· 仇远

忽惊小窗白,开户雪如此。
去年腊前无,一白从此始。
霏霏甚可爱,落落势未已。
炯炯眼界明,沾沾田畯喜。
静闻野庞吠,立见蛰蝻死。
鼓腹饱可期,勿畏寒堕指。
穷檐绝烟火,闭糴三日矣。
开仓糶官粮,太守如父子。

简要说明

这首五言古体诗是宋代诗人仇远的咏雪之作,先以惊喜之笔描摹初雪之景,继而赞叹雪势之美,再叙写大雪带来的灭蝗、润泽农田之利,最后落脚于民生疾苦与地方太守开仓赈济的善举,兼具写景抒情与写实寄慨,既流露对雪景的喜爱,更寄托了对百姓生计的深切关怀。

逐句注释

  1. 忽惊小窗白:忽然惊觉窗边一片亮白,暗指雪光映照窗棂,以“忽惊”写出初见雪景的意外与惊喜。
  2. 开户雪如此:推开房门,才见雪下得这般盛大。
  3. 去年腊前无,一白从此始:去年腊月初前未曾落雪,这漫天白雪便是今年的第一场大雪。腊:农历十二月。
  4. 霏霏甚可爱,落落势未已:雪花纷飞轻柔,甚是惹人喜爱;连绵不绝的雪势还未停歇。霏霏:雪纷飞貌;落落:此处形容雪势连绵舒展的样子。
  5. 炯炯眼界明,沾沾田畯喜:雪光映得眼前一片澄澈明亮,农夫们个个欢欣喜悦。炯炯:明亮貌;沾沾:欣喜自得貌;田畯:本指掌管农事的官吏,此处泛指农夫。
  6. 静闻野庞吠,立见蛰蝻死:静夜里能听见野外野犬的吠声,转眼便见越冬的蝗虫幼虫尽数被冻死。庞:通“尨”,指野狗;蛰蝻:越冬的蝗蝻(未生翅膀的蝗虫幼虫),雪能冻死越冬害虫,预示来年无蝗灾。
  7. 鼓腹饱可期,勿畏寒堕指:来年百姓饱食的光景已然可期,不必畏惧寒冷冻坏手指。鼓腹:吃饱肚子;堕指:冻掉手指,极言天气寒冷。
  8. 穷檐绝烟火,闭糴三日矣:穷巷贫苦人家早已断了炊烟,粮商囤积粮食不肯售卖已经三天了。穷檐:指贫寒百姓的居所;绝烟火:指断炊;闭糴:囤积居奇,阻止粮食流通售卖。
  9. 开仓糶官粮,太守如父子:太守打开官仓平价售卖官粮,待百姓如同待亲生子女一般。糶(tiào):卖出粮食;太守:此处指地方行政长官,此句直接抒发对爱民官员的赞许。

现代译文

忽然惊觉窗棂遍是亮白,
推开门才见雪落得这般模样。
去年腊前还未曾见雪,
这漫天白茫茫,便是今年第一场雪。
雪花纷飞轻柔惹人怜爱,
连绵不绝的态势还未停歇。
满眼都被雪映得澄澈明亮,
农夫们个个心头欢喜满怀。
静夜里听得野外野犬吠叫,
转眼便见越冬的蝗蝻尽数冻死。
来年饱食的光景已然可期,
不必畏惧寒风吹得手指僵堕。
穷巷里的人家早已断了炊烟,
粮商囤积居奇已经三日了。
幸好太守开仓平价售卖官粮,
待民如待亲生子女一般。

创作背景

仇远为宋末元初文学家,其创作兼具宋诗的写实精神与文人意趣。此诗当为其闲居或任地方僚属时所作,彼时当地正遭遇粮荒,恰逢腊前大雪:诗人既为初雪的到来感到惊喜,又因大雪能冻死越冬害虫、润泽农田而欣喜,同时听闻地方太守开仓平价售粮以解民困,故而将雪景之美与民生关切融为一体,写下此篇兼具审美与现实意义的诗作。

艺术赏析

  1. 结构层次分明,层层递进:全诗以“见雪—赞雪—颂雪之利—叹民生之艰—赞太守之德”为脉络,从个人初见雪景的惊喜,拓展到对农事、民生的关切,情感由浅入深,兼具写景与抒情的双重功能。
  2. 语言质朴平易,兼具音韵之美:全诗采用五言古体,不受近体诗格律束缚,语言浅近自然,如话家常。叠词“霏霏”“落落”“炯炯”“沾沾”的运用,既描摹出雪景的形态与氛围,又增强了诗歌的音韵节奏感。
  3. 写实与抒情结合:诗歌继承了新乐府“惟歌生民病”的写实传统,既细致描摹雪景,又真实反映了当时底层百姓断炊、粮商囤积的民生困境,同时以“太守如父子”直抒胸臆,赞许爱民官员的善举,情感真挚恳切。
  4. 意象贴近生活:选取“小窗”“开户”“野庞吠”“穷檐”等生活化意象,将雪景与日常农事、民生疾苦紧密结合,避免了咏雪诗常见的空泛雕琢,让雪景描写更具烟火气与现实感。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《雪》主要写了什么?

这首五言古体诗是宋代诗人仇远的咏雪之作,先以惊喜之笔描摹初雪之景,继而赞叹雪势之美,再叙写大雪带来的灭蝗、润泽农田之利,最后落脚于民生疾苦与地方太守开仓赈济的善举,兼具写景抒情与写实寄慨,既流露对雪景的喜爱,更寄托了对百姓生计的深切关怀。

《雪》的创作背景是什么?

仇远为宋末元初文学家,其创作兼具宋诗的写实精神与文人意趣。此诗当为其闲居或任地方僚属时所作,彼时当地正遭遇粮荒,恰逢腊前大雪:诗人既为初雪的到来感到惊喜,又因大雪能冻死越冬害虫、润泽农田而欣喜,同时听闻地方太守开仓平价售粮以解民困,故而将雪景之美与民生关切融为一体,写下此篇兼具审美与现实意义的诗作。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明,层层递进 :全诗以“见雪—赞雪—颂雪之利—叹民生之艰—赞太守之德”为脉络,从个人初见雪景的惊喜,拓展到对农事、民生的关切,情感由浅入深,兼具写景与抒情的双重功能。 2. 语言质朴平易,兼具音韵之美 :全诗采用五言古体,不受近体诗格律束缚,语言浅近自然,如话家常。叠词“霏霏”“落落”“炯炯”“沾沾”的运用,既描摹出雪景的形态与氛围,又增强了...