这首醉歌是诗人闲适心境的写实之作,以放达醉态开篇,叙写清闲官居、洞透世事的淡然心态,最后以未尽饮酒之兴收束,整体清疏淡远,暗含宋亡后文人避世自适的安然心境。
醉歌三首
清狂歌窈窕,微醉困瞢腾。
酒薄多疑水,官閒一似僧。
已知灯即火,不愿谷为陵。
百事俱能了,惟余饮未能。
酒薄多疑水,官閒一似僧。
已知灯即火,不愿谷为陵。
百事俱能了,惟余饮未能。
简要说明
逐句注释
- 清狂歌窈窕:清狂,指放逸不羁的情态;窈窕,本形容女子娴静美好,此处借指歌声婉转悠扬。此句写诗人放达高歌,咏唱清婉之曲。
- 微醉困瞢腾:微醉,稍有醉意;困,慵懒困顿;瞢腾,醉后神志朦胧、昏昏欲睡的样子。此句写微醺后身心松弛、意态慵懒。
- 酒薄多疑水:酒薄,酒性淡薄、酒味寡淡;疑水,疑心杯中酒不过是白水一般,难遣醉意。
- 官閒一似僧:官閒,即“官闲”,指官职清闲无琐事;一似僧,如同僧人般闲散自在。此句写自己清闲的官宦生涯,与僧人的闲适无异。
- 已知灯即火:即,就是。此句谓早已洞见事物本质,不必执着于表象,悟透“灯即火”的直白道理。
- 不愿谷为陵:谷为陵,语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,喻世事变迁、沧海桑田。此处写诗人不愿见世事翻覆变迁,持淡然超脱的态度。
- 百事俱能了:俱,都;了,办妥、料理妥当。此句言世间各类俗务皆能从容处理妥当。
- 惟余饮未能:惟,只;余,剩下;未能,指未能尽兴饮酒,或谓唯有饮酒一事尚不能尽意。
现代译文
放达不羁高唱婉转清歌,
微醺之后浑身慵懒,神志朦胧。
酒性淡薄总疑心它不过是白水,
官职清闲竟与僧人一般无异。
早已悟透灯本就是火的本质,
不愿见那山谷化作丘陵的世事变迁。
世间百事皆能料理妥当,
唯独饮酒一事,尚不能尽兴开怀。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝溧阳州教授,不久即辞官归隐,隐居杭州西湖畔以终。这首《醉歌》当创作于其闲居或任闲职时期,彼时宋室已亡,诗人看淡世事荣辱,寄情闲适生活,借醉歌抒发自己超脱世俗、自适自足的心境,同时暗含对故国的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“酒薄多疑水,官閒一似僧”、颈联“已知灯即火,不愿谷为陵”均对仗工整,符合近体诗格律要求,结构严谨完整。
- 意象与意境:以“清狂”“瞢腾”“酒薄”“官闲似僧”等浅近日常意象,将醉态、闲居、透悟世事的心境融为一体,营造出疏淡松弛的氛围,意境清疏淡远。
- 用典与表现手法:颈联“谷为陵”化用《诗经》典故,自然贴切不着痕迹,以世事变迁反衬自己超脱的心态。全诗采用直抒胸臆的手法,从放歌醉态起笔,依次叙写酒、官、世事、自身境遇,层层递进,最后以“惟余饮未能”收束,在淡然中带出一丝微憾,使情感不至空泛,兼具生活气息与哲思。
- 语言风格:全诗语言浅白平易,无生僻典故,却意蕴悠长,体现了宋末元初江南文人诗“清而不枯,淡而有味”的典型风格。
常见问题
《醉歌三首》的作者和朝代是什么?
《醉歌三首》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《醉歌三首》主要写了什么?
这首醉歌是诗人闲适心境的写实之作,以放达醉态开篇,叙写清闲官居、洞透世事的淡然心态,最后以未尽饮酒之兴收束,整体清疏淡远,暗含宋亡后文人避世自适的安然心境。
《醉歌三首》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝溧阳州教授,不久即辞官归隐,隐居杭州西湖畔以终。这首《醉歌》当创作于其闲居或任闲职时期,彼时宋室已亡,诗人看淡世事荣辱,寄情闲适生活,借醉歌抒发自己超脱世俗、自适自足的心境,同时暗含对故国的淡淡怅惘。
《醉歌三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“酒薄多疑水,官閒一似僧”、颈联“已知灯即火,不愿谷为陵”均对仗工整,符合近体诗格律要求,结构严谨完整。 2. 意象与意境 :以“清狂”“瞢腾”“酒薄”“官闲似僧”等浅近日常意象,将醉态、闲居、透悟世事的心境融为一体,营造出疏淡松弛的氛围,意境清疏淡远。 3. 用典与表现手法 :颈联“谷为陵”化用《诗经》...