这首七言绝句为诗人与陈道士的夜中唱和之作,以山居煎茶为核心场景,通过烹茶、拾薪、取水等日常细节,展现了宋末隐逸之士恬淡随性的生活意趣与清雅高洁的精神品格。
夜和陈道士韵
石铫溪芽活火烹,旋烧败叶带枯藤。
路遥难递中{氵霝}水,且试梅花涧底冰。
路遥难递中{氵霝}水,且试梅花涧底冰。
简要说明
逐句注释
- 石铫溪芽活火烹:石铫(diào),指陶或石制的煎茶器具;溪芽,指溪畔采摘的鲜嫩茶芽;活火,语出陆羽《茶经》“活火,炭也”,指旺而有焰的炭火。句意:用石制煎茶器烹煮溪畔采来的茶芽,以旺焰炭火煎茶。
- 旋烧败叶带枯藤:旋,随即、就地;败叶枯藤,山间自然散落的落叶与枯藤,用作柴火。句意:随手拾取山间败叶枯藤,当即燃起当作煎茶的柴薪。
- 路遥难递中{氵霝}水:{氵霝}为“泠”的异体字,“中{氵霝}水”即中泠泉,为江苏镇江金山下的天下名泉,是古代煎茶推崇的佳水。句意:路途遥远,无法将中泠名泉的活水运来煎茶。
- 且试梅花涧底冰:且,姑且、暂且;梅花涧底冰,指冬末春初梅花盛放时节,山涧底部凝结的冰块,其水清冽纯净。句意:姑且取用山涧底部梅花时节的冰融之水来煎茶。
现代译文
以石铫烹煮溪畔新茶,旺焰炭火正明;
就地拾来败叶枯藤,旋即燃起作薪。
路遥难致中泠佳泉,且试涧底梅冰清润。
创作背景
仇远为宋末元初诗人,宋亡后曾隐居余杭山间,寄情山水诗茶,与隐士、方外之士多有唱和。此诗为二人夜坐山居、煎茶论道时的唱和之作:当时二人相聚夜话,欲以名泉煎茶却苦于路途遥远,遂就地取用涧底冰融之水,随性而为,尽显隐逸生活的自在恬淡。
艺术赏析
- 格律合规:此作为仄起入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然,符合近体诗格律规范。
- 白描手法:全诗以日常茶事为线索,用“石铫”“溪芽”“活火”等质朴意象,不加雕饰地勾勒出山居夜话的场景,尽显平淡自然的隐逸诗风。
- 意象与用典:“活火”取自茶学经典《茶经》,“中泠泉”为古代名泉典故,既贴合茶事主题,又增添了文化底蕴;“梅花涧底冰”以梅花与冰的意象,烘托出诗人清雅高洁的精神品格,点明时节的同时强化了清冷雅致的意境。
- 情感自然流露:从“难递”到“且试”的转折,体现出诗人不求奢华、随性自适的隐逸心境,没有刻意抒情,却将恬淡自足的情怀融于细节之中,余味悠长。
常见问题
《夜和陈道士韵》的作者和朝代是什么?
《夜和陈道士韵》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《夜和陈道士韵》主要写了什么?
这首七言绝句为诗人与陈道士的夜中唱和之作,以山居煎茶为核心场景,通过烹茶、拾薪、取水等日常细节,展现了宋末隐逸之士恬淡随性的生活意趣与清雅高洁的精神品格。
《夜和陈道士韵》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初诗人,宋亡后曾隐居余杭山间,寄情山水诗茶,与隐士、方外之士多有唱和。此诗为二人夜坐山居、煎茶论道时的唱和之作:当时二人相聚夜话,欲以名泉煎茶却苦于路途遥远,遂就地取用涧底冰融之水,随性而为,尽显隐逸生活的自在恬淡。
《夜和陈道士韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为仄起入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然,符合近体诗格律规范。 2. 白描手法 :全诗以日常茶事为线索,用“石铫”“溪芽”“活火”等质朴意象,不加雕饰地勾勒出山居夜话的场景,尽显平淡自然的隐逸诗风。 3. 意象与用典 :“活火”取自茶学经典《茶经》,“中泠泉”为古代名泉典故,既贴合茶事主题,又增添了文化底蕴;“梅花涧底冰”以梅花与冰的意...