这首诗为作者晚年自述心境之作,回顾了四十年宦海浮沉的经历,转而抒发晚年安贫乐道、顺应自然、看淡功名的闲适平和心态,展现了饱经沧桑的文人归隐后的生活与精神世界。
书与士瞻上人十首
宦海漂流四十年,老来默默守吾玄。
艰危颇得文章力,嫁娶各随儿女缘。
白饭充肠聊当肉,好书到手不论钱。
閒心嬾作邯郸梦,乐取西窗一枕眠。
艰危颇得文章力,嫁娶各随儿女缘。
白饭充肠聊当肉,好书到手不论钱。
閒心嬾作邯郸梦,乐取西窗一枕眠。
简要说明
逐句注释
- 宦海漂流四十年:宦海指官场,因官场风云变幻如涉险海得名;漂流即奔波漂泊。句意:在官场中浮沉奔波了四十年。
- 老来默默守吾玄:默默指沉静无为、不事张扬;吾玄典出《老子》“玄之又玄,众妙之门”,此处指清静无为的处世之道,也代指自身本心本真。句意:到老来只愿沉静无为,坚守自己的本心与处世准则。
- 艰危颇得文章力:艰危指艰难困苦的处境;颇得即很得益于。句意:在艰难困顿的境遇中,颇得益于自己的诗文才学得以支撑度过。
- 嫁娶各随儿女缘:嫁娶指儿女的婚娶大事;各随缘分即顺应自然缘分,不强求。句意:儿女的婚娶之事,都顺着他们各自的缘分,不再刻意强求。
- 白饭充肠聊当肉:白饭指普通糙米饭;聊当肉即姑且当作吃肉,表达安于清贫的心境。句意:用白饭填饱肚子,就姑且把它当作吃肉一样感到满足。
- 好书到手不论钱:好书指珍贵典籍;不论钱即不计较钱财代价。句意:遇到合心意的好书到手,便不计较价钱也要收入囊中。
- 閒心嬾作邯郸梦:閒心即闲散淡泊之心;嬾同“懒”;邯郸梦典出唐·沈既济《枕中记》,指卢生在邯郸旅店枕瓷枕入梦享尽富贵,醒来方知是虚幻一梦,后世以之代指功名富贵的虚幻梦境。句意:心怀闲散淡泊,懒于再去追逐那富贵功名的虚幻美梦。
- 乐取西窗一枕眠:乐取即乐于享受;西窗一枕眠指在西窗下安然酣眠,指代闲适安逸的归隐生活。句意:只乐于享受在西窗下安然酣眠的闲适日子。
现代译文
宦海浮沉四十载,老来守拙静无言。
艰危幸赖文章力,婚嫁皆随儿女缘。
白饭充饥甘如肉,好书入手不论钱。
懒问功名邯郸梦,西窗一枕乐安眠。
创作背景
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教书、诗文自娱。这首诗是他晚年写给僧人友人士瞻上人的组诗之一。此时作者已历经宋元易代的世事变迁,看淡官场浮沉与功名富贵,晚年隐居乡里,安于清贫平淡的读书生活,全诗正是他此时心境的真实写照,抒发了历经沧桑后的平和与释然。
艺术赏析
- 情感层次清晰:全诗以“宦海漂流”开篇,回顾半生仕途沧桑,随后笔锋一转,从“守吾玄”“随儿女缘”到安贫乐道、看淡功名,情感从沉郁转向平和闲适,脉络分明,情感真挚自然。
- 用典贴切自然:“邯郸梦”典故精准将抽象的功名虚幻具象化,贴合全诗闲适基调,无生硬堆砌之感,精准传递出作者放弃追逐名利的心境。
- 格律严谨工整:此诗为七言律诗,平仄协调,颔联“艰危颇得文章力,嫁娶各随儿女缘”与颈联“白饭充肠聊当肉,好书到手不论钱”对仗工稳,既贴合律诗形制,又自然融入日常叙事,不显刻意。
- 语言质朴平实:全诗多用白描手法,以日常琐事入诗,以浅近语言展现安贫乐道的情怀,无雕琢之痕,却于平淡中见真意。
- 意境悠然深远:尾联“乐取西窗一枕眠”以景结情,通过“西窗一枕”的闲适场景,将归隐后的安逸心境具象化,营造出宁静淡然的意境,余韵悠长。
常见问题
《书与士瞻上人十首》的作者和朝代是什么?
《书与士瞻上人十首》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《书与士瞻上人十首》主要写了什么?
这首诗为作者晚年自述心境之作,回顾了四十年宦海浮沉的经历,转而抒发晚年安贫乐道、顺应自然、看淡功名的闲适平和心态,展现了饱经沧桑的文人归隐后的生活与精神世界。
《书与士瞻上人十首》的创作背景是什么?
仇远为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,以教书、诗文自娱。这首诗是他晚年写给僧人友人士瞻上人的组诗之一。此时作者已历经宋元易代的世事变迁,看淡官场浮沉与功名富贵,晚年隐居乡里,安于清贫平淡的读书生活,全诗正是他此时心境的真实写照,抒发了历经沧桑后的平和与释然。
《书与士瞻上人十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感层次清晰 :全诗以“宦海漂流”开篇,回顾半生仕途沧桑,随后笔锋一转,从“守吾玄”“随儿女缘”到安贫乐道、看淡功名,情感从沉郁转向平和闲适,脉络分明,情感真挚自然。 2. 用典贴切自然 :“邯郸梦”典故精准将抽象的功名虚幻具象化,贴合全诗闲适基调,无生硬堆砌之感,精准传递出作者放弃追逐名利的心境。 3. 格律严谨工整 :此诗为七言律诗,平仄协调,颔联...