· 仇远

风雨不出户,儿孙共读书。

简要说明

这首极简的五言短句,以日常场景为载体,描绘了风雨天闭门居家、与儿孙相伴共读的温馨画面,传递出恬淡闲适的耕读意趣与平和的隐居心境。

逐句注释

  1. 风雨不出户:风雨,指刮风降雨的天气;户,原指单扇门,此处泛指家门。意为遇风雨天气便闭门不出,留在家中。
  2. 儿孙共读书:儿孙,指家中的子孙晚辈;共,一同、一起;读书,此处指诵读、研习诗文典籍,暗含耕读传家的传统家教意涵。

现代译文

风雨交加的日子里闭门不出,
与儿孙们围坐一同共读诗书。

创作背景

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教书耕读为生,一生推崇平淡闲适的生活。此句为其闲居时的即兴感悟,具体创作时间学界暂无定论,主流推断为晚年隐居杭州时期的作品,是其对日常耕读生活的凝练记录,因仅留存单句而以“句”为题流传。

艺术赏析

  1. 白描极简,质朴自然:全诗仅十字,以纯客观的白描手法串联意象,无刻意雕琢的辞藻,将环境、行为、氛围自然融合,平淡中尽显生活本真。
  2. 意境冲淡,情感醇厚:以风雨天的静谧氛围为底色,烘托出家庭共读的温馨松弛感,传递出远离世俗纷扰的平和心境,契合宋末隐逸诗派的审美追求。
  3. 流水对的自然衔接:两句形成流水对,前句交代居家的因由,后句点明具体行为,前后呼应逻辑连贯,将偶然的天气与日常的温情融为一体,不显生硬。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首极简的五言短句,以日常场景为载体,描绘了风雨天闭门居家、与儿孙相伴共读的温馨画面,传递出恬淡闲适的耕读意趣与平和的隐居心境。

《句》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教书耕读为生,一生推崇平淡闲适的生活。此句为其闲居时的即兴感悟,具体创作时间学界暂无定论,主流推断为晚年隐居杭州时期的作品,是其对日常耕读生活的凝练记录,因仅留存单句而以“句”为题流传。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描极简,质朴自然 :全诗仅十字,以纯客观的白描手法串联意象,无刻意雕琢的辞藻,将环境、行为、氛围自然融合,平淡中尽显生活本真。 2. 意境冲淡,情感醇厚 :以风雨天的静谧氛围为底色,烘托出家庭共读的温馨松弛感,传递出远离世俗纷扰的平和心境,契合宋末隐逸诗派的审美追求。 3. 流水对的自然衔接 :两句形成流水对,前句交代居家的因由,后句点明具体行为,前...