这首七言绝句是题于书斋墙壁的即兴抒怀之作,以书斋周遭的清幽景致与日常雅集为背景,抒发了诗人厌弃俗世纷扰、唯以读书为乐的淡泊闲适心境,尽显文人安于儒业、寄情书卷的清雅意趣。
书斋壁
耳根厌听閒风雨,惟有读书声最佳。
简要说明
逐句注释
苔色排檐绿上阶:
苔色:青苔的色泽;排檐:指青苔顺着屋檐边缘铺展蔓延;绿上阶:青绿的苔藓爬升至台阶之上。此句勾勒出书斋外绿意盎然、清幽静谧的外景。
诜诜衿佩集虚斋:
诜诜(shēn shēn):典出《诗经·螽斯》,形容众多、繁盛的样子;衿佩:原指古代文人的衣襟与佩玉,后借指文人学子;虚斋:空寂清净的书斋。此句写众多文人聚集在这间清雅的书斋之中。
耳根厌听閒风雨:
耳根:代指听闻的感官;厌听:厌烦听闻;閒(同“闲”)风雨:双关语,既指庭院中闲淡飘洒的自然风雨,也暗喻俗世的闲言碎语与纷扰世事。此句点明诗人对世俗杂扰的倦怠。
惟有读书声最佳:
惟有:只有;读书声:诵读诗书的清雅声响;最佳:最为美好动人。此句直抒胸臆,点明唯有读书之声才是契合心境的雅乐。
现代译文
书斋檐下青苔铺展,青绿漫上台阶,
一众文人齐聚这清净的虚斋。
我早已听厌了俗世的闲杂风雨,
唯有朗朗读书声,才是世间最美的声响。
创作背景
仇远为宋末元初遗民文人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居于钱塘等地,闭门治学、寄情诗书。这首《书斋壁》是其隐居期间题于自家书斋的即兴之作,彼时南宋已亡,诗人以书斋为精神寄托,通过描绘书斋日常与景致,抒发自己不与世俗同流、安于淡泊的遗民心境与治学志趣。(学界主流观点认为此诗作于宋亡后隐居时期,暂无较大争议)
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,二四六字平仄分明,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 意象营造:以“苔色”“虚斋”“读书声”等清雅意象构建静谧雅致的书斋氛围,将日常读书生活升华为富有诗意的精神天地。“闲风雨”一语双关,既写自然景致,又暗喻俗世纷扰,含蓄凝练。
- 表现手法:运用对比手法,将“厌听”的世俗风雨与“最佳”的读书声相对照,鲜明凸显诗人的审美取向与精神追求,直白却不失含蓄地抒发了淡泊名利、钟情治学的心境。
- 语言风格:全诗质朴自然,不事雕琢,以浅白的口语化表达传递深沉意趣,题壁诗的体裁也让诗作更具日常即兴的真实感,贴合文人日常抒怀的传统。
常见问题
《书斋壁》的作者和朝代是什么?
《书斋壁》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《书斋壁》主要写了什么?
这首七言绝句是题于书斋墙壁的即兴抒怀之作,以书斋周遭的清幽景致与日常雅集为背景,抒发了诗人厌弃俗世纷扰、唯以读书为乐的淡泊闲适心境,尽显文人安于儒业、寄情书卷的清雅意趣。
《书斋壁》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初遗民文人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居于钱塘等地,闭门治学、寄情诗书。这首《书斋壁》是其隐居期间题于自家书斋的即兴之作,彼时南宋已亡,诗人以书斋为精神寄托,通过描绘书斋日常与景致,抒发自己不与世俗同流、安于淡泊的遗民心境与治学志趣。(学界主流观点认为此诗作于宋亡后隐居时期,暂无较大争议)
《书斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,二四六字平仄分明,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“苔色”“虚斋”“读书声”等清雅意象构建静谧雅致的书斋氛围,将日常读书生活升华为富有诗意的精神天地。“闲风雨”一语双关,既写自然景致,又暗喻俗世纷扰,含蓄凝练。 3. 表现手法 :运用对比手法,将“厌听”的世俗风雨与“最佳”的读书声相...