本诗为即兴题壁之作,以南北边境战事不息的现实场景,与山间隐士闲适超脱的心境形成对照,既抒发了对时局动荡的隐忧,也寄寓了诗人向往超然隐逸生活的情志。
书驿壁二首
百越干戈未息肩,九原金鼓又轰天。
崆峒山叟笑不语,静听松风春昼眠。
崆峒山叟笑不语,静听松风春昼眠。
简要说明
逐句注释
- 百越干戈未息肩:百越,古代对南方沿海地区各部族的统称,此处代指南方边境战场。干戈,泛指兵器,代指战争。息肩,原指卸下肩头的重担,此处引申为停止战事、休养生息。句意:南方百越地区的战事尚未停息。
- 九原金鼓又轰天:九原,古地名,今内蒙古包头一带,代指北宋北方边境战场。金鼓,古代军队中用于指挥进退的锣鼓器具,此处代指战事行动。轰天,形容战鼓声响震天动地。句意:北方边境的战鼓又再次震天响起。
- 崆峒山叟笑不语:崆峒山,道家圣地,传为黄帝问道之处,此处借指隐逸山野的居所;山叟,即山野老者,为诗人自况。笑不语,微笑却不发一言,展现出超脱世事的淡然姿态。句意:隐居在崆峒山的老者微笑着沉默不语。
- 静听松风春昼眠:松风,松林间吹拂的风声,常作为隐逸生活的典型意象。春昼眠,春日白昼里安然酣眠,代指闲适自在的隐居日常。句意:静静地聆听松林间的风声,在春日的白昼里安然入眠。
现代译文
南方百越的烽烟尚未平息,
北方九原的战鼓又震彻长天。
崆峒山下的隐者笑而无言,
静听松涛阵阵,春日里安然昼眠。
创作背景
此诗为北宋仁宗时期诗人姚嗣宗题于驿站墙壁的即兴抒怀之作。北宋中期边境战事频仍:南方有侬智高起兵之乱,北方西夏屡屡犯边,南北干戈不息,时局动荡不安。诗人曾有建功立业之志,却仕途坎坷,目睹边患频仍的现实后,以“崆峒山叟”自况,将自身对隐逸闲适生活的向往与动荡的现实形成对照,借题壁抒发内心的复杂情志。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句铺陈南北战事四起的动荡现实,后两句勾勒山间隐逸的宁静图景,强烈的反差既凸显出诗人对时局的隐忧,也反衬出其对超脱世事的隐逸生活的向往,情感表达含蓄深沉。
- 意象营造与用典:以“松风”“春昼眠”构建出清幽闲适的隐逸意境,与“干戈”“金鼓”的喧嚣形成鲜明对照;“崆峒山叟”的典故既点明隐逸身份,又暗含道家超然物外的思想内核,丰富了诗作的文化意蕴。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以白描手法将现实与理想并置,没有直接抒发愤懑或牢骚,仅以“笑不语”的淡然姿态暗含对时局的感慨,兼具写实性与抒情性。
- 作为题壁诗,本诗即兴抒怀,情感流露自然真切,虽为七言绝句却未严格追求对仗,尽显随性自在的创作状态。
常见问题
《书驿壁二首》的作者和朝代是什么?
《书驿壁二首》的作者是姚嗣宗,页面按宋作品展示。
《书驿壁二首》主要写了什么?
本诗为即兴题壁之作,以南北边境战事不息的现实场景,与山间隐士闲适超脱的心境形成对照,既抒发了对时局动荡的隐忧,也寄寓了诗人向往超然隐逸生活的情志。
《书驿壁二首》的创作背景是什么?
此诗为北宋仁宗时期诗人姚嗣宗题于驿站墙壁的即兴抒怀之作。北宋中期边境战事频仍:南方有侬智高起兵之乱,北方西夏屡屡犯边,南北干戈不息,时局动荡不安。诗人曾有建功立业之志,却仕途坎坷,目睹边患频仍的现实后,以“崆峒山叟”自况,将自身对隐逸闲适生活的向往与动荡的现实形成对照,借题壁抒发内心的复杂情志。
《书驿壁二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句铺陈南北战事四起的动荡现实,后两句勾勒山间隐逸的宁静图景,强烈的反差既凸显出诗人对时局的隐忧,也反衬出其对超脱世事的隐逸生活的向往,情感表达含蓄深沉。 2. 意象营造与用典 :以“松风”“春昼眠”构建出清幽闲适的隐逸意境,与“干戈”“金鼓”的喧嚣形成鲜明对照;“崆峒山叟”的典故既点明隐逸身份,又暗含道家超然物外的思想内核,丰富了...