这是一首题咏墨竹画的五言绝句,以凝练笔触描摹墨竹的形态风姿,借仙坛、落花等意象营造清雅脱俗的意境,既贴合画中实景,又寄托了文人对高洁隐逸境界的追求,是典型的文人题画诗。
题赵希贤所藏墨竹
一竿千百叶,凤尾翠交加。
曾向仙坛种,和风扫落花。
曾向仙坛种,和风扫落花。
简要说明
逐句注释
- 一竿千百叶:一竿,代指墨竹画中的竹茎主体,古典诗词中常以“竿”作为竹枝的代称;千百叶极言竹叶繁密,并非实指数量,凸显竹的繁茂生机。
- 凤尾翠交加:凤尾,以凤凰尾羽比喻竹叶舒展的形态,是古典文学中对竹叶的经典美称;翠指竹叶的青绿色;交加形容竹叶交错丛生、相互掩映的样子。
- 曾向仙坛种:仙坛,指仙人居所或道观祭坛,此处代指清雅脱俗的栽种环境,暗合墨竹高洁的品格,将画中竹与世外清境相连。
- 和风扫落花:和风指轻柔的风;此句以动态笔触描摹画中意境,仿佛竹梢在和风轻拂下摇曳,似要扫过满地落花,烘托出清幽静谧的氛围。
现代译文
画中一根竹茎擎起千重碧叶,
叶影如凤尾交叠,翠绿婆娑。
仿佛曾在仙坛边悠然栽植,
伴着和风轻摇,似要扫去满地落花。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情诗文与书画。此诗为题赠友人赵希贤所藏墨竹图的题画诗,赵希贤为宋代宗室,藏有文人墨竹作品。宋季文人常以竹为君子品格的象征,仇远借题画之机,既描摹画中竹的形态,也寄托了自身对隐逸高洁生活的向往,整体风格清逸淡雅,贴合宋末元初文人画的审美追求。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言绝句,平仄协调,符合仄起首句不入韵的近体诗格式,语言凝练流畅,音韵和谐。
- 意象精妙:以“凤尾”喻竹叶,将抽象的竹态化为具象的华美意象,贴切生动;“仙坛”“落花”构建出超脱尘世的清幽意境,将画中实景与世外清境相融合,拓展了题画诗的意境空间。
- 虚实相生:前两句写实描摹墨竹的形态,后两句虚写栽种环境与动态氛围,以“曾向”将画中竹与传说中的仙坛竹景相连,虚实结合,既贴合画题,又赋予竹以高洁的人格色彩。
- 情志寄托:全诗未局限于描摹画中物象,而是借墨竹的清雅形象,寄托了宋亡后文人避世隐逸、追求精神高洁的情志,契合文人画“以物喻志”的传统。
常见问题
《题赵希贤所藏墨竹》的作者和朝代是什么?
《题赵希贤所藏墨竹》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《题赵希贤所藏墨竹》主要写了什么?
这是一首题咏墨竹画的五言绝句,以凝练笔触描摹墨竹的形态风姿,借仙坛、落花等意象营造清雅脱俗的意境,既贴合画中实景,又寄托了文人对高洁隐逸境界的追求,是典型的文人题画诗。
《题赵希贤所藏墨竹》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情诗文与书画。此诗为题赠友人赵希贤所藏墨竹图的题画诗,赵希贤为宋代宗室,藏有文人墨竹作品。宋季文人常以竹为君子品格的象征,仇远借题画之机,既描摹画中竹的形态,也寄托了自身对隐逸高洁生活的向往,整体风格清逸淡雅,贴合宋末元初文人画的审美追求。
《题赵希贤所藏墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言绝句,平仄协调,符合仄起首句不入韵的近体诗格式,语言凝练流畅,音韵和谐。 2. 意象精妙 :以“凤尾”喻竹叶,将抽象的竹态化为具象的华美意象,贴切生动;“仙坛”“落花”构建出超脱尘世的清幽意境,将画中实景与世外清境相融合,拓展了题画诗的意境空间。 3. 虚实相生 :前两句写实描摹墨竹的形态,后两句虚写栽种环境与动态氛围,以“曾...