这首诗是仇远获赠或购得四片墨锭,因其中一片长度稍短,以戏谑口吻写给文友廷玉的即兴之作。全诗借“梦墨”典故生发意趣,围绕墨的形制与文人笔墨生涯展开,既有把玩文房雅物的闲情,又暗含对年华老去、才学空疏的自嘲,整体风格诙谐雅致,兼具宋诗的理趣与文人雅趣。
梦得墨四片一差短戏呈廷玉
昔贤曾梦笔,梦墨定何如。
应使山中隐,重研世上书。
磨人惊老大,饮汁笑空疏。
长短无庸较,三螺已有余。
应使山中隐,重研世上书。
磨人惊老大,饮汁笑空疏。
长短无庸较,三螺已有余。
简要说明
逐句注释
- 昔贤曾梦笔,梦墨定何如。
昔贤:前代才士,此处暗用江淹“梦笔生花”的典故(江淹少时梦人授五色笔,自此文思大进)。句意:前代贤人曾有梦笔得佳文的美谈,那梦获墨锭的情景又会是怎样的呢? - 应使山中隐,重研世上书。
山中隐:山林隐士,贴合仇远宋亡后隐居不仕的经历;研:双关语,既指研磨墨锭,也指研读典籍。句意:想来(梦墨之人)当如山林隐士,更能静心研磨世间典籍,潜心治学。 - 磨人惊老大,饮汁笑空疏。
磨人:双关语,既指研磨墨锭时消磨时光,也暗指笔墨生涯催人衰老;饮汁:代指汲取墨中“汁液”,喻指伏案笔耕、获取文思与学问;空疏:指才学浅薄、空洞无物。句意:研磨墨锭或伏案笔耕时,让人惊觉年岁已老;提笔作文时,却笑自己才学空疏浅薄。 - 长短无庸较,三螺已有余。
无庸较:不必计较;三螺:一说为墨的计量单位,或指优质墨锭的形制,此处代指佳墨。句意:这四片墨中有一片稍短,实在不必计较长短,有这几锭佳墨便已足够受用。
现代译文
昔时贤士曾梦笔生花,
若梦获墨锭又会如何?
想来当让山居隐者,
更能细研世间典籍。
磨墨伏案惊觉年华老去,
吮笔为文笑我才学空疏。
墨片长短本不必计较,
三螺佳墨已足慰平生。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居杭州不仕,以诗文自娱。这首诗是其闲居期间的即兴戏作:他得到四片墨锭,其中一片长度略短,便以诙谐的笔触作此诗赠予文友廷玉。诗中既体现了宋末文人把玩文房雅物的闲情逸致,也暗含了他隐居不仕、潜心治学却又自嘲才学不足的复杂心境。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深远:开篇以江淹梦笔的经典典故起笔,顺势引出“梦墨”的奇想,将文房雅事与经典文学典故结合,既拓宽了诗歌的文化内涵,又为全诗奠定了雅致的基调。
- 双关手法,巧藏意趣:诗中多处运用双关,如“研”字兼具“研磨墨锭”与“研读典籍”两层含义,“磨人”既指磨墨的动作,也暗喻时光消磨与年华老去,使诗句在贴合文房主题的同时,暗含对人生的感慨。
- 诙谐自嘲,风格雅致:题目中的“戏呈”点明全诗的戏谑基调,诗人从墨的长短生发议论,以自嘲“空疏”的方式消解了文人对才学的焦虑,整体风格轻松诙谐,兼具文人雅趣与生活意趣。
- 格律严谨,理趣兼备:全诗为五言律诗,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗格律要求。同时以笔墨之事为切入点,暗含对时光、才学的思考,体现了宋诗“以理趣见长”的特点,避免了空泛说理,做到了景、事、理的融合。
常见问题
《梦得墨四片一差短戏呈廷玉》的作者和朝代是什么?
《梦得墨四片一差短戏呈廷玉》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《梦得墨四片一差短戏呈廷玉》主要写了什么?
这首诗是仇远获赠或购得四片墨锭,因其中一片长度稍短,以戏谑口吻写给文友廷玉的即兴之作。全诗借“梦墨”典故生发意趣,围绕墨的形制与文人笔墨生涯展开,既有把玩文房雅物的闲情,又暗含对年华老去、才学空疏的自嘲,整体风格诙谐雅致,兼具宋诗的理趣与文人雅趣。
《梦得墨四片一差短戏呈廷玉》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居杭州不仕,以诗文自娱。这首诗是其闲居期间的即兴戏作:他得到四片墨锭,其中一片长度略短,便以诙谐的笔触作此诗赠予文友廷玉。诗中既体现了宋末文人把玩文房雅物的闲情逸致,也暗含了他隐居不仕、潜心治学却又自嘲才学不足的复杂心境。
《梦得墨四片一差短戏呈廷玉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深远 :开篇以江淹梦笔的经典典故起笔,顺势引出“梦墨”的奇想,将文房雅事与经典文学典故结合,既拓宽了诗歌的文化内涵,又为全诗奠定了雅致的基调。 2. 双关手法,巧藏意趣 :诗中多处运用双关,如“研”字兼具“研磨墨锭”与“研读典籍”两层含义,“磨人”既指磨墨的动作,也暗喻时光消磨与年华老去,使诗句在贴合文房主题的同时,暗含对人生的感慨。 3...