这首《闲十咏》(其一)是一首七言绝句,描绘了夏日乡村黄昏雨后的清幽景致,刻画了父子灯下共读的温馨日常,抒发了诗人隐居闲居时恬淡闲适、乐享天伦的自足心境。
閒十咏
飞蚊尽逐南风去,父子灯前共读书。
简要说明
逐句注释
树隔残钟远欲无:残钟,指将尽的晚钟,多为傍晚寺院所鸣;隔,为林木所阻隔;远欲无,悠远得几乎听不见,似有若无。句意:隔着树林的晚钟声悠远朦胧,快要消散殆尽。
野云漠漠雨疏疏:野云,原野间的浮云;漠漠,烟云密布、迷蒙广远的样子;疏疏,雨点稀疏细碎的样子。句意:原野上云气茫茫,细雨正淅淅沥沥飘落。
飞蚊尽逐南风去:逐,随着、伴随;南风,夏季的东南风,古人认为夏蚊畏热,南风起后蚊虫会减少藏匿。句意:纷飞的蚊子都随着南风散去。
父子灯前共读书:灯前,灯火之下;共读书,一同伏案诵读。句意:父子二人同在灯前,一同专心读书。
现代译文
隔林晚钟声渐远,似有还无落耳边。
野云漠漠笼平野,疏雨潇潇洒暮天。
飞蚊尽逐南风去,灯前父子共读书。
创作背景
仇远为宋末钱塘(今浙江杭州)文人,宋亡后隐居不仕,长期以耕读、授徒为生。《闲十咏》为其隐居期间创作的组诗,多撷取日常闲居的生活片段,抒发恬淡自适的心境。此篇应为诗人于夏日黄昏雨后,见乡村清幽之景,感父子共读之乐所作,尽显其远离仕宦后的闲适意趣。
艺术赏析
- 视听结合的写景手法:首句以听觉切入,写晚钟隔着树林悠远朦胧,似有若无;次句以视觉铺展,绘出原野云气茫茫、疏雨飘落的画面,视听交织,共同营造出清幽静谧的黄昏氛围,为后文的人事活动铺垫了恬淡的环境基调。
- 动静相生的章法结构:前两句为静态写景,后两句先写“飞蚊尽逐南风去”的动态变化——南风驱散蚊虫,环境愈发清净,再转至“父子灯前共读书”的静态日常,动静转换自然流畅,既有自然之静谧,又有人间温情。
- 白描与平淡意境:全诗语言质朴无华,全用日常意象,以极简笔墨勾勒出乡村闲居的真实场景,无刻意雕琢之辞,却于细微处尽显闲适自足的心境,契合宋末隐逸诗派的平淡美学追求。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄符合平起首句入韵的格律规范,首联虽为宽对,但整体韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《閒十咏》的作者和朝代是什么?
《閒十咏》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《閒十咏》主要写了什么?
这首《闲十咏》(其一)是一首七言绝句,描绘了夏日乡村黄昏雨后的清幽景致,刻画了父子灯下共读的温馨日常,抒发了诗人隐居闲居时恬淡闲适、乐享天伦的自足心境。
《閒十咏》的创作背景是什么?
仇远为宋末钱塘(今浙江杭州)文人,宋亡后隐居不仕,长期以耕读、授徒为生。《闲十咏》为其隐居期间创作的组诗,多撷取日常闲居的生活片段,抒发恬淡自适的心境。此篇应为诗人于夏日黄昏雨后,见乡村清幽之景,感父子共读之乐所作,尽显其远离仕宦后的闲适意趣。
《閒十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视听结合的写景手法 :首句以听觉切入,写晚钟隔着树林悠远朦胧,似有若无;次句以视觉铺展,绘出原野云气茫茫、疏雨飘落的画面,视听交织,共同营造出清幽静谧的黄昏氛围,为后文的人事活动铺垫了恬淡的环境基调。 2. 动静相生的章法结构 :前两句为静态写景,后两句先写“飞蚊尽逐南风去”的动态变化——南风驱散蚊虫,环境愈发清净,再转至“父子灯前共读书”的静态日常,...