这首诗是宋末元初诗人仇远雪后寄赠友人的唱和之作,后又转寄廷玉。全诗以隐居乡间的日常见闻为切入点,既抒发了自身安贫乐道、心无尘俗的志趣,也通过集市饥民争购米粮的场景,流露了对民生疾苦的关切与对地方吏治的隐忧,情感质朴深沉。
子野雪后寄和却寄廷玉
腹有精神方学道,面无尘土始言诗。
山童隔壁沽村醖,田叟登门送墓碑。
小市饥氓争糴米,青州太守可能知。
简要说明
逐句注释
素琴挂壁已多时
素琴:不加装饰的朴素古琴,典出陶渊明“素琴一张,弦徽不具”,此处借指不求音律、只求精神寄托的闲雅志趣。句意:素雅的古琴挂在墙壁上已经很久未曾弹奏了。政尔难逢种子期
政尔:正是如此。种子期:原指佛教中培育善根的机缘,此处引申为遇到志同道合、可传承学问或同道相契的难得时机(一说指学道根器成熟的时机)。句意:正是这样的时节,却很难遇上契合的同道机缘。腹有精神方学道
腹有精神:指内心充盈着精神涵养与道德定力。学道:学习圣贤之道或道家修持之理。句意:唯有内心充实有定力,才能够真正研习圣贤之道。面无尘土始言诗
面无尘土:指心境澄澈,摆脱世俗尘俗杂念的纷扰。句意:唯有心境清净无染,才能够谈论作诗、品评诗文。山童隔壁沽村醖
山童:家中侍奉的童仆。沽:买。村醖:乡间自酿的薄酒。句意:家中的童仆到隔壁村落买来了自酿的村酒。田叟登门送墓碑
田叟:乡间种田的老人。句意:种田的老翁登门,托付我撰写墓碑文或是送来相关的碑刻事宜。小市饥氓争糴米
小市:乡间的小型集市。饥氓:流离失所的饥饿流民。糴:买进粮食(与“粜”相对)。句意:乡间小集市上,饥饿的流民争相购买粮食。青州太守可能知
青州太守:此处代指当地执掌地方军政的长官,非实指古青州地区官员。句意:执掌一方的太守,可曾知晓民间的这般疾苦?
现代译文
素琴挂壁久尘封,未抚清弦岁月浓。
正遇佳时难遇契,同气相求少相逢。
胸藏精神方论道,心无尘垢始言诗。
山童沽得村醪去,田叟登门托撰碑。
小市饥民争籴米,青州太守可曾知?
创作背景
仇远为宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居不仕,寄情诗文与乡间生活。这首诗是雪后寄赠友人子野的唱和之作,后又转寄廷玉。此时诗人已隐居乡间多年,日常清贫却安于乐道,在接触到乡间百姓的生计困境后,结合自身的隐居生活细节写下此诗,既抒发个人志趣,也暗含对时局与民生的忧虑。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵合规,颔联“腹有精神方学道,面无尘土始言诗”对仗精工,以议论入诗,将精神修养与诗文创作的内在关联点明,体现了诗人的精神追求。
- 白描写实:颈联“山童隔壁沽村醖,田叟登门送墓碑”以极简的白描手法,勾勒出隐居乡间的日常琐事,语言质朴无华,却充满生活气息,真实还原了诗人平淡的隐居日常。
- 对比寄兴:诗歌前四句侧重个人闲淡的精神世界,后四句转向民间疾苦与吏治隐忧,形成强烈反差。尾联将“饥氓争米”的民生惨状与“太守应知”的质问结合,既流露了诗人对百姓的同情,也暗含对地方官员不作为的隐讽,深化了诗歌的社会意义。
- 用典含蓄:开篇“素琴挂壁”化用陶渊明典故,既点明诗人隐居不仕的闲适志趣,又暗合其不求仕进、寄情诗文的人生选择,用典自然不生硬。
常见问题
《子野雪后寄和却寄廷玉》的作者和朝代是什么?
《子野雪后寄和却寄廷玉》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《子野雪后寄和却寄廷玉》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人仇远雪后寄赠友人的唱和之作,后又转寄廷玉。全诗以隐居乡间的日常见闻为切入点,既抒发了自身安贫乐道、心无尘俗的志趣,也通过集市饥民争购米粮的场景,流露了对民生疾苦的关切与对地方吏治的隐忧,情感质朴深沉。
《子野雪后寄和却寄廷玉》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居不仕,寄情诗文与乡间生活。这首诗是雪后寄赠友人子野的唱和之作,后又转寄廷玉。此时诗人已隐居乡间多年,日常清贫却安于乐道,在接触到乡间百姓的生计困境后,结合自身的隐居生活细节写下此诗,既抒发个人志趣,也暗含对时局与民生的忧虑。
《子野雪后寄和却寄廷玉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵合规,颔联“腹有精神方学道,面无尘土始言诗”对仗精工,以议论入诗,将精神修养与诗文创作的内在关联点明,体现了诗人的精神追求。 2. 白描写实 :颈联“山童隔壁沽村醖,田叟登门送墓碑”以极简的白描手法,勾勒出隐居乡间的日常琐事,语言质朴无华,却充满生活气息,真实还原了诗人平淡的隐居日常。 3. 对比寄兴 :诗...