真如寺

· 仇远

一桥夭矫界双湖,野径沿流到佛庐。
石塔残灯犹闪烁,相家乔木已萧疏。
苔封古井晴逾滑,骨冷荒山草不除。
长水法师痴甚,根人定欲何如。

简要说明

这首七言律诗是宋末诗人仇远游览江南古刹真如寺的作品,以细腻笔触描绘古寺衰败萧索的实景,借景抒发易代之际的世事沧桑之感,同时融入对禅修境界的思索,寄寓了遗民的落寞与对空寂禅理的探寻。

逐句注释

  1. 一桥夭矫界双湖:夭矫形容桥身蜿蜒舒展的姿态;界指横跨、隔开;双湖指真如寺周边的两处湖泽。此句写蜿蜒长桥架于两湖之间的开阔景致。
  2. 野径沿流到佛庐:野径指乡间荒僻小路;沿流即顺着溪流延伸;佛庐指真如寺。此句写沿溪小路直通古寺的幽远路径。
  3. 石塔残灯犹闪烁:石塔为寺中古建遗迹;残灯指寺中昏暗摇曳的灯火(或长明灯);闪烁形容灯火摇动荡漾的样子。此句刻画古寺残灯依旧明灭的破败细节。
  4. 相家乔木已萧疏:相家指过往的仕宦显贵家族;乔木常喻指世家旧宅的遗迹,象征昔时繁华;萧疏指树木凋零稀疏。此句以世家古木的衰败,暗喻此地昔盛今衰的变迁。
  5. 苔封古井晴逾滑:苔封指青苔覆盖;古井为寺中废弃的旧井;晴逾滑指天晴时青苔更为滑润难行。此句写古井被青苔覆盖,尽显荒芜。
  6. 骨冷荒山草不除:骨冷形容山景清寒凄寂;荒山指寺外无人打理的荒坡;草不除即野草肆意生长,无人修剪。此句以荒山野草的荒颓,烘托古寺的落寞氛围。
  7. 长水法师痴甚:长水法师指唐代华严宗高僧怀秀(世称长水子璇),曾驻锡长水寺弘扬禅法,此处借指真如寺僧人;痴甚取禅家“精进执着”之意,并非世俗的愚痴。此句借高僧典故,暗写寺僧的修行状态。
  8. 根人定欲何如:根人指有善根、能领悟佛法的修行者;定指禅定,佛教修行的核心境界之一;何如即如何、怎样。此句以诘问之语,抒发对禅修境界的思索。

现代译文

长桥蜿蜒舒展,横跨过两湖烟波;
沿溪的荒径,蜿蜒通向古寺禅院。
石塔旁的残灯,仍在风中摇摇曳曳;
旧时世家的参天古木,早已凋零稀疏。
青苔覆满的古井,晴日里更显滑润难行;
荒山冷寂,野草肆意生长无人剪修。
长水法师这般精进执着,
有根器的修行者,禅定究竟要达到何种境界?

创作背景

仇远为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居钱塘,以遗民身份寄情山水与禅林。这首《真如寺》应为其晚年游历江南古寺时所作,此时易代战乱已过,江南故地的古刹多遭兵燹或日渐荒废。诗人目睹真如寺的残败景象,结合自身亡国后的落寞心境,借古寺的兴衰抒发世事变迁的沧桑之感,同时在禅林实景中融入对佛法修行的思索,将个人遗民情怀与禅理感悟融为一体。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“石塔残灯”对“相家乔木”,“苔封古井”对“骨冷荒山”,平仄协调,体现了宋诗的格律之美。结构上由远及近,从外景桥湖、野径入寺,再到寺内石塔残灯、古井荒山,最后转入对禅理的诘问,层层递进,章法井然。
  2. 以景衬情,含蓄抒怀:全诗以“残灯”“萧疏乔木”“苔封古井”“荒山野草”等意象,层层渲染古寺的衰败萧索,未直接言及亡国之痛,却通过景物的荒凉暗寓易代之际的世事沧桑,将遗民的落寞情绪含蓄地融入写景之中,言有尽而意无穷。
  3. 用典与哲理升华:末联借用唐代长水法师的典故,将写景的实景与禅理思考结合,以诘问之语收束全诗,将单纯的怀古写景升华为对修行境界的探讨,丰富了诗歌的思想内涵,使写景、怀古、禅思融为一体。
  4. 语言风格:全诗语言平易自然,不事雕琢,却能以极简的笔墨勾勒出清冷荒寂的意境,体现了宋末遗民诗人清雅淡远的创作风格。

常见问题

《真如寺》的作者和朝代是什么?

《真如寺》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《真如寺》主要写了什么?

这首七言律诗是宋末诗人仇远游览江南古刹真如寺的作品,以细腻笔触描绘古寺衰败萧索的实景,借景抒发易代之际的世事沧桑之感,同时融入对禅修境界的思索,寄寓了遗民的落寞与对空寂禅理的探寻。

《真如寺》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居钱塘,以遗民身份寄情山水与禅林。这首《真如寺》应为其晚年游历江南古寺时所作,此时易代战乱已过,江南故地的古刹多遭兵燹或日渐荒废。诗人目睹真如寺的残败景象,结合自身亡国后的落寞心境,借古寺的兴衰抒发世事变迁的沧桑之感,同时在禅林实景中融入对佛法修行的思索,将个人遗民情怀与禅理感悟融为一体。

《真如寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“石塔残灯”对“相家乔木”,“苔封古井”对“骨冷荒山”,平仄协调,体现了宋诗的格律之美。结构上由远及近,从外景桥湖、野径入寺,再到寺内石塔残灯、古井荒山,最后转入对禅理的诘问,层层递进,章法井然。 2. 以景衬情,含蓄抒怀 :全诗以“残灯”“萧疏乔木”“苔封古井”“荒山野草”等意象,层层渲染古寺的...