这首七言绝句是仇远闲居生活的缩影,以秋日黄昏的寻常景致与观棋的淡远场景,抒发了诗人超脱世事、悠然自适的归隐心境,整体风格冲淡平和。
閒十咏
鸟雀喧秋未肯栖,狂风吹树影离披。
屋边尚有斜阳在,更看山人一局棋。
屋边尚有斜阳在,更看山人一局棋。
简要说明
逐句注释
- 鸟雀喧秋未肯栖:鸟雀在秋日傍晚喧闹不已,不肯归巢栖息。“喧秋”指秋日暮色中的喧闹声响,“未肯栖”点明时节已近黄昏,鸟雀仍未停歇。
- 狂风吹树影离披:强劲的秋风卷过,吹得树木枝叶散乱,树影摇曳斑驳。“离披”形容枝叶分散、摇曳的样子。
- 屋边尚有斜阳在:屋舍旁还留存着夕阳的余晖。“斜阳”即傍晚的夕阳,明确了全诗的时间背景。
- 更看山人一局棋:再旁观隐士下一局棋。“山人”原指山居隐士,此处指正在对弈的隐者;“更看”体现出诗人悠然闲适的观棋兴致。
现代译文
秋暮时分,鸟雀喧闹着不肯归巢,
狂风卷过,树影散乱飘摇。
屋舍旁尚且留着夕阳的余照,
且再旁观隐士手谈一局棋。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒自娱。《闲十咏》是其组诗作品,多写日常闲居的清淡意趣。此诗应为诗人晚年隐居乡间时所作,通过秋日黄昏的景致与观棋小事,寄托自己远离仕途、安于闲淡的心境。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄完全符合平水韵规范(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平仄仄仄平平,第三句:仄平平仄平平仄,第四句:仄仄平平仄仄平),二、四句押韵(“栖”“披”“棋”同属平水韵四支部),音韵和谐流畅。
- 动静结合造境:前两句以“鸟雀喧”“狂风吹”为动态描写,勾勒秋日黄昏略带萧瑟的喧闹景致;后两句以“斜阳”“棋局”为静态意象,营造出清幽闲适的氛围,动静相宜,将秋日的萧瑟与闲淡的心境融为一体。
- 意象淡远含蓄:选取“鸟雀”“秋风”“斜阳”“棋局”等日常浅近意象,不加雕琢却意蕴悠长。“尚有”“更看”二词暗合诗人在萧瑟秋景中仍能发现闲适之趣的超脱心态,将个人闲情融入寻常景致之中,意境冲淡自然。
- 抒情自然不露痕迹:全诗无刻意抒情之语,仅通过景物与场景的铺陈,将归隐后的悠然自得自然流露,语言质朴平实,却余味悠长。
常见问题
《閒十咏》的作者和朝代是什么?
《閒十咏》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《閒十咏》主要写了什么?
这首七言绝句是仇远闲居生活的缩影,以秋日黄昏的寻常景致与观棋的淡远场景,抒发了诗人超脱世事、悠然自适的归隐心境,整体风格冲淡平和。
《閒十咏》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒自娱。《闲十咏》是其组诗作品,多写日常闲居的清淡意趣。此诗应为诗人晚年隐居乡间时所作,通过秋日黄昏的景致与观棋小事,寄托自己远离仕途、安于闲淡的心境。
《閒十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄完全符合平水韵规范(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平仄仄仄平平,第三句:仄平平仄平平仄,第四句:仄仄平平仄仄平),二、四句押韵(“栖”“披”“棋”同属平水韵四支部),音韵和谐流畅。 2. 动静结合造境 :前两句以“鸟雀喧”“狂风吹”为动态描写,勾勒秋日黄昏略带萧瑟的喧闹景致;后两句以“斜阳”“棋局”为静...