这首诗是宋末元初诗人仇远的隐逸抒怀之作,诗人以质朴语言抒发了挣脱世俗束缚的长久心愿,描绘了山林漫游时的闲适心境,借鸥鹭、渔郎等意象,表达对隐逸自在生活的向往,同时流露出未能完全超脱尘俗的淡淡怅惘。
句
久欲脱尘网,未有辟谷方。
释然山中游,世虑可暂忘。
鸥鹭亦知几,深入菰蒲藏。
卧舟放中流,吾不如渔郎。
释然山中游,世虑可暂忘。
鸥鹭亦知几,深入菰蒲藏。
卧舟放中流,吾不如渔郎。
简要说明
逐句注释
-
久欲脱尘网,未有辟谷方
- 尘网:世俗的束缚与罗网,典出陶渊明《归园田居》“久在樊笼里,复得返自然”,喻指官场与世俗人情的牵绊。
- 辟谷方:道家养生方术,指不食五谷以修炼超脱,此处借指摆脱世俗桎梏的归隐途径。两句意为:早就想要挣脱世俗的束缚,却始终找不到合适的归隐方式。
-
释然山中游,世虑可暂忘
- 释然:放下执念、心境开阔的样子。
- 世虑:世俗的种种烦恼与思虑。两句意为:终于能够释怀,投身山林漫游,俗世的烦忧暂时得以忘却。
-
鸥鹭亦知几,深入菰蒲藏
- 知几:语出《易·系辞》,指洞察事物征兆、懂得适时隐退,此处化用鸥鸟忘机典故,谓鸥鹭知晓避世之道。
- 菰蒲:水生草本植物,即茭白与蒲草,常丛生水岸,代指隐逸者的藏身之所。两句意为:鸥鹭也懂得见机隐退,深深藏身在菰蒲丛中。
-
卧舟放中流,吾不如渔郎
- 卧舟放中流:躺在小舟上,任由它随江水漂流,形容随性自在的隐逸生活。
- 渔郎:指江上渔父,代指完全超脱世俗的隐逸者。两句意为:我卧在舟中放任它随波漂流,终究还是比不上那自在随性的渔郎。
现代译文
早就想要挣脱世俗的罗网,
却始终找不到超脱的良方。
终于释怀投身山林漫游,
俗世的烦忧暂且得以遗忘。
鸥鹭也懂得见机隐退,
深深藏身在菰蒲丛中。
我卧在舟中任由它随波漂流,
终究还是比不上那江上渔郎。
创作背景
仇远为宋末元初知名文人,南宋灭亡后曾短暂出仕元廷溧阳教授,后辞官隐居杭州,寄情山水。这首诗应作于其隐居期间,彼时诗人已脱离官场,却仍未完全摆脱世俗杂念,借山林漫游与鸥鹭、渔郎的意象,抒发了对隐逸生活的向往,以及自身未能彻底超脱尘俗的淡淡遗憾。
艺术赏析
- 用典自然贴合:多处化用古典意象与典故,如“尘网”取自陶渊明归隐诗,“鸥鹭知几”化用《列子》“鸥鸟忘机”典故,既贴合隐逸主题,又增添文学厚重感,全无生硬堆砌之感。
- 意境清幽淡远:以“山中”“菰蒲”“卧舟”“中流”等意象,勾勒出静谧闲适的山水图景,与诗人超脱的心境融为一体,营造出淡雅悠远的隐逸氛围。
- 情感层次递进:先写欲脱尘网而不得的怅惘,再写山中游时的释然,最后以“不如渔郎”收束,将向往与遗憾交织,情感真挚自然,不刻意雕琢,符合宋末元初隐逸诗平淡真淳的风格。
- 语言质朴洗练:全诗以浅白流畅的口语化语言入诗,没有繁复辞藻,却精准传达出诗人的心境,体现了“平淡中见真意”的艺术特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人仇远的隐逸抒怀之作,诗人以质朴语言抒发了挣脱世俗束缚的长久心愿,描绘了山林漫游时的闲适心境,借鸥鹭、渔郎等意象,表达对隐逸自在生活的向往,同时流露出未能完全超脱尘俗的淡淡怅惘。
《句》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初知名文人,南宋灭亡后曾短暂出仕元廷溧阳教授,后辞官隐居杭州,寄情山水。这首诗应作于其隐居期间,彼时诗人已脱离官场,却仍未完全摆脱世俗杂念,借山林漫游与鸥鹭、渔郎的意象,抒发了对隐逸生活的向往,以及自身未能彻底超脱尘俗的淡淡遗憾。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴合 :多处化用古典意象与典故,如“尘网”取自陶渊明归隐诗,“鸥鹭知几”化用《列子》“鸥鸟忘机”典故,既贴合隐逸主题,又增添文学厚重感,全无生硬堆砌之感。 2. 意境清幽淡远 :以“山中”“菰蒲”“卧舟”“中流”等意象,勾勒出静谧闲适的山水图景,与诗人超脱的心境融为一体,营造出淡雅悠远的隐逸氛围。 3. 情感层次递进 :先写欲脱尘网而不得的怅惘...