与士人的失节行径,后两句以“狂澜回已倒”的无力感,反衬“独幸有山林”的坚守,凸显诗人不与世俗同流合污的高洁志趣。 3. 格律严谨,语言质朴 :全诗为标...