· 仇远

高荷不受雨,倾泻与低荷。
低荷强自持,聚雨倾入波。
朝雨尚滴沥,晚雨忽滂沱。
临池卧以听,雨声静中多。
两耳本自清,奈此荷叶何。

简要说明

这首诗以池荷遇雨的自然情态为核心,细致描摹了雨势从缓到急的变化,以及荷叶承接、倾泻雨水的互动场景,借卧听池雨的闲淡日常,抒发了诗人隐居时对自然细微意趣的体察,暗含主观心境与周遭声响的微妙呼应。

逐句注释

  1. 高荷不受雨:高处的荷叶叶面光滑,难以留住雨水。不受:留不住、承接不住。
  2. 倾泻与低荷:雨水便径直倾泻到低处的荷叶之上。:到、交付。
  3. 低荷强自持:低处的荷叶勉强支撑住承接的雨水。强自持:勉强保持承接的状态。
  4. 聚雨倾入波:积聚的雨水最终尽数倾倒入池波之中。
  5. 朝雨尚滴沥:清晨的雨还只是淅淅沥沥缓慢滴落。滴沥:形容雨水缓慢滴落的声响与状态。
  6. 晚雨忽滂沱:到了傍晚,雨势忽然变得浩大滂沛。滂沱:形容雨势盛大的样子。
  7. 临池卧以听:躺靠在池塘边静听雨声。:靠近、挨着。
  8. 雨声静中多:在静谧的环境里,雨声反而显得格外清晰、繁多。
  9. 两耳本自清:双耳本是清净无扰,暗指心境原本平和澄澈。
  10. 奈此荷叶何:又怎奈何这满池荷叶的雨声呢?奈……何:固定句式,意为“拿……没办法”。

现代译文

高处的荷叶留不住雨水,便径直倾泻到低处荷叶间。
低处的荷叶勉强撑住,攒起的雨水又尽数倾入池波。
清晨的雨还只是淅淅沥沥,傍晚的雨便忽然滂沱而下。
我躺靠在池边静听,静谧里雨声反而格外清晰。
双耳本是清净无扰,又怎奈这满池荷叶的雨声呢?

创作背景

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居杭州等地,绝意仕进,多以田园闲适、自然风物为创作题材。此诗应为其闲居时,于池边静观荷叶遇雨、聆听雨声所作,通过日常细微的自然场景,寄托自己平淡萧散的隐居心境,具体创作年份无确切史料考证,为学界主流推断的隐居期间作品。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗以极简的语言描摹荷叶与雨的互动,无刻意雕琢之辞,全凭细腻的日常观察铺展画面,将池荷遇雨的情态、雨势变化的过程清晰呈现,风格平易冲淡。
  2. 对比与层次递进:以高荷、低荷的不同承接状态形成对比,又以朝雨的滴沥与晚雨的滂沱展现雨势的变化,从景物情态到时间推移,层层铺展,逻辑清晰且富有画面节奏。
  3. 情景交融,含蓄点睛:前六句纯为写景,后两句转入抒情,将自身“卧听”的状态与心境结合,以“两耳本自清”暗喻心境平和,却以“奈此荷叶何”收束,将自然声响与主观心境形成微妙张力,于闲适之中暗含淡淡的意趣,未直抒胸臆却余味悠长。
  4. 以静衬动,意境清幽:全诗核心意象仅为荷叶、雨、池,营造出清幽静谧的雨景氛围,“雨声静中多”一句以静衬动,将细微的雨声在静谧中放大,凸显诗人对周遭环境的细腻体察。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗以池荷遇雨的自然情态为核心,细致描摹了雨势从缓到急的变化,以及荷叶承接、倾泻雨水的互动场景,借卧听池雨的闲淡日常,抒发了诗人隐居时对自然细微意趣的体察,暗含主观心境与周遭声响的微妙呼应。

《句》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居杭州等地,绝意仕进,多以田园闲适、自然风物为创作题材。此诗应为其闲居时,于池边静观荷叶遇雨、聆听雨声所作,通过日常细微的自然场景,寄托自己平淡萧散的隐居心境,具体创作年份无确切史料考证,为学界主流推断的隐居期间作品。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗以极简的语言描摹荷叶与雨的互动,无刻意雕琢之辞,全凭细腻的日常观察铺展画面,将池荷遇雨的情态、雨势变化的过程清晰呈现,风格平易冲淡。 2. 对比与层次递进 :以高荷、低荷的不同承接状态形成对比,又以朝雨的滴沥与晚雨的滂沱展现雨势的变化,从景物情态到时间推移,层层铺展,逻辑清晰且富有画面节奏。 3. 情景交融,含蓄点睛 :前六句...