五更

· 仇远

一鸡一鸡鸣,梦觉天未晓。
谁较夜短长,我睡不可少。

简要说明

这首小诗以五更梦醒的日常场景为切入点,以质朴直白的语言抒发了对睡眠的珍视,暗含着随性自适的生活态度,于平淡的日常细节中传递出恬淡闲适的心境,兼具生活意趣与真率情感。

逐句注释

  1. 一鸡一鸡鸣:五更为古代夜间计时时段(凌晨3-5点),此时群鸡次第打鸣。此句指此起彼伏的鸡鸣声。
  2. 梦觉天未晓梦觉指从睡梦中醒来;意为天亮。句意:从睡梦中惊醒,抬头望去天色还未放亮。
  3. 谁较夜短长指计较、衡量;夜短长即夜晚时长的长短。句意:谁会去刻意计较这漫漫长夜究竟是短还是长呢?
  4. 我睡不可少不可少意为不可或缺。句意:对于我而言,安稳的睡眠是万万不能缺少的。

现代译文

群鸡次第啼鸣,我从睡梦中惊醒,
抬眼望去,天色还未破晓。
谁会去计较这漫漫长夜的短长?
于我而言,安稳的睡眠,实在是不可或缺。

创作背景

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱,潜心学问。此诗应为其隐居期间记录日常闲思的作品,并无明确的重大事件缘起,仅为五更梦醒时的即兴感怀,体现出他远离官场后顺应本心、恬淡自适的生活状态。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗全用浅近直白的口语化表达,无刻意雕琢或用典,完全贴合日常起居的真实语境,尽显宋末隐逸诗派“以俗为雅”的特点,于平淡中见真率。
  2. 结构章法:前两句以鸡鸣、梦醒的场景起笔,勾勒出五更时分的静谧氛围;后两句由景入情,以反问句引出自身对睡眠的珍视,将日常小事升华为对随性生活的认同,起承转合自然流畅。
  3. 意境与情感:全诗未刻意营造幽深意境,仅捕捉普通的晨起瞬间,却于直白的表述中传递出不被外物扰心的松弛心境,将“顺应本心”的生活态度藏于极简的笔墨之中,余味悠长。

常见问题

《五更》的作者和朝代是什么?

《五更》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《五更》主要写了什么?

这首小诗以五更梦醒的日常场景为切入点,以质朴直白的语言抒发了对睡眠的珍视,暗含着随性自适的生活态度,于平淡的日常细节中传递出恬淡闲适的心境,兼具生活意趣与真率情感。

《五更》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱,潜心学问。此诗应为其隐居期间记录日常闲思的作品,并无明确的重大事件缘起,仅为五更梦醒时的即兴感怀,体现出他远离官场后顺应本心、恬淡自适的生活状态。

《五更》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗全用浅近直白的口语化表达,无刻意雕琢或用典,完全贴合日常起居的真实语境,尽显宋末隐逸诗派“以俗为雅”的特点,于平淡中见真率。 2. 结构章法 :前两句以鸡鸣、梦醒的场景起笔,勾勒出五更时分的静谧氛围;后两句由景入情,以反问句引出自身对睡眠的珍视,将日常小事升华为对随性生活的认同,起承转合自然流畅。 3. 意境与情感 :全诗未刻意营造幽深...