这首宋代诗人仇远的《酒边》,以端午时节的闲居饮酒场景为核心,借“独醒”“官况冷”暗抒自身清寂自持的心境,又以山童送戎葵的日常细节,冲淡了官务清冷的落寞,整体呈现出淡远闲适又略带微寒的文人日常心境。
酒边
端阳正是独醒时,閒坐难忘一酒卮。
有客似怜官况冷,山童日午送戎葵。
有客似怜官况冷,山童日午送戎葵。
简要说明
逐句注释
- 端阳正是独醒时:端阳即端午节,农历五月初五。独醒语出《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,此处既点明节令,又暗喻诗人在世俗中保持清寂自持的状态。
- 閒坐难忘一酒卮:閒同“闲”,指闲散无事。酒卮(zhī)为古代盛酒器皿,此处代指酒。句意:闲坐之时,总也忘不了持杯饮酒。
- 有客似怜官况冷:有客指访客或友人。怜为怜惜、体谅之意。官况冷指官职清闲、处境清寒寂寥。句意:有访客似乎怜惜我官务清闲、境遇清冷。
- 山童日午送戎葵:山童指家中僮仆。日午即正午时分。戎葵又名蜀葵,端午前后正值花期,花色艳丽,为常见庭院花卉。句意:正午时分,家中山童为我送来了盛放的戎葵。
现代译文
端午佳节,正是众人皆醉我独醒的清寂时分,闲坐无事,总也忘不了持杯自酌。
有访客似是怜惜我官况清冷,正午时分,山童便为我送来了盛放的戎葵。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝溧阳教授,后归隐山林。这首《酒边》应作于其任溧阳教授期间,时值端午,诗人身处闲官之位,日常事务寥寥,处境清寂。全诗围绕酒边闲坐的场景展开,以山童送花的细节,将日常闲淡与微寒心境融为一体,体现了其晚年闲居或任闲官时的淡然自持。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:首句化用《楚辞·渔父》的“独醒”典故,既紧扣端午的文化语境,又不着痕迹地抒发了诗人不随波逐流的清寂心境,无堆砌之弊。
- 意象淡雅隽永:全诗选取端阳、酒卮、山童、戎葵等日常意象,辞藻质朴无华,却精准营造出清寂闲适的意境。戎葵作为端午应景花卉,既点明节令,又以鲜活的色彩冲淡了“官况冷”的落寞,为清冷的日常增添了暖意。
- 章法流转自然:全诗以“酒边”为核心线索,从节令独醒、闲坐饮酒,到访客怜官、山童送花,层层铺展,将个人心境与日常琐事融为一体,体现了宋诗淡远疏朗的风格特色。
- 情感内敛深沉:诗人未直接抒发失意或闲适,而是通过“官况冷”与“送戎葵”的细节对比,将清寂与温情暗含其中,情感表达含蓄内敛,余味悠长。
常见问题
《酒边》的作者和朝代是什么?
《酒边》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《酒边》主要写了什么?
这首宋代诗人仇远的《酒边》,以端午时节的闲居饮酒场景为核心,借“独醒”“官况冷”暗抒自身清寂自持的心境,又以山童送戎葵的日常细节,冲淡了官务清冷的落寞,整体呈现出淡远闲适又略带微寒的文人日常心境。
《酒边》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝溧阳教授,后归隐山林。这首《酒边》应作于其任溧阳教授期间,时值端午,诗人身处闲官之位,日常事务寥寥,处境清寂。全诗围绕酒边闲坐的场景展开,以山童送花的细节,将日常闲淡与微寒心境融为一体,体现了其晚年闲居或任闲官时的淡然自持。
《酒边》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :首句化用《楚辞·渔父》的“独醒”典故,既紧扣端午的文化语境,又不着痕迹地抒发了诗人不随波逐流的清寂心境,无堆砌之弊。 2. 意象淡雅隽永 :全诗选取端阳、酒卮、山童、戎葵等日常意象,辞藻质朴无华,却精准营造出清寂闲适的意境。戎葵作为端午应景花卉,既点明节令,又以鲜活的色彩冲淡了“官况冷”的落寞,为清冷的日常增添了暖意。 3. 章法流转自...